新しい時代の発展にふさわしい首都の建設

キンテドーティ - 11月21日、ハノイ党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、首都解放記念日（1954年10月10日～2024年10月10日）70周年を祝う活動を総括する会議を開催した。

会議には、ハノイ市政治局員、党市委員会書記、ハノイ国会代表団長のブイ・ティ・ミン・ホアイ氏（首都解放70周年記念活動運営委員会委員長）、党中央委員会委員、ベトナム女性連合会長のグエン・ティ・トゥエン氏、党中央委員会委員、党市委員会副書記、ハノイ人民委員会委員長のトラン・シー・タン氏（首都解放70周年記念活動運営委員会副委員長）、ハノイ市党委員会常任副書記のグエン・ヴァン・フォン氏（首都解放70周年記念活動運営委員会副委員長）が出席した。市党委員会副書記、ハノイ人民評議会議長グエン・ゴック・トゥアン - 首都解放70周年記念行事を組織する副運営委員会。

会議には、中央政府の多くの省庁、部署、支部の指導者、市党委員会常任委員会、市人民評議会および人民委員会常任委員会のメンバー、党委員会、市党委員会事務局、国会事務局 - 人民評議会代表団、市人民評議会委員会の指導者らが出席した。

主要な活動は成功裏に、厳粛に、そして適切に組織されました。

ハノイ解放70周年記念事業の成果に関する会議で報告を行ったハノイ市文化スポーツ局長のド・ディン・ホン氏は、事業実施における指導、指揮、組織は真摯かつ綿密、迅速かつ体系的に行われたと述べた。主要事業の組織は綿密に検討され、徹底的かつ定期的に点検された。調整は中央レベルから草の根レベルまで緊密かつ同期的に実施された。主要事業の組織を統括・調整する機関は、それぞれの役割と責任を果たし、与えられた任務を円滑に遂行した。

文化スポーツ局長のド・ディン・ホン氏は会議で、首都解放70周年を祝う活動の成果を報告した。

特に、ハノイ市は、党員、労働者、公務員、労働者、そして首都の各階層の人々を対象に、深く、広く、効果的な模範となる運動を展開し、首都解放記念日70周年を祝う成果を上げました。70年間の建設と発展における首都の経済、文化、社会の成果を展示する展示会を開催し、多くの階層の人々や国内外の観光客の参加を集めました。

同時に、「平和のための文化祭」が厳粛に開催されました。これは、首都解放70周年とハノイがユネスコから「平和都市」の称号を授与されて25周年を記念するイベントの意義と重要性にふさわしいものです。「文明的で近代的な文化首都ハノイを築くための新たなビジョンと新たな機会：グローバルにつながる都市」をテーマとした全国科学会議には、多くの専門家、科学者、指導者、経営者、そして各分野の一流研究機関が参加しました。首都解放70周年の全国祝賀行事が厳粛に開催されました。これは、首都解放70周年を祝う一連の行事の中で最も重要なイベントです。

党委員会と当局は、草の根から都市に至るまで、強い決意をもって全政治体制の参加を動員し、力強く指導しました。活動の実施は、あらゆる階層の人々から合意と肯定的な反応を得ました。多様かつ豊かな形で、広く人民に向けた宣伝・記念活動が組織され、幹部、党員、そして特に首都の若い世代の人々の間に、深遠な政治的・思想的運動が生まれました。

党中央委員会委員、市党委員会副書記、市人民委員会委員長のトラン・シー・タン氏が会議で講演した。

国の政治と行政の中心、国全体の心臓部となるにふさわしい

会議で演説したチャン・シー・タン市人民委員会委員長は、首都解放記念日（1954年10月10日～2024年10月10日）70周年を記念する一連の重要な政治、文化、芸術活動やイベントは、ベトナムの歴史、文化、発展の中心であり象徴である千年の歴史を持つ首都の英雄的な記憶を呼び起こしたと述べた。一連の活動は、ハノイ市民、一般市民、国内観光客、そしてハノイを訪れた世界中の友人たちの心に美しく、忘れられない印象を残した。

ハノイ市党委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ書記は、各集団に対し、市党委員会常務委員会発行の功労証書を授与した。

ハノイ市党委員会常務副書記のグエン・ヴァン・フォン氏が、市党委員会常務委員会より個人に功労賞状を授与した。

ハノイ市は、党中央委員会書記局、首相の指示、中央宣伝部の指導に基づき、首都解放70周年を祝う活動を組織するためのプロジェクトと計画を策定し、2024年1月から2024年10月までに9つのタスクグループと47の内容を実施します。そのうち、国家レベルの2つのタスクは、国家科学会議と国家祝賀式典です。10の市レベルのタスクは、ハノイ市が主導し、中央委員会、省庁、支部と連携して実施されます。35のタスクは、ハノイによって展開および実行されます。

組織化プロセスにおいて、ハノイ市は党と国家指導者の綿密な指導と配慮を受け、中央省庁・局・支局からの緊密な連携、資源・人材面での支援、そして豊富な専門的経験を得てきました。さらに、各省・中央直轄都市、海外からの賓客、中央および地方の報道機関、そして国内外の多数の人々や観光客からも注目と参加を得ています。

ハノイ市党委員会副書記、ハノイ人民委員会委員長のトラン・シー・タン氏が、各集団に市人民委員会功労賞状を授与した。

ハノイ市党委員会副書記、ハノイ人民評議会議長のグエン・ゴック・トゥアン氏が、各団体に市人民委員会功労賞状を授与した。

現在までに、首都解放記念日70周年を祝う活動は、成功を収め、荘厳で、意義深く、実際的で、効果的で、首都と国の実際の状況に適合しており、幹部、党員、各階層の人々を広く宣伝、教育し、タンロン・ハノイと全民族の栄光に満ちた、英雄的で、平和で友好的な歴史的伝統に対する認識と誇りを育み、高め、先人たちと革命に貢献した人々の献身と貢献に感謝の意を表している。

同時に、首都ハノイの人々の物質的・精神的な生活の保障に重点を置き、社会保障、投資、教育、医療、交通、文化インフラの整備といった活動を効果的に推進する。同時に、首都ハノイの「千年の文明」、「平和都市」、「創造都市」というイメージを国内外の友人たちに紹介し、推進する。

ハノイ市党委員会常務委員、ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・ティ・ラン・フオン氏が各集団に対し、市人民委員会の表彰状を授与した。

市党委員会常任委員会メンバー：市党委員会組織委員会委員長のヴー・ドゥック・バオ氏、市人民評議会常任副議長のフン・ティ・ホン・ハ氏が各団体に市人民委員会功労賞状を授与した。

市党委員会常任委員会メンバー：市党委員会監査委員会委員長のホアン・チョン・クエット氏、市党委員会宣伝部長のグエン・ドアン・トアン氏が各集団に市人民委員会功労賞状を授与した。

市党委員会常任委員会メンバー、市党委員会大衆動員委員会委員長のド・アン・トゥアン氏、市人民委員会副委員長のドゥオン・ドゥック・トゥアン氏が各集団に市人民委員会功労賞状を授与した。

さらに、2022年5月5日付の政治局（第13期）決議第15-NQ/TW号「2030年までの首都ハノイの発展の方向と任務、2045年までのビジョン」、2021～2030年の首都計画、2050年までのビジョン、2045年までの首都ハノイ・マスタープラン、2065年までのビジョン、首都法2024を引き続き効果的に実施し、ハノイが迅速かつ持続的に発展し、「国家の政治と行政の中枢、国全体の心臓部にふさわしい都市」であり続け、ホー・チ・ミン主席の望みどおりに早く「社会主義の首都」になり、ベトナム共産党中央執行委員会書記長のト・ラム同志が記念演説で指示し、割り当てた「国の新しい発展時代の首都にふさわしい都市」となることができるようにします。「首都解放70周年を記念する」と市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は強調した。