高地でビジネスを始めるための困難を乗り越える

QTO - トゥエンラム村カセン村の高地で25年間、粘り強く土地を開墾し、生計を立ててきたトラン・ヴァン・ホア氏と妻のグエン・ティ・トゥイさんは、典型的な総合農業経済モデルを築き上げました。貧困から脱却し、合法的に富を得ただけでなく、ホアさんの家族の生計を立てるための道のりは、クアンチ高地における変化の物語を日々紡ぎ続ける地域全体にとって、大きなインスピレーションとなっています。

トゥエンラム村農民協会会長ファン・ゴック・アン氏に同行し、トラン・ヴァン・ホア氏とグエン・ティ・トゥイ氏の家族の農業経済モデルを視察した私たちは、以前は荒涼として辺鄙だったバク・タイ地区が、今では緑豊かで広大な「新農村モデルガーデン」として姿を変えているのを見て、本当に驚きました。

グエン・ティ・トゥイさんは私たちにこう語りました。「2000年、夫と私はタンラン（ タンホア村、旧トゥエンホア郡）を離れ、カーセン村のバクタイに移り、新しい生活を始めることにしました。当時、バクタイは荒廃した土地で、電気も水もなく、土地も不毛で、交通手段も不便でした。そのため、事業を始めた当初は多くの困難に直面しました。

しかし、「努力すれば土地はあなたを裏切らない」という信念のもと、夫婦は昼夜を問わず土地を開墾し、家を建て、家畜を育て、作物を育てました。今、私たちが築き上げてきた成果を振り返ると、過去数十年にわたる私たちの努力は決し​​て無駄ではなかったと実感します。

トラン・ヴァン・ホア氏とその妻のグレープフルーツ農園は、年間平均1億ドン以上の収入がある - 写真：H.CHI

トラン・ヴァン・ホアさんとグエン・ティ・トゥイさんによると、一家は新しい土地に足を踏み入れるとすぐに、貧困から抜け出す決意を固め、なけなしの貯金と労力をすべて注ぎ込んで各区画の土地を改良したという。

数頭の牛、豚、そして約10羽の鶏を飼育することから始め、その後、緑皮グレープフルーツの栽培技術を習得し、試験栽培を開始しました。困難は徐々に解決し、社会政策銀行から経済発展のための7,000万ドンの融資が承認されました。この資金を元に、一家は納屋の建設、牛の購入、豚の飼育、放し飼いの鶏の飼育、そして500本の緑皮グレープフルーツの木を栽培するための土地の改良に大胆な投資を​​行いました。

働きながら経験を積み、 科学技術の進歩を生産に応用するために一生懸命勉強した結果、約5年後、ホアさんの家族の総合経済農業モデルは安定した収入を生み出し始めました。

新しい土地で25年間暮らし、生活を築いてきたホア氏とトゥイ夫人の家族は、現在、トゥエンラム村の典型的な総合経済モデルである広々とした土地を所有している。

堅牢な納屋システムでは、100頭以上の豚、25頭の水牛と牛、約100羽の鶏、そして周辺地域の人々のニーズに応える様々な種類の魚を養殖するための2つの池を常時飼育できます。家畜の飼育に加えて、家族は3ヘクタールの丘陵地に1,000本以上の様々な種類のグレープフルーツの木を植えた果樹園も経営しています。

平均総収入は年間1億ドンを超え、好景気時には2億ドンに達することもあります。これは高地の家庭としては驚異的な数字です。一家の経済状況は非常に良好で、ホア氏とトゥイ夫人の子どもたちは十分な教育を受けられる環境にあり、中には成人して家庭を持ち、安定した生活を送っている子もいます。

特に、夫妻の農場モデルは、2024年にトゥエンホア地区（旧）人民委員会により新たな農村モデル園として認定され、貧困家庭から地域の持続可能な経済発展の典型的な例へと大きく前進した。

トゥエンラム村農民協会のファン・ゴック・アイン会長は、このモデルを評価し、「トラン・ヴァン・ホア氏の家族は、この地域における優れた経済実績の典型的な例の一つであり、多くの家庭が学び、模範とする価値があります。農場の持続可能な経済効率は、家族が貧困から脱却し、合法的に富を築くのに役立っています」と述べました。

このモデルは高地の条件に非常に適しているため、今後、コミューン農民協会はコミューン全体でこのモデルを支援し、普及させるための連携を継続していきます。これは持続可能な農業開発の正しい方向性であり、山岳地帯における新たな農村建設の促進に貢献します。

チャン・ヴァン・ホア氏とグエン・ティ・トゥイ氏の貧困脱出の物語と旅は、出発点がいかに低くても、意志の力、忍耐力、生産に対する洞察力があれば、農民は故郷での生活の主人になれることを証明しました。

ヒエン・チ

出典: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202508/vuot-kho-lap-nghiep-noi-vung-cao-7f15ff4/