Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ベトナム - キューバ:最初から真実の愛

8月13日にハノイで開催されたキューバ国民支援キャンペーンの全国発足式典では、キューバで学び、働いた経験のある証人、外交官、政府関係者らが、過去65年間の両国民間の歴史的な節目と揺るぎない友情を振り返り、今日の課題を克服するためにキューバと肩を並べ続ける決意を表明した。

Thời ĐạiThời Đại14/08/2025

グエン・スアン・フォン氏(元外務省米州局長、元駐スペインベトナム大使):

ベトナム - キューバ:最初から真実の愛

私は南ベトナム民族解放戦線(NLF)の幹部として外交を担当していた頃からキューバに関わり、1975年以降も外交活動を続けてきました。語り尽くせない思い出は数多くありますが、中でも忘れられない特別な思い出が二つあります。

Ông Nguyễn Xuân Phong, nguyên Vụ trưởng Vụ Châu Mỹ (Bộ Ngoại giao), nguyên Đại sứ Việt Nam tại Tây Ban Nha
グエン・スアン・フォン元外務省米州局長、元駐スペインベトナム大使が、2025年8月13日に行われたキューバ国民支援プログラムの全国発足式で演説した。(スクリーンショット:タン・ルアン)

1960年代初頭、私は戦線からハバナの代表事務所に派遣されました。そこは戦線にとって初の海外代表事務所であり、 世界初の代表事務所でもありました。1960年に両国が外交関係を樹立した後、キューバは戦線を承認し、南ベトナムとの連帯のためのキューバ委員会を設立した最初の国となりました。冷戦下において、これらは勇気ある決断でした。キューバが戦線の旗を高く掲げたことは、ベトナムの民族解放闘争の正当性を改めて示すだけでなく、世界中から幅広い支持者を集めることにも貢献しました。

二つ目の思い出は、1973年にフィデル・カストロ指導者が初めてベトナムを訪問した際、通訳を務めた時のことです。特に、解放されたクアンチ地域への歴史的な訪問は印象深いものでした。それは、アメリカに対する抵抗戦争におけるベトナムとキューバの連帯の頂点でした。この瞬間から、両国は新たな段階に入り、共に多くの困難を乗り越え、発展を遂げていきました。

かつてベトナムが困難に直面した時、キューバは心からの支援を惜しみなく提供してくれました。今日、皆様が困難に直面している時、私たちはより一層心から団結しなければなりません。当面の課題は、国際社会と共に、キューバに対する封鎖と禁輸措置の撤廃を求めることです。同時に、皆様の国内食料資源の開発、近代農業技術の導入、そして産業とエネルギーの発展を支援していきます。キューバは、私たちのささやかな始まりから今日まで、私たちの友人であり、この関係をより深く、より強固に発展させていきます。

ベトナム・キューバ友好協会常任副会長、グエン・ヴィエット・タオ准教授:

民間外交はベトナムとキューバの関係に強固な社会基盤を築く

GS.TS Nguyễn Viết Thảo, Phó Chủ tịch thường trực Hội hữu nghị Việt Nam - Cuba phaát biểu tại chương trình Gặp gỡ. (Ảnh: Đinh Hòa)
ベトナム・キューバ友好協会常任副会長のグエン・ヴィエット・タオ准教授は、2025年7月26日、モンカダ要塞攻撃72周年を記念するベトナム・キューバ友好会議プログラムで講演した。(写真:ディン・ホア)

ベトナムとキューバの関係において、民間外交は特別な役割を果たしています。それは、兄弟愛と戦闘における連帯のための強固な政治的・社会的基盤を構築し、強化することです。キューバで学んだ私たちは、このことをはっきりと実感しています。子供から若者、高齢者まで、誰もがベトナムを理解し、特別な感情を抱いているのです。

キューバはラテンアメリカと世界における進歩的な勢力を結集する先導的な力であり、両国が互いに支え合うことで、その影響は世界中の進歩的な人々に波及するでしょう。これは、この特別な関係のユニークな特徴です。

ベトナムとキューバの友好関係が今後も発展し、実を結ぶためには、今日の若い世代がそれを守り、推進しなければなりません。情報と宣伝を強化し、あらゆるレベルの教科書にこの特別な関係の内容を盛り込むことが必要です。これこそが、革命的感情を世代から世代へと受け継ぐ源泉なのです。

フェイクニュースが蔓延するこの時代に、私たちはキューバと私たちの兄弟愛、つまり戦争のさなかにキャッサバの根から米の一粒までを分かち合いながら築かれた友情の絆を積極的に紹介する必要がある。

グエン・チュオン・タン上級中将、党中央委員、国防副大臣:

ベトナムはいかなる状況においても常にキューバを支持する

ベトナムとキューバは地球の裏側に位置しながらも、心はずっと近い。1960年、キューバは西半球で初めてベトナムと外交関係を樹立した。アメリカとの抗日戦争の際、フィデル・カストロの指導の下、キューバは心からベトナムを支援した。「ベトナムのためなら、キューバは自らの血を捧げる覚悟だ」という不朽の名言は、純粋で忠誠心に満ちた国際連帯の象徴となっている。

Thượng tướng Nguyễn Trường Thắng, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng phát biểu tại  Lễ phát động cấp quốc gia Chương trình vận động ủng hộ nhân dân Cuba. (Ảnh: Mặt trận Tổ quốc Việt Nam)
党中央委員会委員であり国防副大臣でもあるグエン・チュオン・タン上級中将が、キューバ国民支援プログラムの全国的な開始式典で演説した。(写真:ベトナム祖国戦線)

2023年、キューバへの出張中にサンティアゴ・デ・クーバを訪れ、フィデル・カストロ氏の墓を訪れました。それは感動的な瞬間であり、カストロ氏とキューバ国民への敬意と感謝の気持ちを改めて思い起こさせるものでした。

両国は65年間、共に歩み、ホー・チミン主席とフィデル・カストロ国家主席が築き上げた伝統的な友情、忠誠の結束、全面的な協力、そして特別な信頼という遺産を育んできました。ベトナム人民軍とキューバ革命軍は、常に経験を共有し、物心両面で相互支援を行い、両国の独立と主権を堅固に守ることに貢献してきました。

キューバは現在、食糧、エネルギー、医療の面で困難に直面しています。キューバ国民への支援活動は、物質的な支援にとどまらず、共有と継承の伝統であり、ベトナムがいかなる状況においても常にキューバの側にいることを改めて示すものです。これはまた、党、人民、軍全体がベトナムとキューバの特別な友好関係と包括的協力を、より実質的で効果的かつ持続可能な新たなレベルへと発展させていくための機会でもあります。

ベトナム赤十字社中央委員会によると、2025年8月14日午前11時現在、ベトナム赤十字社中央委員会が党、国家、ベトナム祖国戦線の任務の下、外務省、教育訓練省、ベトナム友好団体連合、ベトナムキューバ友好協会、通信社、新聞社、および多くの関連団体と協力して実施しているキューバ国民支援プログラムは、機関、組織、企業、個人から23,960,717,116ベトナムドンを受け取った。

プログラムサポート情報:

– ユニット名:ベトナム赤十字社

– 口座番号: 2022

– 銀行:軍事商業合資銀行(MBBank)

– 転送内容: キューバ

受付期間:2025年8月13日から10月16日まで。

出典: https://thoidai.com.vn/viet-nam-cuba-tron-tinh-tu-thuo-han-vi-215557.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

A80式典での任務中の飛行編隊の印象的な瞬間
30機以上の軍用機が初めてバーディン広場でパフォーマンスを披露
A80 - 誇り高き伝統の再燃
女性軍楽隊の約20kgのトランペットの秘密

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品