タイグエン文学と芸術 - 30年以上の旅

情報が刻々と流れ込むデジタル時代の絶え間ない流れの中にあっても、文化と芸術の深遠な価値を守り、広め続ける揺るぎない「アドレス」が存在します。タイグエン文学芸術誌はまさにそのようなアドレスです。30年以上前に8ページの新聞として創刊されたタイグエン文学芸術誌は、今日に至るまで、タイの文学芸術ジャーナリズム界において独自の地位を確立してきました。それは、情熱と献身を持ち、常に革新を続ける人々の歩みです。

電子文学雑誌の新しいインターフェースの発表と2021〜2023年のエッセイコンテストの概要について語る文芸雑誌のスタッフと記者。

国内で3番目の地元文芸週刊誌

1991年がバクタイ文学芸術新聞（現在のタイグエン文学芸術誌の前身）創刊の公式節目とみなされるならば、実際には最初の芽生えは1988年、バクタイ省文学芸術協会が文学芸術誌の創刊号を発行したときにありました。当時はすべてがまだ非常に原始的でした。新聞はバクタイ印刷企業で印刷され、発行部数は少なく、ジャーナリストチームは指で数えられるほどで、機材は古いタイプライターと配布用の古いバイクだけでした。しかし、この困難な初期の時代から、文学への愛、情熱、そして人生における芸術的価値の揺るぎない追求を伴うジャーナリズムという、非常に特別なジャーナリズム精神が形成されました。これが、新聞が徐々に成長していく基盤となりました。

創刊当初は月8ページだった発行部数は、月2部、そして月3部へと増加しました。特に、2014年10月からは週刊紙となり、タイグエン文学芸術はハノイ、ホーチミン市に次いでベトナムで3番目に週刊文学芸術紙を発行する地域となりました。これは重要な前進であり、同紙の地位と質を確固たるものにしました。

このような成果を達成するには、「質こそが鍵」という明確な方向性を持つことが不可欠です。タイグエン文学芸術新聞の設立当初から、編集委員会は明確な方向性を定めてきました。それは、作品の質を最優先とし、「誰の作品か」、省内外の作品にこだわらないというものです。これは容易な選択ではありません。なぜなら、定期的に発行されないことで、協会会員や省内の人々に「不利な立場」を感じさせてしまう可能性があるからです。しかし、この基準を堅持するという強い意志が、タイグエン文学芸術新聞に独自のアイデンティティを生み出しました。専門的でありながら閉鎖的ではない新聞、単に内部の作品を掲載する場ではなく、質の高い作品を集める場なのです。

編集委員会は、純文学と芸術に加え、掲載範囲を大胆に拡大し、民生、環境、政策、農村生活、少数民族地域といった問題に関する記事やレポートを、人間味あふれる深遠な声で、そして多くの場合、積極的な社会批判を交えて掲載しています。こうしたアプローチは、タイグエン文学芸術を生活に寄り添うものにするだけでなく、省内外の読者にとって魅力と愛着の源となっています。

「人間性・知性・発展」をモットーとするタイグエン文学芸術誌は、これまでも、そしてこれからも、深い思想に満ち、生命の息吹を帯び、文化的・芸術的価値に輝く作品を読者にお届けするという使命を揺るぎなく貫いていきます。この3つの要素は、編集部のあらゆる活動の指針であるだけでなく、創造性を刺激し、知識を高め、あらゆる言葉に込められた人間性の美しさを広めるための雑誌の基盤でもあります。

タイグエン文学芸術誌がオンライン討論番組を実施します。

少人数のチームによって作成

2021年初頭、首相が承認した2025年までの国家報道発展・管理計画の実施に伴い、タイグエン文学芸術新聞は正式にタイグエン文学芸術雑誌へと生まれ変わり、同時にタイグエン文学芸術雑誌のオンライン版も認可され、正式に発行を開始しました。これは、全国的に実施されている報道計画の文脈における戦略的な一歩であり、地方の報道機関は生き残り、発展するために自らを刷新する必要に迫られています。

シンプルな印刷週刊誌からスタートしたヴァン・ゲ・タイ・グエンは、ビデオ、オーディオ、電子雑誌、ポッドキャスト、インフォグラフィックなどのセクションを開設し、マルチメディアの「遊び場」へと足を踏み入れました。ジャーナリズムのダイナミズムと創造性は、この雑誌が既存の読者を維持し、多くの新規読者、特に若い読者を獲得するのに役立っています。この革新の背後には、小規模ながらも献身的なチームがあります。正式メンバーはわずか6名、パートタイムメンバーも数名という少人数ですが、チームワーク、テクノロジーの活用、そして幅広い協力関係のおかげで、ヴァン・ゲ・タイ・グエンは今もなお効率的に運営されています。

合理化されながらも柔軟で創造的な組織であるこの基盤から、タイグエン文学芸術誌は30年以上にわたり着実に歩みを進めてきました。創刊当初の困難を乗り越え、苦難を乗り越えながら徐々に成長し、常に読者に知的かつ思想的な深みのある文学、芸術、ジャーナリズム作品を提供することを目標としてきました。また、多くの若手作家の創作活動の場であり、文化研究者のための知的フォーラムであり、文学と人文科学のレンズを通して社会の課題を解き放つ扉でもあります。

タイグエン文学芸術誌の永続的な活力を生み出しているもう一つのハイライトは、編集部が常に意義深いジャーナリズムと文学の「遊び場」を企画・運営していることです。タム・ノンをテーマにした作文コンテスト、「心から読む」、「私とタイグエン」、「ノート - ルポルタージュ」といった代表的なコンテストは、読者に真に素晴らしい印象を残してきました。

特に、「物語・ルポルタージュ」コンテストは、経験豊富な作家たちが集う場となっており、独自の文体で深みがあり、社会批判にも欠けない作風で、タイグエンの社会経済情勢の構築に貢献しています。これらのコンテストは、豊富な記事の源泉を生み出すだけでなく、読者を結びつけ、多くの新しい才能を育成・発掘する場となっています。こうした創作活動は、タイグエン文学芸術が伝統的な価値観を守り、時代の変化に柔軟に対応していく上でも役立っています。

ベトナム革命の100年の流れの中で、タイグエン文学芸術誌は、独特の風味を持つ川の支流のようです。静かな川の支流は、文化、精神、そして言葉による信念の流れを育み、真・善・美の価値観へと向かうことを常に知っています。

出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/van-nghe-thai-nguyen-hanh-trinh-hon-ba-thap-ky-bb2067a/