ホーチミン市党委員会組織委員長：168の区、社、特別区の党委員会が活動する準備ができています。

ホーチミン市党委員会組織委員長のヴァン・ティ・バク・トゥエット氏は、現在までに区、社、特別区の党委員会内の各レベルの党委員会、党組織、機関、部署が統合され、2025年7月1日から活動を開始する準備が整っており、二層制地方自治モデルに基づき、合理化され、専門化され、デジタル化され、効果的に機能し、人民に近く、人民に近い機構を構築するという任務を効果的に遂行することを目指していると述べた。

Báo Sài Gòn Giải phóng•25/06/2025

6月25日午前、ホーチミン市党委員会常務委員会、ビンズオン省党委員会、バリア・ブンタウ省党委員会は、ホーチミン市168の区、社、特別経済区を繋ぐ二層制地方政府モデルを試行するための会議を開催した。

168の区、コミューン、特別区の党委員会の設立

各レベルの行政単位の配置と二層制の地方自治組織モデルの構築について、ホーチミン市党委員会常務委員、ホーチミン市党委員会組織委員会委員長のヴァン・ティ・バック・トゥエット同志は、現在までに区、社、特別区の党委員会にある各レベルの党委員会、党組織、機関、部署が統合され、2025年7月1日から活動を開始する準備が整っており、二層制の地方自治モデルに従って、合理化され、専門化され、デジタル化され、効率的に運営され、人民に近く、人民に近い機構を構築するという任務を効果的に遂行することを目指していると語った。

ホーチミン市党委員会常任委員会は、ホーチミン市人民評議会・人民委員会本部の橋渡し地点で会議に出席した。写真：VIET DUNG

ホーチミン市、バリア・ブンタウ省、ビンズオン省の党執行委員会は、38の地区、鎮、市党委員会の活動を終了し、新しいホーチミン市党委員会の下に168の区、社、特別区党委員会を設立し、地区、鎮、市党委員会の下にある党組織と党員を新しい社レベルの党委員会に移管するという決定を発表しました。

併せて、168の新しい区、社、特別区の2025～2030年の党執行委員会、党常務委員会、人民評議会、人民委員会、党査察委員会の主要人員も決定した。

同時に、任務の要求に応じて専門職員の配置を検討し、調整および補充を提案する。承認されたプロジェクトに従って手配を実施する際は、党の専門幹部と地区レベルの政治・社会組織に対する勤務手配の提案を評価する。

ホーチミン市党委員会組織委員会、バリア・ブンタウ省党委員会組織委員会、ビンズオン省党委員会組織委員会は、現在、区党委員会、県党委員会、市党委員会直属の市党委員会、省党委員会常任委員会、および社、区、特別区レベルの党委員会常任委員会が今後重点的に実施すべき重要な内容をいくつか提案することに合意した。

党組織と党員の配置に関しては、市町村、区、特別区の党委員会常務委員会が所属する党組織と党員の受け入れを決定する。

ホーチミン市党委員会組織委員長のヴァン・ティ・バク・トゥエット氏が演説する。写真：VIET DUNG

新設のコミューン、区、特別区の党委員会は、以下の設置を決定する。コミューンレベルの党機関の党委員会（細胞）。コミューンレベルの人民委員会の党委員会（細胞）。コミューンレベルの警察の党委員会（細胞）。コミューンレベルの軍事基地の党委員会（細胞）。

コミューンレベルの党委員会常務委員会は、党委員会執行委員会、常務委員会、書記、副書記への任務分担を発表し、2025年末までの活動計画を策定した。

社、区、特別区の党委員会常務委員会は、各地方の特性、状況、政治任務に応じて、社レベルのベトナム祖国戦線委員会を設立することを決定します。

ホーチミン市人民委員会のトラン・ティ・ディウ・トゥイ副委員長が、ホーチミン市党委員会のグエン・タン・ギ常務副書記と会談している。写真：VIET DUNG

各クラス党大会の準備と組織について、市党委員会と道党委員会常務委員会の計画と、市党委員会と道党委員会組織委員会による2025～2030年期の基層と基層以上における党大会組織に関するいくつかの内容の指導に関する指導に基づき、社、区、特別区党委員会常務委員会は各クラス党大会組織活動の実施を総括し、引き続き指導し、2025～2030年期の各クラス党大会組織推進の推進を加速する。

基層レベルの党大会は2025年6月30日までに終了しなければならない。統合または合併の対象となり、機構の再編が必要となる基層レベルの党委員会については2025年7月31日までに終了しなければならない。また、新しい区・社区の党委員会および特別区については2025年8月31日までに終了しなければならない。

同時に、市党委員会と道党委員会直属の地区党委員会、郡党委員会、市党委員会の常務委員会は、専門機関に対し、党委員会が規定に従って党組織と党員を受け入れる際に、新しい社、区、特別区の党委員会と調整して関係の記録や書類を受け取り、引き渡すよう助言、協力するよう緊急に指示した。

同時に、印章変更手続きを実施し、傘下の基層党組織の運営を速やかに安定させ、情報化とデジタル変革を業務に積極的に活用し、党内の行政改革を推進する。

国民に奉仕する精神と責任を促進する

ホーチミン市党委員会組織委員長は、168の区、社、特別区の党委員会に対し、社レベルの党委員会、人民委員会、ベトナム祖国戦線の活動事務所、設備、機関や組織の安定と円滑で効果的な運営のために必要な条件の整備に留意するよう提案した。

「幹部、公務員、公務員、労働者は皆、自分の仕事に集中し、自分のイメージとスタイルを維持し、人民に奉仕する精神と責任を堅持しなければならない」とヴァン・ティ・バク・トゥエット同志は強調した。

ホーチミン市党委員会書記は、会議に出席した指導者たちを168の区、社、特別区で抜き打ち視察した。写真：VIET DUNG

新ホーチミン市党委員会組織委員会の専門部署は、それぞれの職責に応じて、監視、指導、緊密かつ同期的に調整を行い、新社、区、特別区党委員会党建設委員会が引き続き各クラス党委員会常務委員会に助言し、党委員会における党の組織と建設の任務を効果的に遂行し、組織機構の合理化の完了を確保するとともに、公務員・公務員部隊の改編と質の向上を図り、効果的かつ効率的に活動できるようにします。

市党委員会（新設）は、党組織の配置を実施する際、関係する党委員会が異動・受入期間中の専従幹部への給与およびその他の収入の支払い手続きを行うよう調整し、区、社、特別区の党委員会の規定に従って記録の保管、資産および財務の管理を引き続き指導します。

同時に、関係機関や部署と連携し、ホーチミン市党ブロック機関行政改革及びデジタル化指導委員会に助言し、ホーチミン市党委員会傘下の機関及び部署における党機関デジタル化プロジェクトに基づくアプリケーション導入計画、及びホーチミン市党委員会傘下の党組織、機関、部署及び地方の文書デジタル化計画を確実に実施し、デジタル化及び行政単位の再配置・再編に役立てるよう努める。

2025年末まで、市党委員会及び新設の社、区、特別区の党委員会への助言・支援を行う専門機関の任務は非常に大きい。ホーチミン市党委員会組織委員長は、各党委員会、機関、部署、特に社級党建設委員会に対し、与えられた任務を着実に遂行するために全力を尽くし、強い決意で臨むよう要請した。

村、区、特別区の党委員会は、党委員会への助言と支援を行う専門機関として、党建設委員会、党委員会事務局、党委員会査察委員会を設置することを決定する。地区政治センター本部が現在所在する村レベルの党委員会は、党委員会の公共サービス部門を新たに設置する。

文明化された

出典: https://www.sggp.org.vn/truong-ban-to-chuc-thanh-uy-tphcm-168-dang-bo-phuong-xa-dac-khu-san-sang-di-vao-hoat-dong-post800938.html