北東機動警察連隊が10周年を祝う

7月29日午後、ウオンビ市において、北東部機動警察連隊機動警察司令部が創立10周年（2014年7月25日～2024年7月25日）を祝う式典を開催し、三級軍事功績勲章を授与した。式典には、機動警察副司令官のグエン・ゴック・タン少将、省人民委員会副委員長のギエム・スアン・クオン同志が出席した。

大統領の命令により、機動警察副司令官のグエン・ゴック・タン少将が北東機動警察連隊に三級軍事功績勲章を授与した。

2014年7月25日に創設され、10年間の建設、闘争、成長を経て、東北機動警察連隊の指導部と将校たちは多くの困難と試練を乗り越え、割り当てられた任務を積極的に遂行し、見事に完成させ、党、国家、人民の革命事業に対する政治的気概と絶対的な忠誠心を示しました。

東北機動警察連隊は、集中戦闘能力を備えた特殊戦闘部隊として、政治的安全、社会秩序、安全の確保、東北7省における自然災害や火災の救援・救助活動への参加、被害の克服といった任務を担っています。また、訓練、戦闘態勢、機動性、ホットスポットにおける迅速な予防・鎮圧において「先鋒」部隊の一つであり、大規模プロジェクト破壊作戦にも参加しています。治安維持や秩序維持において、受動的かつ奇襲的な行動は取らない姿勢で臨みます。同時に、駐屯地における社会保障業務も積極的に遂行しています。

省人民委員会副委員長のギエム・スアン・クオン氏は、地域の安全と秩序を確保するために調整して優れた功績を挙げたとして、東北機動警察連隊の10の団体と個人に省人民委員会功労賞状を授与した。

東北機動警察連隊は、過去10年間の功績により、党、国家、公安部、地方当局から多くの栄誉ある賞を授与され、表彰されました。特に、国家安全模範運動における優れた功績により、2度にわたり国務総理模範旗を授与されました。これらの輝かしい功績と偉業は、人民公安部隊全体、特に機動警察部隊、そして部隊の英雄的伝統をさらに輝かし、人民公安部隊と機動警察部隊が国家安全を守るという大義に対する国民の信頼と愛着を強めました。

今後、政治局決議第12-NQ/TW号に基づき、機動警察部隊を近代化し、2025年までに正規のエリート部隊へと進化させるという目標を掲げ、部隊は引き続き困難を克服し、団結、民主、革新、責任の伝統を推進し、努力し、活力と創造性を発揮し、勇敢で人道的、人民に奉仕する警察官のスタイルを一歩一歩構築していきます。

この機会に、東北機動警察連隊は大統領から三等軍事功績勲章を授与され、クアンニン省人民委員会は10の団体と個人に功績賞状を授与し、ウオンビ市人民委員会は地域の安全と秩序を確保するための調整において優れた功績を挙げた20の団体と個人に功績賞状を授与した。

ソース