Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ホーチミン市:独立記念日の贈り物10万ドンを緊急に支給

ホーチミン市の多くの自治体は計画を完了しており、独立記念日の贈り物を銀行振込と現金で支払い、受益者に予定通りに届くようにする準備ができている。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng01/09/2025

8月31日、ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ズン副委員長は、決定番号1147/QD-UBNDに署名し、10万ドンの給付金政策のための総額1兆100億ドンを超える予算を確定しました。この決定は、ホーチミン市財務局の提案と市警察の意見に基づいて発布され、対象地域の10,102,309人の住民に財源が確保されました。

9,890億ドンを超える中央予算と208億ドンを超えるホーチミン市の予備予算の両方から資金を動員したことは、この政策の規模と重要性を示しています。ホーチミン市の多くの地域では、独立記念日の贈り物の支給に向けた計画を緊急に策定し、準備を完了しています。

プレゼントをもらって興奮

ベンカット区在住、53歳のフイン・フオック・フンさんは、独立記念日に国が10万ドン相当の贈り物を贈与すると聞いた時、最​​初は半信半疑だったという。「ただの噂で、必ずしも真実ではないだろうと思っていました。でも、子供たちが帰ってきて教えてくれたので、信じてしまい、どうやって受け取るか調べ始めました」とフンさんは語った。

Tết Độc lập (3).jpg
フイン・フオック・フンさんは息子の案内でVNeIDにアクセスし、社会保障口座をリンクさせた。写真:HAI NHI

高齢のフンさんはSNSを使うことに慣れておらず、携帯電話で情報を更新することもほとんどありません。サポートを受けるため、息子の指導でVNeIDアプリに社会保障番号を登録することができました。「今年の独立記念日は特別な日です」とフンさんは語りました。

同様に、レ・ティ・ミン・ガンさん(25歳、タンミータイ区在住)は、今年の独立記念日は、歴史的な意義に加え、国家が国民一人ひとりに送る実際的な配慮とも関連しているため、より特別であると語った。

Tết Độc lập (1).jpg
政府は独立記念日を祝うため、国民一人当たり10万ドンを支給する。写真:NGUYET NHI

「これは物質的な価値よりも精神的な意味を持つ贈り物です。もし受け取ったら、果物を買って家族と独立記念日を祝うために料理を作りたいです。私にとって大切なのは金額ではなく、家族全員が祝日に集まる、温かく誇らしい気持ちです」とンガンさんは言いました。

地方自治体は独立記念日の贈り物を負担する準備ができている

タムビン区(トゥドゥック市)人民評議会・人民委員会事務局長のグエン・ティ・ビック・ンガン氏は、区内における協議、人員配置、任務の展開は完了しており、あとは予算見積もりの​​取り下げと支払いを待つだけだと述べた。支払いは具体的には、以下の2つの方法で行われる。

2025 年 8 月 31 日から 9 月 1 日まで: 人々は VeNID 電子識別アプリケーションに統合された社会保障アカウントを通じて贈り物を受け取ります。

2025年9月4日から9月15日まで:口座をお持ちでない方は、区人民委員会が主催するギフトポイント4か所で直接現金を受け取ります。

ガン氏によると、区人民委員会は4つの贈答チームを編成し、各専門部署のリーダーがチームリーダーを務めている。区警察司令部が常任副チームリーダーを務め、大衆組織を担当するベトナム祖国戦線委員会副委員長が副チームリーダーを務めている。メンバーには、党細胞書記、町村長、地元警察官、専門部署の専門家などが含まれている。

VeNIDによる支払いについては、8月31日と9月1日に、 文化社会局が区警察から引き渡されたリストに基づき区人民委員会に承認を勧告し、同時に支払いのための予算引出書を作成します。9月2日以降は、区警察が引き続き各地区の概要リストを精査・比較・転送し、区が残額を把握できるよう、その上で2025年9月4日から現金による支払いを実施します。

さらに、ガン氏は、ホーチミン市警察が財務省に提供した初期データによると、タムビン区にはこのプログラムの対象者が約8万5000人おり、推定総費用は約85億ドンであると述べた。

Tết Độc lập (2).jpg
多くの地方自治体が独立記念日の贈り物を人々に贈る準備ができている。イラスト写真:NGUYET NHI

ザーディン区では、区人民委員会のグエン・トゥー・ヒエン委員長が、ホーチミン市の指示に従って資金を受け取り、独立記念日の贈り物を住民に支払う準備が完了したと語った。

警察から引き渡されたリストに記載されている銀行口座を既にお持ちの方は、区が直接お振り込みいたします。それ以外の方は、区が地域内の指定場所で現金でお渡しいたします。

現在、国庫から資金を引き出す手続きを完了し、それを財務部に分配して送金手続きを進めています。明日からは、作業班が各地区に出向き、住民に現金を支給する予定です」とヒエン氏は説明した。

ヒエン氏によると、ザーディン区の人口は約12万8000人で、支払い総額は約127億ドンに上る。人口が多いため、区人民委員会はすべての公務員と警察を動員し、休暇中も工事の進捗状況を把握できるよう調整と継続的な作業を行った。

「私たちは62の地域で支払いを実施し、独立記念日の贈り物が適切な受取人に全額かつ時間通りに届くよう、特別に任命された職員が草の根レベルに直接出向きます」とヒエン氏は強調した。

ビンフー区人民委員会のグエン・フイ・タン委員長は、区内における独立記念日の祝賀金の支払いと贈呈の準備作業がほぼ完了したと述べた。区は、警察、軍隊、その他の部署や組織を含む政治システム全体を動員し、作業の進捗を確実にするために参加を求めた。

具体的には、支払いは3つのグループに分かれています。第1グループは銀行口座を持つ世帯で、区は財務部と銀行と調整して送金を行い、本日午後7時までに完了する予定です。

2つ目のグループは、口座を持たない世帯です。区人民委員会は8か所の直接支払拠点を設置しました。給付金の配布は明日から9月3日の午後までとなります。

3つ目のグループは、高齢者、政策決定者、戦傷病者、殉教者など、移動が困難な特別な事情のある世帯です。このグループのために、区は8つのワーキンググループを編成し、9月2日に各家庭を訪問して生放送を行います。

「実施は休暇中に行われ、地区の警察、軍、公務員全員が参加して、支払いが予定通り、完全かつ時間通りに人々のために行われることを確保する」とタン氏は強調した。

さらにタン氏は、現在この区の人口は約7万5000人であり、総支払額は約70億ドンと見積もっていると述べた。

計画通り、贈り物の贈呈式は 2 日間にわたって行われます。

2025年9月1日午後1時30分から午後5時30分まで

2025年9月2日、午前7時30分から11時、午後13時から17時30分。

出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-khan-truong-chi-tra-100-000-dong-qua-tet-doc-lap-cho-nguoi-dan-1019471.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

Su30-MK2戦闘機が妨害弾を投下、ヘリコプターが首都の空に旗を掲げる
Su-30MK2戦闘機が首都の空に熱を帯びたトラップを落とす様子をぜひご覧ください。
(ライブ)9月2日の建国記念日を祝う祝賀会、パレード、行進の全体リハーサル
ドゥオン・ホアン・イエンがアカペラで「太陽の下の祖国」を歌い、強い感動を呼び起こす

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品