退職した校長、何千人もの生徒が思い出す「愛されるためには、生徒に心を開かなければならない」

「1,400人の生徒が退職前に別れを告げる」という動画に登場する校長は、教師が愛されるためには、まず生徒に心を開かなければならないと語った。教師は親であると同時に、生徒にとって10代の頃のことを話せる友人でもあるのだ。

Thầy hiệu trưởng trong clip chia tay xúc động: 'Muốn được yêu mến, mình phải trải lòng với học trò' - Ảnh 1. — ゴック先生が生徒たちに信頼を寄せる - 写真：TRUNG TAN

11月1日の朝、校庭での温かい送別式典の翌日、ホアン・ミン・ゴック氏（ダクラク省エアレオ市エアラル村のファン・チュー・チン高校の元校長）が同僚に仕事を引き継ぐために学校を訪れました。

多くの生徒と教師は、今日教師が退職したという事実にまだ慣れていません...

校長先生「驚きと感動を覚えました」

38年2カ月にわたり「渡し守」を務めてきた男の穏やかな表情を今も保っているゴックさんは、昨日が人生で最も幸せな日の一つだったと語った。

教師によると、10月31日の朝、ファン・チュー・チン高校のグエン・ティ・スアン・トゥー副校長が電話をかけてきて、学校で15分間の休み時間の活動があるので参加するように誘ったという。

「私が帰る時、生徒たちは校庭までついてきました。何も知らなかったので、ただついて行っただけです。すると突然、送別式が開かれました。昨日は38年間の勤務の中で一番幸せな日でした」と、ゴック氏は感慨深げに語った。

Thầy hiệu trưởng về hưu, ngàn học trò nhớ: 'Muốn được yêu mến, mình phải trải lòng với học trò' - Ảnh 3. — ファン・チュー・チン高校の青年組合役員であるラム・ティ・ティエン・トラン先生は、先生であり上司である彼女について語る際に感動した。 - 写真：ミン・フオン

送別式の開催について、ファン・チュー・チン高校の青年組合役員であるラム・ティ・ティエン・トランさんは、主催者自身も生徒たちの先生に対する気持ちに驚いたと語った。

「彼は多くの職員、教師、生徒に愛されているので、彼が退職する前に、私たちは本当に意味のあることをしたいと思っています」とトランさんは打ち明けた。

そこで、校長先生への送別会の「台本」は、トラン先生と生徒たちによって秘密裏に実行されました。校長先生の写真の印刷から、「ホアン・ミン・ゴック先生は永遠に最高です」「ゴック先生に感謝します」と書かれた横断幕まで、すべてが合理的に計算されていました。サプライズを演出するために、先生方とゴック先生には秘密にしていましたが、生徒たちがこれほど感動的なプログラムを作ってくれたことに、私たち自身も驚きました」とトラン先生は語りました。

生徒の話を聞き、理解する

校長の送別式に出席した1,400人の生徒の一人、ファン・チュー・チン高校12A7年生のグエン・ティ・フオン・ジャンさんは、10月31日の朝の休み時間中に何千人もの生徒が廊下に駆け出したことを明かした。「式典で先生が喜んでいるのを見て、私たちもとても嬉しかったです」とジャンさんは打ち明けた。

ホアン・ミン・ゴック氏

教育は規律ですが、生徒の話を聞き、理解し、生徒が自ら変化し向上するよう説得しなければなりません。

ファン・チュー・チン高校のグエン・ティ・スアン・トゥ副校長は、通常、退職する管理職への送別は、10月31日の午後に行われる、教師たちを招いた部門の発表式典でのみ行われると語った。

Thầy hiệu trưởng về hưu, ngàn học trò nhớ: 'Muốn được yêu mến, mình phải trải lòng với học trò' - Ảnh 5. — ファン・チュー・チン高校のグエン・ティ・スアン・トゥ副校長は、送別式の企画は「極秘裏に」行われたと述べた。写真：ミン・フオン

「しかし、生徒たちには尊敬する先生のために何か意味のあることを知ってもらい、行動してほしいと思っています。それが私の考えですが、すべては学校の青年会と生徒たちに任せています」とトゥーさんは語った。

ゴック氏は自身のことについて、「話すことなど何もない」と、言葉をほとんど使わない。「38年間教師として働き、この職業には多くの楽しい思い出も悲しい思い出もありますが、常に心に留めていることがあります。教師は常に生徒の話を聞き、理解し、分かち合うなら、生徒は愛されるということです」と彼は考え込んだ。

Thầy hiệu trưởng trong clip chia tay xúc động: 'Muốn được yêu mến, mình phải trải lòng với học trò' - Ảnh 6. — 多くの生徒が先生が退職したことを知っており、感謝の気持ちを込めて花を贈った - 写真：TRUNG TAN

一方通行の禁止は逆効果となるでしょう。

校庭に立ったゴック氏は、生徒たちは成長過程にあり、18歳、20歳になると必ず「反抗期」を迎えると指摘した。髪を赤や青に染めたり、イヤリングや鼻ピアスをつけたりする生徒もいるが、一方的な禁止は逆効果になるだろう。

「生徒たちには、自分の好みを尊重するとよく言いますが、髪を染めたりピアスをつけたりすることの意味を、彼らは理解しているでしょうか？サッカー選手や音楽界のスター選手は、自己主張をするために髪を染めたりピアスをつけたりします。生徒たちはまず、自分と家族を養うために勉強してキャリアを築くことで、自己主張をするべきです。学校で髪を染めたりピアスをつけたりすることは、彼らの反抗的な態度を肯定するだけです。生徒たちはよく耳を傾け、理解し、従います」とゴック氏は語った。

[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/thay-hieu-truong-ve-huu-ngan-hoc-tro-nho-muon-duoc-yeu-men-minh-phai-trai-long-voi-hoc-tro-20241101145436318.htm