裁判官は就任式前にトランプ大統領に量刑を決定

ニューヨーク（米国）の判事は1月6日、ドナルド・トランプ次期大統領の、1月10日に予定されていた刑事事件の判決公判の延期要請を却下した。

ABCニュースによると、トランプ次期米大統領の弁護団は、裁判所は「1月10日に予定されていた量刑公判を中止し、トランプ氏の免責特権に関する控訴が完全かつ決定的に解決されるまで、この事件に関する全ての期限を延期すべきだ」と主張した。この主張は裁判所への提出書類で示され、ニューヨーク州のフアン・マーチャン判事が1月6日に発表した。

就任式前にトランプ次期大統領は判決を聞かなければならない

しかし、マーチャン判事は1月6日遅くの判決でその要求を却下した。「裁判所は被告の主張を検討した結果、それらは主にこれまで何度も行われてきた主張の焼き直しであると判断した」とマーチャン判事は記した。

マンハッタン地区検事アルビン・ブラッグ氏の事務所は金曜日、判事に対し判決延期の要請を却下するよう強く求めた。検察側は、最終判決によりトランプ氏が控訴を継続できると指摘した。トランプ氏は2024年7月以降、繰り返し判決延期を要請しているため、判決は直ちに下されるべきだと主張した。

ドナルド・トランプ次期米国大統領

トランプ次期大統領の報道官、スティーブン・チャン氏は声明の中で、予定されている量刑は「違法」だと述べた。「最高裁の歴史的な免責特権に関する判決、ニューヨーク州憲法、そしてその他の確立された判例に鑑み、この根拠のない作り話は直ちに却下されるべきです」とチャン氏は述べた。

2024年5月、ドナルド・トランプは34件の事業記録偽造の罪で起訴され、有罪判決を受けた初の元大統領となった。この事件は、2016年の大統領選挙前に、アダルト映画スターのストーミー・ダニエルズへの口止め料の支払いを隠蔽しようとした疑いが持たれていた。

2024年の米国大統領選挙と、トランプ大統領が大統領免責を主張して訴訟を却下しようとしたため、判決言い渡しは数回延期された。フアン・メルチャン判事は最終的に2024年12月に免責の主張を却下した。

マーチャン判事は1月3日、トランプ氏の選挙勝利後、検察側が「（懲役刑を）もはや実行可能な案だとは考えていないと認めた」ため、懲役刑を科さない意向だと述べた。

トランプ氏のチームは、次期党首が法廷に出廷するかどうかについてコメントしていない。トランプ氏は1月10日に予定されている公聴会に、直接またはオンラインで出廷することが認められている。

出典: https://thanhnien.vn/tham-phan-quyet-tuyen-an-ong-trump-truoc-le-nham-chuc-185250107082048311.htm