首都解放記念日（1954年10月10日～2023年10月10日）から69年、 ハノイは新たなチャンスと発展の機会に直面している一方で、多くの困難と課題にも直面しています。現実は、党委員会、政府、そして首都の人民に対し、党の決議をより良く実行に移し、発展の道筋に新たな勢いを生み出すよう求めています。当面は、2023年の目標、目標、任務を着実に達成し、2024年には高い志と決意を持って迎え、首都解放記念日70周年を祝うにふさわしい成果を挙げる準備をしなければなりません。
ハノイ市はますます美しく近代的になりつつある。写真：IT
主要計画を完了し、地方分権と権限委譲の推進を提案する
2020-2025年度の初め以来、ハノイ市は国全体と同様に、新型コロナウイルス感染症のパンデミックと世界経済・ 地政学情勢の激しい変動に大きく影響を受けてきました。しかしながら、中央委員会、党委員会、政府、そして首都の人々は、賢明な指導の下、英雄的で団結した、活力に満ちた創造的な伝統を推進し、多くの輝かしい成果を上げ、非常に包括的な成果を達成しました。
首都ハノイの経済は成長の明るい兆しとなっている。ハノイの国内総生産（GRDP）は、2021年に2.92％、2022年に8.89％増加し、いずれも全国平均を上回った。2023年の最初の9か月間は世界的な景気後退が顕著だったが、サービス業の開発に注力した結果、ハノイの経済は四半期ごとに改善した（第1四半期は5.81％増、第2四半期は5.93％増、第3四半期は6.49％増）。最初の9か月間の同地域の国家予算収入総額は305兆3000億ドンと推定され、年間条例推定値の86.5％に達し、2022年の同時期と比べて24.6％増加した。この状況は、経済回復の見通しが非常に明るいことを示している。
市は、通常の業務に加え、戦略的な思考とビジョンを持つことを決意し、それによって長期的な意義を持ついくつかの主要な政策を大胆に実行しました。
特に注目すべきは、ハノイ市党委員会が2030年までのハノイ首都圏の発展方向と2045年までのビジョンに関する決議案（第15-NQ/TU号）を提案し、2022年5月5日にグエン・フー・チョン書記長が政治局を代表して署名・発布したことです。ハノイ市党委員会、政府、そしてハノイ市民は、この決議を緊急かつ真剣に検討し、綿密に把握し、組織的に実施しました。ハノイ市党委員会は、この決議を実施するための行動計画（第16-CTr/TU号）を2022年8月26日に発布し、具体的なプロジェクトや事業を通じて「行動」の性質を明確に示しました。
過去1年間、政治局決議第15号は首都ハノイの発展の新たな原動力となりました。ハノイは、同決議に示された「文化・文明・近代化」都市の実現に向けて、計画と制度整備を強化してきました。
具体的には、ハノイ市は、2065年までのビジョンを掲げ、2045年までのハノイ首都建設マスタープラン全体を調整するプロジェクトにおいて、新たな成長の拠点となり、都心部の人口密度の拡大に貢献する首都直下の2つの都市、すなわち紅河北側の都市（メーリン、ソクソン、ドンアン）とハノイ西側の都市（ホアラック、スアンマイ）の発展を方向づけることに注力しています。同時に、紅河を緑の軸、中心的な景観とする5つの開発軸を特定しました。ハノイ市は、2050年までのビジョンを掲げた2021～2030年のハノイ首都計画において、千年の歴史を持つ首都の多様性と融合を見るために、文化的なサブリージョン要因を強調するよう指示しています。
ハノイ市党委員会のディン・ティエン・ズン書記長は、環状4号線首都圏プロジェクトの実施に向けて、多くの会議を直接視察し、議長を務めた。写真：VGP
首都法案（改正）に関しては、政府、ハノイ市、各省庁、特に起草機関である法務省の準備努力により、9月20日に国会常任委員会に初めて提出され意見を募る書類が完成した。
最も重要なことは、首都法（改正版）がハノイに実質的な価値、つまり地方分権と権限委譲をもたらし、首都と国が前進するための新たな推進力を生み出すためのボトルネックと障害を取り除くことである。例えば、公共投資、官民連携（PPP）形式のプロジェクト、ハノイ市内の河川に架かる橋梁（チャンフンダオ橋、トゥーリエン橋）など総額10兆VNDを超える大規模橋梁プロジェクト（国家重点プロジェクト群に属する）、またはゴックホイ橋、ヴァンフック橋などの中央予算支出課題に基づく省間橋梁への投資などに関する決定権を首都に与えることなどが挙げられる。また、ハノイの計画に基づいて都市鉄道10路線を建設する必要があるが、10路線すべてが円借款パッケージを受けられる仕組み、その上で同時実施、技術・運営時間の確保などが必要である。病院や学校の都心部からの移転を効果的に実施するには、現在のように学校や病院が独自に行うのではなく、用地の整地や新施設への投資など、ハノイ市が責任を持つ仕組みが必要である。
これらの「ボトルネック」が解消されれば、ハノイの発展に新たな勢いが生まれるだけでなく、他の地域、関連施設、部門にもチャンスが生まれるだろう。
文化の新たな位置づけを定義する
第13回党大会の指導観点をしっかりと把握し、党委員会、政府、首都人民は、社会経済発展を中心とし、党建設を基軸とし、文化発展を精神的基礎とし、国防と安全の確保を必須かつ規則的なものとして、任務を緊密に連携し、同期して遂行した。
ハノイは、1,000年以上の歴史と文化伝統を有する世界でも数少ない首都の一つであり、「文化遺産都市」として知られています。ハノイ市党委員会は、2021年11月24日に開催された国家文化会議におけるグエン・フー・チョン書記長の結論に基づき、2021年から2025年までの文化産業の発展に関する特別決議（2022年2月22日付決議第09-NQ/TU号）を発布しました。また、ハノイ市は、2022年から2025年までの期間およびそれ以降の期間において、医療、教育、文化を含む3つの優先投資分野を特定し、最大90兆VNDを超える資金源を確保しました。このうち、14兆VND以上が、劣化が著しく深刻な遺跡579箇所の保存・修復に割り当てられています。同市はまた、キンティエン宮殿の再建、ゴクエン王を祀る寺院の建設、ドゥオンラム古代村落、ソンタイ古代城塞などの保存と開発計画の試験的実施など、いくつかの重要プロジェクトの実施にも注力している。
ハノイ市が積極的に提案し、中央議会と国会が承認した首都圏環状4号線建設投資プロジェクトの実施は、インフラ開発における重要な政策であり、画期的な出来事でもあります。6月25日、ハノイ市はプロジェクトを開始しました。現在までに、約90%の区画が整地され、14の建設現場が整備されています。この道路が完成すれば、ハノイの発展に弾みがつくだけでなく、地域間の連携における制約を克服し、周辺地域の各省、そして国全体の発展を促進するでしょう。
ハノイはまた、公共資産管理プロジェクトの承認、進捗と実施が遅い予算外資本を使用した712件のプロジェクトの処理、地方分権と権限の強化、古いアパートの改修プロジェクトなど、国民のニーズと願望を満たすために、未解決で緊急かつ未解決の問題を解決するための多くの画期的な解決策を指示しました...
同市は社会経済の発展を維持し、国防と安全を維持するとともに、優れた実績をあげ、「誰も置き去りにしない」という精神で社会保障と社会保障の充実に絶えず努め、2025年末までに貧困世帯を実質的にゼロにすることを目指しています。
ハノイ市街地はますます広大で近代的な開発が進んでいます。写真：ハノイ・モイ
一歩踏み出して、思い切って考え、行動し、責任を取る勇気を持ちましょう
今後、首都の党委員会、政府、そして市民に課せられた課題と目標は非常に重く、困難と試練も非常に大きいと予想されます。市は、2023年以降の社会経済発展計画と国家予算におけるいくつかの非常に重要な目標と課題を達成する決意を固めなければなりません。
そのためには、党の指導方法とハノイ市の政治体制を継続的に革新し、模範を示し、率先垂範し、人民に寄り添い、「人民は根源」というモットーを効果的に実践し、清廉潔白で、効率的かつ効果的に機能する党とハノイ市の政治体制を構築しなければなりません。各レベル、各部門において、「規律、責任、行動、創造性、発展」というテーマを効果的に実践する必要があります。特に、ハノイ市党委員会常務委員会が2023年8月7日に発出した「ハノイ市の政治体制における職務遂行における規律と責任の強化に関する指令第24-CT/TU号」を積極的に実行しなければなりません。これは、公務員としての責任意識と人民への奉仕精神を刷新し、責任回避、責任回避、責任畏怖といった状況を徹底的に克服するための非常に重要な指令です。さらに重要なのは、この指令を実行することによって、我々幹部、公務員、公務員一人ひとり、とりわけ党員、指導者、トップが一歩踏み出して、思い切って考え、思い切って行動し、思い切って責任を取らなければならないということです。
市の各レベル、各部門は、クイマオ旧正月に際し、グエン・フー・チョン書記長が党委員会と首都の人民に送った新年の挨拶の中で示した指示を引き続きしっかりと実行に移さなければなりません。文化的で文明的で現代的な首都を建設する意志を喚起し、努力しなければなりません。誇り、自尊心、決意、活力、創造性をさらに促進し、思考の革新を継続し、リーダーシップと管理スタイルを革新し、あらゆる機会と利点を積極的に捉え、冷静かつ冷静にすべての困難と試練を克服し、設定された目標と任務を首尾よく完了しなければなりません。
2024年、私たちは首都解放70周年（1954年10月10日～2024年10月10日）を厳粛に祝います。これはハノイが苦難と闘争を乗り越えて立ち上がったことを示す、極めて意義深い節目であり、革新、統合、建設、発展の偉業の栄光を称える勝利の歌です。私たちは今日から、この記念日を祝うために多くの成果を達成するために努力を続けなければなりません。目標、目標、任務、決議、プログラム、計画を達成し、地域や部門に新たな発展をもたらし、人々の生活を向上させることこそが、最も意義深い歓迎の贈り物です。
ディン・ティエン・ズン
政治局員、市党委員会書記、
ハノイ市国会議員代表団長
[広告2]
ソース
![[写真] ザーライ省の指導者らが中央高地の少数民族とともにホーおじさんの記念碑に花を捧げる](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
コメント (0)