ホーチミン市ヴオンライ区レホンフォン通りにある功労芸術家ゴック・チン氏の葬儀が行われた小さな家には、9月4日正午のお別れの瞬間を前に、家族や同僚、観客が集まりました。

0767 sv.jpg
功労芸術家ゴック・チンさんがアオザイを着て髪を下ろし、明るい笑顔を浮かべている写真が、家族によって記念写真として選ばれた。

芸術家の葬儀場は何百もの花かご、花輪、そして哀悼と後悔の言葉で埋め尽くされた。

功労芸術家ゴック・チン氏は生前、自身の葬儀が皆が集まり騒がしくなく、和やかな雰囲気で行われることを願っていた。

彼女の家族は葬儀を執り行おうと尽力しました。入り口には、撮影や写真撮影、ライブ配信を控えるよう求める看板が掲げられました。

0787 sv.jpg
遺族たちは女性アーティストに別れを告げる瞬間に感極まった。

午後2時ちょうどに、アーティストの葬儀が執り行われました。悲しみに包まれた雰囲気の中、参列者全員が故人を偲び、棺を静かに見守りました。

学生や同僚たちは、ゴック・チンさんの遺志を尊重して安らかに逝ってほしいと願い、声を詰まらせ涙をこらえた。

VietNamNetによると、功労芸術家ゴック・チン氏の遺族の制止にもかかわらず、多数のYouTuberやTikTokユーザーが動画撮影のために集まり、故芸術家の自宅に通じる路地や小道の前で監視を行っていた。

アーティストが弔問に訪れるたびに、この集団はすぐに携帯電話で録画し、自らのチャンネルに投稿しており、ここ数日、世間の激しい反発と憤りを引き起こしている。

その後、葬列が行われました。功労芸術家ゴック・チン氏の棺は同日午後、ビンフンホアで火葬されました。

功労芸術家ゴック・チン氏の親しい同僚である功労芸術家タン・ロック氏が早めに到着し、静かに群衆の中に加わって彼女を見送った。

「一緒に演じた芝居はたくさんあるけれど、父の記憶に残っているのはほんのわずか。天と地の物語、喜びから悲しみまで、かつて兄は私の吐き出すゴミ箱だった…今、私はその物語を全部あなたに返します。あなたはそれを持ち帰り、解放される場所を見つけてください、あなた、お嬢さん!」功労芸術家タン・ロックは妹にそう言いました。

人民芸術家トラン・ゴック・ジャウ - ホーチミン市演劇協会会長は、芸術家ゴック・チン氏の死去の知らせを聞いたとき、言葉を失ったと語った。

最初、彼はこのニュースを聞いたとき、フェイクニュースだと思った。 しかし、アーティストのゴック・チン氏の生徒に確認して初めて、それが真実だと信じるようになった。

人民芸術家のトラン・ゴック・ジャウ氏によると、ゴック・チン芸術家の最も素晴らしい点は、同僚たちから何度も語られていたという。ジャウ氏自身も彼女に大きな期待を寄せていたが、今となってはそれは叶わなかった。

0909 sv.jpg
仕事に情熱を燃やすアーティストがあまりにも早くこの世を去る姿は、多くの人に惜しみない思いを抱かせます。

この3日間、多くの芸術家仲間、友人、観客、そして学生が、功労芸術家ゴック・チン氏の送別会に参列しました。彼女は、温厚な人柄、前向きな人生、そして芸術への献身的な姿勢で、仲間や学生から愛されていました。

功労芸術家ゴック・チン氏が9月1日午前11時30分、51歳で急逝した。遺族は自宅で静かに葬儀を執り行い、その後、世間に発表した。

功労芸術家ゴック・チン氏は1974年ホーチミン市生まれ。幼少期から芸術に情熱を注ぎ、演劇でキャリアをスタートさせた。2006年、映画「ムイ・ンゴ・ガイ」のヴィ役で一躍有名になった。教育活動と並行して、演劇やテレビの分野でも活躍。2019年、功労芸術家の称号を授与された。

写真: HK、TS

出典: https://vietnamnet.vn/tang-le-dien-vien-ngoc-trinh-lang-le-khong-ken-trong-nghe-si-khoc-nac-tien-dua-2439169.html