市場検査と管理の強化

年末は消費者の需要が高まる時期ですが、特に2025年の旧正月の前後と期間中は、密輸、貿易詐欺（BLGLTM）、偽造品や粗悪品の生産と消費が複雑になる時期でもあります。消費者の権利と健康を守るため、省市場管理局（QLTT）は、多くの抜本的かつ適切な解決策を講じて、2025年の旧正月の前後と期間中に市場検査と管理のピーク期間を積極的に展開しています。

多くの肯定的な結果

市場管理部は、最近、割り当てられた任務を遂行するために、積極的に各部署や地方自治体と連携し、地域で発生している禁止品、密輸品、偽造品、知的財産権の侵害、食品の安全性と衛生の確保の失敗などの取引を効果的に防止するための対策を同期的に展開しています。

具体的には、市場管理チームに対し、各部門、地方、部署と積極的に連携し、法律の宣伝、普及、教育を効果的に行うよう指示しました。また、当該地域で事業を展開する組織や個人を動員し、商業活動において法律の規定を厳格に遵守し、密輸品や禁制品を取引、輸送、消費しないという誓約書に署名するよう求めました。その内容と形式も、集中的かつ直接的な宣伝の組織、マスメディアを通じた宣伝、コラム、レポート、ニュース記事の作成、誓約書の署名の組織など、各地域と対象グループに適した多様で豊富な方法で展開されています。2024年、省市場管理局は11,051の事業組織と個人に対して法律の宣伝と普及活動を行いました。 1,517の企業組織と個人を動員し、商業事業に関する法律の規定を厳格に遵守するという誓約に署名させました。宣伝活動を通じて、企業と事業所は権利と責任を理解し、商業事業活動における法令遵守の意識を高め、消費者が商品を購入する際に理解を深め、安心して購入できるように支援しています。

宣伝活動に加えて、省市場管理部隊は、エリアの管理を強化し、需給状況、生活必需品の価格を把握し、制御し、複雑で顕著な問題の発生を防ぎ、対策、計画、計画を速やかに報告して、検査、管理を指導し、違反や兆候を効果的に処理しました。特に、テーマ別の検査業務に重点を置いています。たとえば、計画に従って、金価格、ガソリン価格、超大型台風ヤギ後の建設および住宅修理用の商品の価格に関するテーマ別の検査を組織しました... 省市場管理局は、2024年の初めから現在までに、抜本的かつ適切な解決策により、950件の965の対象者、1,101件の違反を検査、検出、処理し、行政罰金、競売、違反商品の破棄の総額は269.3億ドンでした。

市場管理チーム5の役員は、ハロン市内の商店街に対し、商業事業に関する規制を厳格に遵守するという誓約書に署名するよう宣伝・動員した。

これまで多くの対策と予防策が講じられてきましたが、省内では密輸や偽造品が依然として発生しており、特にサイバー空間において顕著です。国境を越えたビジネスという電子商取引環境の特性を利用し、組織や個人がZalo、Facebook、TikTokなどのソーシャルネットワーキングプラットフォーム上で様々なアカウントを簡単に作成・利用し、電子商取引サイトにブースを開設してビジネスを展開しています。こうした状況は、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害、出所不明、品質不良、食品安全の確保が不十分な商品といった潜在的なリスクをはらんでいます。

これらの行為により、市場管理部隊による所在地や倉庫などの確認が困難になっています。一方で、出店者は固定の営業場所を持たない場合が多く、場合によっては営業場所に商品が在庫がなく、購入者の要請があった場合にのみ別の販売場所に発注することもあります。また、州外に営業場所や倉庫を持つ対象者もいます。商品は散在し、小さく、様々な場所に隠されており、協力者や仲介業者を介してのみ販売されている場合もあります。これは、市場管理業務に携わる機能部隊にとって多くの困難と課題を引き起こしています。

クアンニン省では、最近、市場管理部隊が一連の違反行為を継続的に摘発し、対処し、逮捕しています。SNSを利用して密輸品や知的財産権を侵害する商品を取引する多くの事例は、捜査機関に移管され、さらなる調査、検証、そして法の規定に基づく処理が行われています。特に年末は消費者の買い物がピークとなり、ECプラットフォームや宅配便を利用し、偽造品、知的財産権を侵害する商品、出所不明の商品などを取引する違反行為が増加するでしょう。

検査と管理を強化する

市場管理チーム第8号は、ティエンイエン地区のガソリンスタンドでガソリンの販売を監督しています。

現在、組織や個人は2025年の旧正月に向けて大量の物品を準備しています。市場管理部隊の経験によると、例年、テトが近づくと物品の流通は確実に増加し、それに伴い、偽造品や粗悪品の違法行為が複雑な展開を見せることが予想されます。特に、インフラに多大な被害をもたらした最近の嵐3号の影響で、人々の住宅や建物の修復のための建設資材の需要が急増しています。特に、今年の最後の数か月は、2025年の旧正月を迎えるために住宅を修復するための建設資材の需要が高まるため、これらの品目は適切に管理されなければ、複雑な展開を見せる潜在的なリスクがあると予測されます。

市場の安定を維持し、消費者の権利を守り、事業を合法化するため、中央政府と省の指示に厳密に従い、市場管理総局の2024年最後の数か月、2025年春節前、中、後の商業詐欺と偽造品に対するピーク期間に関する2024年10月22日付計画第13/KH-TCQLTT号に重点を置き、クアンニン省市場管理局は、2024年最後の数か月、2025年春節前、中、後の商業詐欺と偽造品に対するピーク期間の実施に関する計画第1004/KH-QLTTQN号を発行しました。特に、市場管理局は市場管理チームに偵察作業を強化し、地域、対象、主要製品を把握して、市場を安定させるための計画と解決策を策定するように指示しました。

検査と管理は、消費量の多いハロン市、カムファ市、モンカイ市などに重点的に行われます。特に、市場管理部隊は、食品、肥料、ガソリン、家電製品、消費財などに関する商品の品質管理、品質基準、技術規制に関する法規制の遵守状況の確認に重点的に取り組みます。加えて、年末や旧正月に消費需要が高まる爆竹、各種花火、タバコ、ガソリン、液化石油ガス、アルコール、ビール、ソフトドリンク、食品、電子機器、冷蔵製品、衣料品、靴、家畜、家禽、畜産家禽製品などについても、検査、市場管理、行政違反への厳正な対応に重点的に取り組みます。

市場管理部隊は、ハロン市ホンハイ区にあるティックトックショップ「フオン・アン」の営業とオンライン販売拠点を検査した。

省市場管理局は、電子商取引プラットフォーム、ウェブサイト、Facebook、TikTok、Zaloなどのソーシャルネットワークなどのオンライン環境で取引される商品の調整と管理を強化し、商品の品質、原産地、出所、国家技術基準および規制に関する法的規制の遵守、製品品質基準の発表、食品安全などをチェックします。これにより、違反を断固として厳格に処理します。

同部隊はまた、警察、税関、国境警備隊などの関連部門および部隊と緊密に連携し、流通段階、特に国境から内陸部（陸路および海路）に輸送される商品、倉庫、埠頭、商品集積地、商業センター、スーパーマーケット、卸売市場、食品生産および取引施設を定期的に調査および検査し、違反誓約書に署名した企業を断固として厳格に処理します。省市場管理局はまた、ピーク時の違反の検査および処理について報道するために、通信社、新聞社、メディアとの連携を強化します。

省市場管理局の幹部によると、年末の市場安定を維持し、省内の文明的な貿易を築くためには、各レベルと各機能部門の参加に加え、人々の責任も非常に重要である。そのため、各人は市場で明確な住所と評判を持つ業者から買い物をし、商品を消費する習慣を身につけ、ラベルと賞味期限が明記された商品のみを購入すべきである。ラベルや原産地が不明瞭な漂流物、特に旧正月に消費需要の高い食品は購入すべきではない。さらに、違反行為のある業者や事業所については、市場管理局および各機能機関に十分かつ正確に報告し、適時に検査と厳格な対応を受けるよう注意する必要がある。

市場管理部は現在、11の市場管理チームと専門部署に150名以上の職員を擁しています。与えられた任務を効果的に遂行するため、省市場管理部は近年、違反行為、特にネットワーク環境における違反行為の防止と対処に関する専門能力の強化、育成、向上など、様々な同時的な対策を実施してきました。

研修・教育の対象は、電子商取引分野における業務遂行の中核を担う若手検査官です。研修内容は、典型的な違反行為への対応における実践経験の共有と情報交換に重点を置き、電子商取引分野における行政違反の検査と対応を効果的に実施するための具体的な解決策について議論します。

ソース