ベトナムのドリアン、中国市場で地位を失う危機に

シーズンの初めから、ベトナムのドリアン輸出は中国市場で厳しい検疫措置と新たな競争相手の出現により困難に直面し、価格が急落した。

中国が貨物の100%を検査しているため、北部の国境ゲートではドリアンのコンテナが通関手続きを何週間も待っている。そのため、果物の品質が低下しているのだ。欧米では、農家はドリアンを1キログラムあたりわずか3万5000～7万ドンという低価格で販売せざるを得ない。これは年初から30%も下落し、昨年の価格の3分の1にあたる。

今年最初の2ヶ月間、ベトナム産ドリアンの中国への輸出は大幅に減少し、売上高は2,700万米ドルにとどまり、前年同期比83%減となった。中国における市場シェアは62%から37%に低下した一方、タイ産は37%から62.3%に急上昇した。

企業によると、主な理由はこれは、中国による品質管理要件の厳格化が進んでいるためです。中国は現在、重金属残留物と、農産物への使用が禁止されている化学物質である黄Oの規制を強化しています。さらに、栽培地域コードの不正使用や植物検疫違反に関する警告も発せられており、多くの企業が書類手続きの完了のため、輸出を一時停止せざるを得なくなっています。

一方、ラオス、インドネシア、カンボジアといった新たな競争相手が、戦略的な動きを通じて、中国のドリアン輸出地図上に徐々に現れ始めている。

ラオスでは、アタプー県政府が3社に273ヘクタール以上の商業用ドリアン栽培権を付与したことで、新たな動きが見られるようになった。中国企業はこれまで、ラオス商工会議所と協力してドリアン事業協会と品種改良研究センターを設立し、さらに1万2000ヘクタールの専用栽培地の開発用地も割り当てられている。

インドネシアもまた、数十億ドル規模の市場への参入を加速させている。年間180万トンを超える世界最大の生産量を誇る同国は、3月に中国税関による農園と包装工場の検査を受け、物流と検疫の完了を急いでいる。中部スラウェシ州だけでも、基準を満たし輸出可能な農地が3,000ヘクタール以上登録されている。

カンボジアも例外ではない。4月には、中国とドリアン、ツバメの巣、養殖ワニの輸出を許可する議定書に署名した。これは、カンボジアの農業分野に大きな扉を開いた37の新たな協力協定の一部である。

新たな競合企業による「包囲網」と中国側の締め付けに直面し、ベトナム企業は大きな圧力に直面している。アン・トゥ・ダック・ラック株式会社のドアン・ヴァン・ヴェン社長は、旧正月以降、手続きの煩雑さと通関に長時間を要し、輸出を再開できていないと述べた。一方で、中国側パートナーからの新たな契約は徐々に入っている。

ティエンザン省の農産物輸出担当役員は、検疫要件を満たしていない懸念から、農家からのドリアン購入を一時的に停止したと述べた。「多くの栽培地域では、特に重金属残留物や肥料の由来に関する新しい基準がまだ更新されていません」と彼女は述べた。同社は原料地域への技術支援に軸足を移し、農家と事業者双方のコスト負担を軽減するため、現地検査モデルの早期導入を地方当局に要請している。