非課税団体に関する規制の見直しと改正

現実に合わせて見直し、修正する

議論に参加したアンザン省国会代表団長のトラン・ティ・タン・フオン氏は、付加価値税法は長年の施行を経て、一定の欠陥と限界が露呈し、多くの内容がもはや現実に即していないと述べた。そのため、社会経済発展戦略、2030年税制改革戦略、そして第15期国会向け法令整備計画の方向性を示すプロジェクトに示された目標に沿って、政策を完遂するためには、法改正が必要であると述べた。

アンザン省国会代表団長のトラン・ティ・タン・フオン氏は、非課税対象を現実に合わせて見直し、修正することを提案した。

付加価値税法（改正）は、組織、個人、国民、企業の権利と利益に直接影響を及ぼします。非課税対象については、法案第5条において関連規定の一部を修正・補足し、専門法（栽培法、畜産法、漁業法、信用機関法など）に規定されている用語や概念との整合性を確保しています。

アンザン省国会代表団長によると、非課税対象に関する規定を、現状に合うように現行規定と比較していくつかの種類の商品やサービスを削除または追加する方向で見直し、改正することが非常に必要だという。

ただし、出力 VAT を支払う必要がないが、仕入 VAT を控除する権利がある場合のほかに、現在、他のケースも多数あります (商品の生産および取引のための投資プロジェクトを譲渡する組織および個人、協同組合など)。

第15期国会第7回会議の代表者

そのため、代表者は起草機関に、法的根拠を説明・明確にし、法案草案で定められている付加価値税の対象とならない政令209/2013/ND-CPに規定されているケース（これらのケースでは、今後は仕入付加価値税および売上付加価値税を控除することはできない）の決定に及ぼす影響を評価するよう要請した。

法律間の一貫性の確保

納税者（第4条）について具体的な意見を述べたトラン・ヴァン・ティエン代表（ビンフック省代表団）は、税務管理法第2条第1項において、納税者には、税法の規定に従って納税する組織、世帯、事業世帯、および個人が含まれると述べた。付加価値税法と税務管理法の整合性を確保するため、同代表は「世帯」という語句を「世帯、事業世帯」に置き換えることを提案した。

非課税対象（第5条）に関して、代表団は、個人、世帯、事業世帯が規定に従って農作物、森林、家畜から生産された製品を購入する場合、課税されないのかについて明確化を求めた。同時に、これらの対象が第1項に規定されている製品を購入する場合、付加価値税を計算して納付する必要がないものの、仕入付加価値税を控除する権利を有する法的根拠を明確にするよう求めた。

代表トラン・ヴァン・ティエン（ヴィンフック省代表団）が議論した

税率（第9条）については、第2項d点5％の税率について、本法第5条第1項に規定されている製品を除き、他の製品に加工されていない、または通常の予備加工のみを行った農作物、植林地、家畜、水産養殖、漁業の製品と規定されています。

しかし、第5条第1項は、農作物、人工林、家畜、養殖業、漁業の産物で、他の製品に加工されていないもの、または自ら生産、漁獲、販売、輸入を行う組織または個人によって通常の予備加工のみが施されたものは課税対象外と規定している。そのため、代表者は、第5条第1項の税率に関する規定と矛盾する第9条第2項の規定を見直すことを提案した。

仕入付加価値税控除（第 14 条）については、第 2 項 c で次のように規定されています。輸出される物品およびサービスについては、本項 a および b で規定される条件に加えて、商品の販売、加工、サービスの提供に関して外国の当事者と締結した契約、商品およびサービスの販売のインボイス、非現金支払書類、輸出物品の税関申告書、梱包明細書、船荷証券、商品保険書類（ある場合）も必要です。ただし、政府が規定する一部の特別なケースは除きます。

トラン・ヴァン・ティエン代表は、このような規制は納税者に困難をもたらすだろうと述べ、貨物保険書類から当該事項を削除することを提案した。

ホー・ドゥック・フォック財務大臣が国会議員にいくつかの問題について説明

第8回会議で審議・承認

ホー・ドゥック・フック財務大臣は、国会議員らが提起したいくつかの問題について説明し、付加価値税の規制範囲は非常に広く、ほとんどの種類の商品やサービスに課税されるため、多くの製造業者や企業の利益に影響を及ぼすだろうと述べた。

したがって、草案の規定は、生産と貿易の発展を確保し、党の決議に基づく税制戦略に沿って統一的に規制する必要がある。したがって、起草委員会は、国際慣行に則り、あらゆる収入源を網羅する増値税政策に関連する各事項の影響を綿密に検討し、評価する必要がある。

グエン・ドゥック・ハイ国会副議長が会議の締めくくりの演説を行った。

国会副議長のグエン・ドゥック・ハイ氏は会議の締めくくりとして、国会議員らは現行法の欠点と限界を克服し、国際慣行に沿って市場原理に従って税金や手数料に関する法律を改正・補足するという党の政策を制度化し、収入源の再編、課税基盤の拡大、税務管理の効率化、合理的な税率の適用を行うために、付加価値税法を改正する必要性について合意したと述べた。

国会副議長によると、代表団は多くの具体的な規定について多くの有効な意見を述べた。したがって、法案を完成させるためには、党の決議に示された目標、税制改革戦略、単一税率適用に向けたロードマップに沿うよう法案の名称を見直し、法案に規定された規定の実際的かつ具体的な実現可能性、政府及び各省庁に委ねられた規制内容、関連法との適合性及び整合性について、慎重に検討する必要がある。

国会副議長はまた、国会常任委員会が検証機関に、起草機関および関係機関と緊密に連携し、議場で表明された意見やグループで表明された意見を検討して法案を吸収・完成させ、第8回国会で審議・承認を得るために提出するよう指示すると述べた。

出典: https://kinhtedothi.vn/dai-bieu-quoc-hoi-ra-soat-sua-doi-quy-dinh-ve-doi-tuong-khong-chiu-thue.html