ベトナムと米国の両首脳は、両国関係を包括的戦略的パートナーシップに昇格させることは、両国関係の地位の高さを反映し、両国国民の利益に合致し、地域と世界の平和、安定、協力、発展に積極的に貢献するものであることを確認した。
ベトナムと米国の関係をさらに促進する
9月11日午前、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、グエン・フー・チョン 事務総長の招待でベトナムを国賓訪問中のジョー・バイデン大統領を大統領官邸で迎えた。
大統領は、バイデン氏と高官代表団のベトナム訪問を歓迎し、今回の訪問は、グエン・フー・チョン事務総長とジョー・バイデン大統領による二国間関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げする発表とともに、両国関係の高度化を反映し、両国国民の利益に合致し、地域と世界の平和、安定、協力、発展に積極的に貢献するものであると述べた。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がジョー・バイデン大統領の歓迎会を主催
統一
新たに確立された包括的戦略的パートナーシップの枠組みの中で二国間関係を一層深化させるため、大統領は、両国が政治・外交関係、特に両国の高官間の会談を通じて、引き続き強化していくことを提案した。大統領は、教育訓練、科学技術、 気候変動対策、エネルギー転換の分野における両国の協力を高く評価し、フルブライト大学がベトナムのみならず地域の発展に貢献する質の高い研修センターとなることを期待すると述べた。
大統領は、戦争の影響を克服するための協力は深い人道的意義を有する活動であり、両国の関係修復と促進に貢献してきた非常に重要な協力内容の一つであると強調し、同時に、双方がこの分野で強力な協力を推進していくことを期待した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、米国在住のベトナム人コミュニティについて、同コミュニティはベトナム民族の偉大な連帯ブロックの不可分な一部であり、米国社会においてますます重要な役割を担っていると強調した。大統領は、米国に対し、米国在住のベトナム人コミュニティが発展し、両国の繁栄と米越関係にさらに貢献できるよう、引き続き好ましい環境を整えるよう求めた。
レセプションの後、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はジョー・バイデン大統領と米国高官代表団を歓迎する国賓レセプションを主催した。
ジョー・バイデン米大統領がヴォー・ヴァン・トゥオン大統領と会談
ダウ・ティエン・ダット
レセプションで演説した大統領は、ベトナムとアメリカの関係がかつてないほど良好であり、かつての敵対関係から包括的な戦略的パートナーへと変貌を遂げたと強調した。「これは、戦後の関係修復と再構築における国際関係史における真の模範です。この成果は、両国の何世代にもわたる指導者と国民が、歴史的な課題と浮き沈みを乗り越えるために共に努力してきた結果です」と大統領は強調し、ベトナムとアメリカは今後も共に努力を続け、二国間関係を「より良く、より遠くへ」維持、強化、発展させていくと断言した。
ジョー・バイデン米大統領は、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領の温かい歓迎に感謝し、『キエウ物語』の有名な二行を引用した。「人生の栄光と喜びは人生の苦難を補う／日々の愛は新たな春の日を添える」。「今日は、私たちの前に広がる無限の機会の栄光と温かさを感じられる日です」とジョー・バイデン大統領は述べた。
ジョー・バイデン大統領は、両国国民の共通点と努力、そして両国間の協力関係の改善と促進に向けた共同の努力に言及し、これは両国が歩んできた長い道のりの証であると同時に、より重要なのは、ベトナムと米国が今後どれほど遠くまで進んでいくかということだと強調した。「だからこそ、私たちは平和、協力、そして持続可能な発展のための包括的戦略的パートナーシップを構築し、共に前進し、共に課題に立ち向かい、共に未来を歩んでいくのです」とジョー・バイデン大統領は述べた。
半導体サプライチェーン協力の強化
また、9月11日午前、ファム・ミン・チン首相はジョー・バイデン米大統領との会談で、両国があらゆるチャネルを通じて協力を強化し続け、最近設立されたベトナムと米国の包括的戦略的パートナーシップの枠組みを効果的に実行していくことを提案した。
ジョー・バイデン米大統領がファム・ミン・チン首相と会談
ファム・クアン・ヴィン
経済・貿易・投資協力について、首相はこれを二国間関係の「永遠の原動力」と位置付ける必要があると述べ、米国側がベトナムの市場経済地位を速やかに承認し、貿易投資枠組み協定をアップグレードするとともに、米国のハイテク企業によるベトナムでのビジネス展開を引き続き奨励するよう提案した。さらに、首相は、両国が科学技術、イノベーション、教育訓練分野における協力で飛躍的な進展を遂げるとともに、気候変動対策、グリーン成長、再生可能エネルギー開発における協力をさらに推進していくことを提案した。
バイデン大統領は、ファム・ミン・チン首相と、二国間関係の新たな枠組みの実施に向けた方向性と措置、ならびに医療、社会保障、グリーンエネルギー、ハイテクなどの優先協力分野について合意した。また、バイデン大統領は、双方がベトナムへの人材育成プログラムなどを通じて半導体サプライチェーンにおける協力を強化し、ベトナムが地域および世界のサプライチェーンにおいてより深く関与し、重要な一環となることを徐々に支援していくことを提案した。
ジョー・バイデン米大統領が国会議長ヴオン・ディン・フエ氏と会談
ダウ・ティエン・ダット
会談直後、ファム・ミン・チン首相とジョー・バイデン米国大統領は、ベトナム・米国投資・イノベーション首脳会議に出席した。会議において、ジョー・バイデン米国大統領は、米国はベトナムがその機会と潜在力を活かすよう協力し、支援していくと明言した。また、ベトナム全体、特にベトナム企業が、科学技術、イノベーション、半導体産業、グリーン化、気候変動対応、人材育成といった分野を含む発展を促進するために、引き続き緊密に協力していくことを提案した。特に、地域および世界のバリューチェーンへのより深い参画を推進していく必要がある。
ベトナムの市場経済としての早期認識
9月11日午後、ジョー・バイデン大統領はヴオン・ディン・フエ国会議長とも会談しました。会談で両首脳は、両国間の関係修復、構築、信頼強化、協力の促進、そして向上のプロセスにおいて、両国の国会が極めて重要な役割を果たしてきたことを確認しました。
ヴオン・ディン・フエ国会議長は、国会は政府と協力し、両国首脳の共同声明の実施に努めると述べた。国会議長は、米国に対し、ベトナムを市場経済国として承認するための手続きを速やかに完了させるとともに、両国と両国民の間の信頼、理解、相互尊重を癒し、構築し、強化するプロセスに不可欠な分野である戦争の影響克服に向けた協力に引き続き資源を投入するよう求めた。
ヴオン・ディン・フエ国会議長は、ジョー・バイデン大統領が、ベトナムおよびベトナム国会との安定的かつ永続的かつ互恵的な関係構築を支持するという米国の超党派・両院の合意を引き続き推進することを期待している。米国大統領と下院議員らは国会議長の提案に賛同し、ベトナムと米国の関係構築とベトナムの市場経済地位の早期承認を支持するという米国内の合意形成に尽力していく。
レセプション中、ジョー・バイデン大統領と国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、ベトナム退役軍人協会と米国国防省の代表者による戦争遺品の交換に立ち会いました。これは象徴的で非常に人道的な行為でした。双方は戦争の結果を癒すために努力することで合意し、この取り組みを継続することの重要性について話し合いました。
イノベーションと投資を関係の新たな柱とする
ベトナム・米国投資・イノベーション首脳会議において、ファム・ミン・チン首相は、ジョー・バイデン大統領のベトナム訪問の焦点の一つは「テクノロジーとイノベーションに重点を置いたベトナム経済の発展促進」であると述べた。グエン・フー・チョン事務総長は、「イノベーションに向けた経済・貿易・投資協力の促進は、二国間関係の基盤、焦点、そして原動力であり、科学技術協力の強化は、包括的戦略的パートナーシップの新たな突破口となる」と強調した。
そのため、首相とジョー・バイデン大統領は、技術、イノベーション、そして投資を、ベトナムと米国の包括的戦略的パートナーシップにおける重要な新たな柱とすることに合意しました。首相は両国の企業に対し、科学技術とイノベーション、特にデジタルトランスフォーメーション、半導体産業、グリーン成長、再生可能エネルギー、気候変動対応、循環型経済への投資を優先するために、時間、労力、知恵、そして資源を投入するよう要請しました。
首相は、ベトナムの成長モデルの転換と、環境に優しく、迅速で、持続可能かつ包括的な発展に向けた経済再構築を支援するため、米国政府とジョー・バイデン大統領から引き続き強力な政治的支援を受け、米国ビジネス界から資本、科学技術、質の高い人材育成の約束を受けることを期待している。
タンニエン.vn
コメント (0)