ブイ・ティ・トム副主席とベトナム農民連合中央委員会の代表団はハイフォン農民協会と協力した。

作業代表団には、代表団長としてベトナム農民連合中央執行委員会副委員長のブイ・ティ・トム氏、宣伝部長のグエン・ホン・ソン氏、ベトナム農民連合中央監査委員会委員長のグエン・ティ・ヴァン・アン氏が含まれていた。

ベトナム農民連合中央作業部会とハイフォン市農民連合との作業会議の様子。写真：PV。

ハイフォン市農民協会との作業セッションでは、ベトナム農民協会中央委員会副会長のグエン・ティ・トム氏と会員らが、今年の最初の6か月間の協会活動と農民運動、今年の最後の6か月間の方向性と課題、2014年7月20日付の宣伝活動の強化と革新、および新たな状況における農民の動員に関する決議19-NQ/HNDTWの実施結果、法に基づく農民クラブ、優良生産・ビジネスクラブ、農民科学技術クラブなどのクラブの運営について焦点を当てました。

ベトナム農民連合中央委員会副委員長のブイ・ティ・トム氏が作業部会の長として作業セッションの議長を務めた。写真：PV

ハイフォン市農民協会会長のトラン・クアン・トゥオン氏によると、同市農民協会は協会と農民運動の任務を378の文書で規定している。

協会は長年にわたり、市の予算から支部への協会ニュースレターの100%無料配布と、協会拠点へのノン・トン・ンゲイ・ネイ新聞の100%無料配布を維持してきました。協会職員の専門的資格とスキルの研修と向上に引き続き努めます。

ハイフォン市では、行政単位の整理を実施しており、整理後、整理前と比較して50の村レベルの行政単位が削減される。市農民協会常任委員会は、2024年から2030年にかけて村レベルの行政単位の整理を実施する地域において、村レベルの農民協会の整理に関する指示を速やかに発出した。

検査・監督業務に関しては、協会の各レベルは、中央政治局の決定第217号、第218号に基づき協会の任務を遂行するため、236件の検査・監督を組織した。

市農民協会常務委員会は、協会各級が79,415戸/78,005戸を登録し、各級生産経営優秀の称号獲得（目標達成率102％）を目指して努力するよう指導し、住宅改善の条件が整っていない貧困、準貧困農民および恵まれない世帯向けの「農民シェルター」19棟を改修した。

市内各レベルの農民支援基金は100億ドン（中央政府の信託基金を除く）増加し、一村一品生産物として認定された223種の農産物を支援し、82億ドン超の支援金を動員し、26,108営業日を要し、260棟の「農民シェルター」を建設・修理した。

ハイフォン市農民協会のトラン・クアン・トゥオン会長が、ベトナム農民協会中央作業部会と情報交換を行った。写真：PV

ハイフォン市における「ベトナムにおける廃棄物処理のための農民の宣伝と動員」プロジェクトの実施を継続し、市農民協会と市社会保険の間の2つの調整プログラムの調印、ハイフォン市農民協会とラオカイ省農民協会の間の調整を組織する。

2014年から現在に至るまで、協会施設内に56の「農民と法律」クラブが設立され、会員数は1,785名に上ります。運営資金不足など様々な理由から、法律書棚モデルはコミューン人民委員会の一般文書キャビネットに統合されました。特に、クラブ会員は転勤や退職などで活動に参加しなくなり、クラブは一定期間後に活動を中止、あるいは解散しました。

市レベルの「生産・商業優良農民」クラブには会員 54 名を擁するクラブが 1 つあり、地区レベルには会員 350 名を擁するクラブが 10 つあり、地区レベルには 575 名を擁するクラブが 23 つあり、いずれも 5 つの基準 (労働、生産、商業、サービスの同じ分野 - 同じ利益 - 同じ共有 - 同じ責任、同じ利益) を満たしています。

ハイフォン市農民協会は、「農民科学技術クラブ」について、具体的な活動の設立と組織に関するガイドライン案に対し、以下の通り意見を述べた。「遊び場」という表現を「フォーラム」という表現に置き換える。「意識を高める」という表現の後に「科学技術へのアクセス」という表現を追加することを提案する。「熱烈な願望」という表現を削除し、「クラブへの参加を希望する」という表現に置き換えることを提案する。会員数を5人から少なくとも7人に増やすことを提案する。ステップ5：クラブ設立申請書を追加することを提案する。

市協会は、今年最後の数か月間の任務において、引き続き、2024年の模倣協定目標、協会活動、農民運動の達成を指揮します。ベトナム農民協会憲章第7期の実施状況を検査・監督するため、各レベルの検査委員会の活動を強化します。

協会は、シティ社会政策銀行と連携し、地区内の貧困層やその他の政策受益者を対象とした融資信託プログラムの研修、検査、監督、および農業支援基金に関する研修を組織しました。

ベトナム農民連合中央委員会副委員長のブイ・ティ・トム氏は、ハイフォン市農民連合の指導と実行は非常に計画的であると評価した。写真：PV

ブイ・ティ・トム副会長は、作業セッションで市農民協会と草の根レベルの協会からの報告と共有を聞いた後、ハイフォン市農民協会の指導と実行は非常に計画的であり、各項目、各タスク、各責任、各作業の詳細が明確かつ具体的に各人に伝えられていると評価しました。

協会は、幹部職員を草の根レベルとの定期会議に出席させるよう任命しました。体系的な業務計画は目標達成を容易にし、年初はのんびりと過ごし、年末には苦戦するといった状況を回避するでしょう。

農民クラブの活動が法律の制約下で維持されていくことの難しさについて共有された内容の中で、ハイフォン市農民協会も非常に率直かつオープンに報告しました。優良生産商業クラブについては、地元は活動の維持に努めています。

また、会議中、ブイ・ティ・トム副主席はハイフォン農民協会に対し、農業、農民、農村地域の分野の普及を継続的に推進すること、実施計画をさらに具体化すること、あらゆる分野で農民を支援することに留意すること、資本、職業訓練、転職を支援し、伝統的な職業を奨励すること、クラブを維持・発展させ、商業分野での良好な生産と事業のために農民協会の運動を促進することを要請した。

出典: https://danviet.vn/pho-chu-tich-bui-thi-thom-va-doan-cong-tac-tu-hoi-ndvn-lam-viec-voi-hoi-nong-dan-hai-phong-20240530161150359.htm