グランドセレモニーで共演したミュージシャン兄弟の誇り（パート2）

今年の建国80周年記念式典で歴史的なバーディン広場で演奏した軍儀礼団の中には、同じ情熱を共有する2人の若い兵士、チュオン・ズイ・ニン大尉（1990年生まれ）とチュオン・ズイ・ロン少尉（2004年生まれ）がいた。彼らは音楽家兄弟であり、同志であり兄弟でもある。

グランドセレモニーで共演した音楽家兄弟の誇り（後編） -0 — 左から右へ：チュオン・タイン・ビン中佐、チュオン・ズイ・ニン大尉、チュオン・ズイ・ロン少尉。

チュオン・ズイ・ニン大尉（軍楽隊2 - 軍事儀礼団）は、二人兄弟の長男として、小学生の頃からサックスと親交を深めてきました。しかし、高校卒業後、入隊し、正式にサックスを学び始めました。まるで水を得た魚のように、ニンは大好きな楽器で昼夜を問わず熱心に練習を続けました。そして2014年、正式に国家儀礼団に入団し、重要な儀礼プログラムで演奏しています。10年以上にわたり主要プログラムに参加してきたニンの情熱は、今もなお日々高まり続け、一度も挫けたことはありません。

兄がトランペットを練習しているのを見て、弟のチュオン・ドゥイ・ロンも兄の跡を継ぎ、軍楽隊に入りたいという強い思いを抱きました。中学校卒業後、わずか15歳で陸軍士官学校に入学し、ピアノへの情熱を燃やしました。現在では陸軍儀礼楽団の一員として、ピアノ演奏に加え、国歌斉唱にも頻繁に参加しています。

チュオン・ズイ・ニン大尉はこう語った。「各曲を上手に演奏するには、演奏者はすべての音符を覚え、練習しなければなりません。各自が自分のスペースで練習し、弱かったり基準に達していなければ、何度も何度も練習しなければなりません。」トランペット奏者にとって、歯、唇、呼吸の調和をいかに取るかが重要です。「トランペットの練習を始めたばかりの頃は、喉が痛くなったり、唇が疲れたり、舌が痺れたり、食事が美味しく感じられなくなったり、食事を抜かなければならないこともあります。指示に従い、一歩一歩練習して、呼吸を整え、痛みを感じないようにしなければなりません。」

楽曲の練習と完成に集中するだけでなく、特に長時間にわたる屋外での式典に完璧に対応するために、指揮者と隊の楽員は定期的に屋外で練習し、1日3～4時間ずつ立奏練習も行います。軍区の軍事訓練式典などの重要な式典に出演するため、軍楽隊は晴天時でも小雨時でも集中的な練習を行います。隊員全員が服でびしょ濡れになることも少なくありませんが、楽員は集中力を保ち、指揮者の指揮の下、情熱的に楽曲のメロディーに命を吹き込みます。

A80の大公演に備えて、ニンと他の団員たちは6月から練習を重ねなければならなかった。多くの大きな祭日に参加してきたにもかかわらず、ニンと団の他の兵士たちは決して油断することはなかった。ニンは毎日、オーケストラと定期的に4～5時間練習した。あるパートに不安を感じる日もあり、その日は一人で練習を重ねた。ニンはこう打ち明けた。「大祭の日には、神聖なトランペットが国全体の鼓動と調和して鳴り響くので、間違いは許されません。誰かが拍子を間違えると、団全体に影響が出てしまいます。」そのため、ニンと団の仲間たちは、これまで何度も国際代表団の前で演奏してきたにもかかわらず、決して油断することはなかった。ニンと同様に、国歌斉唱チームのロンも同様に熱心に練習した。彼にとって、これはすべての兵士が望む栄誉である。そのため、機会があれば、彼は全力を尽くして練習した。

軍楽は、一見すると、パレードや祝賀会、あるいは大規模な会議で演奏されるメロディーに過ぎないように思えます。しかし、一つ一つの音の裏には、数え切れないほどの日々の努力、鉄の規律、そしてこの職業への燃えるような愛情が込められています。今日の軍儀礼隊に所属する二人の音楽家は、まさにその生きた証です。

軍楽において、行進曲は単なる旋律ではなく、絶対的な規律でもあります。リズムは一定で、呼吸は安定し、隊列は統一されていなければなりません。パレードや建国記念日に演奏する数分間の時間を得るために、ニン、ロン兄弟とそのチームメイトたちは、何百時間もかけて吹奏練習、ステップ練習、そして連携練習を重ねなければなりません。だからこそ、来る日も来る日も、灼熱の太陽や土砂降りの雨の中、彼らのトランペットは練習場に響き渡るのです。A50やA80といった主要行事に国立軍楽隊として参加する機会は、言葉では言い表せないほどの、かけがえのない報酬であり、栄誉と誇りです。なぜなら、今日響き渡る一音一音に、何千時間もの努力の結晶が宿っているからです。

さらに貴重なのは、ニンロン兄弟の物語の背後には、稀有な家族の伝統があることです。父は退役軍人であり、陸軍音楽隊のベテラン音楽家であるチュオン・タン・ビン中佐です。彼はトランペットを通して、軍の重要な行事の数々で勇ましい音楽を奏でました。また、1985年、1995年、そして2005年には、閲兵式に参加し行進しました。彼は音楽への愛と軍人としての誇りを子供たちに受け継いでいます。そして今日、大きな舞台で兄弟が共に演奏するとき、それぞれのメロディーのどこかに父の面影が今も息づいています。

彼らの物語は、キャリアを続ける道のりであるだけでなく、軍楽隊の揺るぎない活力の証でもあります。音楽は家族の世代を繋ぐだけでなく、国家全体の過去、現在、そして未来を繋ぐものでもあります。音楽は彼らに誇りを与え、歴史的なバーディン広場で演奏する神聖な瞬間を味わう機会を与えてくれるのです。

出典: https://cand.com.vn/doi-song/niem-tu-hao-cua-hai-anh-em-nhac-cong-cung-bieu-dien-o-dai-le-bai-2--i780010/