ユニークな職業：僧ηは彫刻を作る

ハン・パゴダを訪れる人は、パゴダの僧侶たちが作った木の彫刻に驚嘆します。

ハン・パゴダ（正式名称：カンポンニグロダ・パゴダ、またはコンポン・クライ・パゴダ）は、チャヴィン省チャウタン郡チャウタン町にあります。パゴダの正門は洞窟のように作られているため、ハン・パゴダと呼ばれることもあります。

訪問者を魅了する彫刻

ハン・パゴダは、約2ヘクタールの敷地に広がり、クメール民族特有の美しいお問い合わせ先シャヴィンを訪れる多くの観光客にとって魅力的な観光スポットとなっております。

Những nghề độc lạ: Nhà sư làm điêu khắc- Ảnh 1. — *古代の星の木の根から作られた5体の聖なる動物の彫刻の隣に立つ僧侶たたたき・スオン。写真：ナム・ロン*

友人たちとハンパゴダを訪れたタグエン・ティ・トゥエット・マイさん（ホーチミン市在住）は、緑豊かな木々や様々な鳥たちが織りなす、このパゴダの独特の美しさに圧倒されたと語られました。「て繊細に手彫りされた木像を目にすることができます。これらの彫刻が、パゴダの僧侶である職人によって作られたものだと知って、さらに驚きました。そこで、友人たちに写真を撮って保存するように頼みました」と彼女は語った。

グエン・フオン・タオさん（チャヴィン市在住）は、旧暦の途中と終了によく連絡してくださいお問い合わせなら、仏塔の裏にある工房に行くことができます」と彼女は教えてくれました。

Những nghề độc lạ: Nhà sư làm điêu khắc- Ảnh 2. — *ハンパゴダの僧侶ηが仏像を制作している。写真：ナム・ロン*

ハン・パゴダの僧座、タック・チンさん（24歳）は、最初は3年以上の彫刻を拝見できたという。

アジアの記録的な仕事

ハン寺で木彫りにやって来たソン・ソックさん（4 9歳、チャヴィン市在住）は、20年以上この地で彫刻を学び、彫刻家として活動してきたと語った。彼はまた、この寺で多くの僧侶に木彫りの技術を教えている。

Những nghề độc lạ: Nhà sư làm điêu khắc- Ảnh 3. — 接触

「ニャットロンザン寺院の作品がアジア記録として認められました。これは私の生涯の作品だと考えています。この作品は、私と4人の弱った僧侶が、樹齢300年を超え、重さ8.7トンもある古代の油樹の根株から、約2年かけてじっくりと彫り上げました。正面には12の干支の動物が彫られ、その周囲には平和、広がり、自由を選ぶ12羽の鳩が配置されています。正面中央には大きな時計があり、ホアンサ諸島とチュオンサ諸島を含むベトナムの地図、バーディン広場のシンボル、そしてチャヴィンの歓迎門が描かれています。時計の周囲には、ベトナムの人々の伝統を象徴する12羽のラック鳥が描かれています。

タニエン記者の取材に対し、ハン寺の住職タック・スオン氏は、この木の職業は20年以上前から存在していると語った。以前は、この寺には多くの古木があり、薪として使うにはもったいないと考えた住職は、職人に彫った像を依頼して販売することで寺の建設資金を集め、一般の人々や観光客に見てもらってもらうことを思いついた。