ゲアン省は、貧困層や住宅難に苦しむ人々のために住宅の建設と修繕を動員し支援するプログラムの1年間の実施を総括します。

4月19日午前、2023年～2025年ゲアン省の貧困層および住宅困難者向け住宅建設・修繕の動員・支援に関する運営委員会（運営委員会1838）が、1年間のプログラム実施を総括するため、対面とオンラインで省会議を開催した。

党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長、省国会代表団長、省指導委員会委員長のタイ・タン・クイ同志が会議の議長を務めた。

会議には、指導委員会の副委員長であるグエン・ヴァン・トン省党委員会常務副書記、ホアン・ギア・ヒュー省党委員会副書記、ヴォー・ティ・ミン・シン省党委員会常務委員、ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会委員長、そして省指導委員会メンバーが出席した。会議は21の郡、市、町、村と463の接続ポイントでオンラインで接続され、15,173人の代表者が参加した。

8,440世帯の貧困世帯と住宅難世帯が住宅の改修・修繕支援を受けた

1838綱領は、人民の総意と高い評価を受け、真剣に、組織的に、科学的に、断固として実行され、幹部、党員、軍隊、企業、実業家、地域社会の内部の力を強化した省党委員会常務委員会の重要政策である。

ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長レ・ヴァン・ゴック同志が、1838計画の1年間の実施結果について報告した。写真：タン・ズイ

2023年2月10日に省党常務委員会が指令第21-CT/TU号を発布して以来、地方自治体はこれを重要かつ定期的な政治課題と捉え、積極的に参加している。省内の政治システムにおける機関、部局、支部、組織は、特に公安部門を中心に、このプログラムの実施を支援するために積極的に資源を要請し、動員している。

したがって、現在までに149の組織と個人（21の地区、市、町を含む）が、省運営委員会の常設事務所を通じて、12,100戸の住宅（614兆7,750億ドンに相当）を対象にプログラムを動員し、支援するために登録しました。

ホアン・クオック・ヴィエット同志（省党執行委員会委員、天然資源・環境局長）は、地区レベルの運営委員会の勧告に対し、次のように発言した。写真：タン・ズイ

多くの検討と更新を経て、2024年3月30日現在、2023年から2025年の期間に住宅の建設と修理に対する支援を必要とする世帯は省内に16,369世帯あり、そのうち16,111世帯が承認され、プレハブ住宅の建設に対する支援を要請する世帯数は3,580世帯、新築に対する支援を要請する世帯数は8,006世帯、修理に対する支援を要請する世帯数は4,525世帯となっている。

省レベルの運営委員会は、連絡地点で各地区レベルの運営委員会の演説を監視している。写真：タン・ズイ

2024年3月末までに、プログラム1838と国家目標プログラム（持続可能な貧困削減、少数民族地域の社会経済開発）の実施により、ゲアン省は8,440戸の住宅を建設しました。総資金は6,060億ドンを超え、2023年計画の153％に相当し、2023～2025年の全期間の52.3％に達しました。そのうち、プログラム1838からの資金だけでも、さまざまな形で総換算コストが5,960億ドンを超えています。

具体的には、プログラム 1838 の支援により、6,023 軒の住宅 (プレハブ住宅 3,580 軒、新築住宅 2,086 軒、改修住宅 357 軒) が完成しました。

それと同時に、国家目標プログラムの支援源（中央予算と省予算、支援金総額は新築住宅1戸あたり4,400万ドン、補修住宅1戸あたり2,200万ドン）から2,417戸の住宅（新築住宅1,711戸、補修住宅706戸）が実施され、プログラム1838の追加支援源（新築住宅1戸あたり600万ドン、補修住宅1戸あたり300万ドン、資金総額120億ドン）と合わせて、新築住宅1戸あたり5,000万ドン、補修住宅1戸あたり2,500万ドンの一般支援レベルが確保された。

省党常務委員会委員、省警察局長のブイ・クアン・タン少将が会議で演説した。写真：タン・ズイ

会議では、いくつかの地区、市、町、社、村、集落の指導委員会が省指導委員会に自らの地域での実施結果を直接報告し、同時に解決が必要ないくつかの困難と問題について勧告と提案を行った。

主要な省橋では、運営委員会のメンバーが施設の難しさについて意見を述べたほか、今後の計画どおりに実施できるよういくつかの内容を提案した。

ヴォー・ティ・ミン・シン同志（省党常務委員会委員、ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会委員長、省指導委員会副委員長）が会議で演説した。写真：タン・ズイ

ヴォー・ティ・ミン・シン同志（省党常務委員会委員、ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会委員長、省指導委員会副委員長）は、持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムから住宅建設および修理の支援を受けている地方は、支援の承認決定において、重複、漏れ、および国家目標プログラムへの資本の返還を回避するために検討し、含めるよう注意するよう要請した。

第20回道党大会までに完成させる決意

会議の締めくくりとして、ゲアン省党書記長で省運営委員会委員長のタイ・タン・クイ氏は、会議での意見に大いに賛同し、これは同省がこれまでに開始し実施したプログラムの中で最大規模で最も人道的かつ最大規模のものの一つであると引き続き主張した。

省党書記長タイ・タン・クイ氏（省指導委員会委員長）が閉会の辞を述べた。写真：タン・ズイ

省党書記は、プログラムの実施が体系的、同期的、そして上から下まで一貫して行われたと評価した。特に、省は党書記を委員長とする省運営委員会を1つ、地区運営委員会を21つ、社区運営委員会を460設置した。同時に、3,798の集落、街区、村落作業グループが設立され、総勢34,355名が参加した。

実施から1年後、貧困世帯や恵まれない世帯向けに8,440軒の住宅の新築または修繕が支援され、これは10年前の合計に相当し、これは非常に説得力のある数字で、この省の社会保障プログラムが高効率をもたらしていることを示しています。

これを踏まえ、省指導委員会委員長は3つの重要な教訓を導き出した。それは、民意に沿った適切な政策を選択すること、民意と力を喚起すること、そして資源を導き、動員し、最大限に活用する決意を持つことである。

貧困層や住宅難者向けの住宅建設・修繕支援プログラムに関する省党委員会常務委員会と省指導委員会常務委員会を代表して、タイ・タン・クイ省党委員会書記が指導委員会、各レベルの指導委員会メンバー、村、集落、街区の作業グループを高く評価し、承認した。

ゲアン省党委員会委員長は、経済界、その他の団体、個人、貧困世帯や住宅難世帯の「兄弟、親戚、近隣住民」、そして過去1年間のプログラムの成功に貢献するために貧困層に尽力してきた青年組合や団体からの寛大なご支援に感謝の意を表しました。兄弟、親戚、村、居住コミュニティからの支援によって得られた資金は、約2,000億ドンに相当します。

検討の結果、2023年から2025年にかけて、省全体では依然として7,600世帯以上が住宅の新築や修繕のための支援を必要としている。省指導委員会は、2025年から2030年にかけて開催される第20回省党大会までに、これらすべての支援を完了させる決意である。同時に、自然災害によって被災した住宅の修繕問題も提起されている。

一方、2024年と2025年には、行政境界の調整、各レベルの党大会の準備など、集中する必要がある主要な政治課題が多数あるため、ゲアン省党委員会書記は、設定されたプログラム目標を達成するために高い集中力が必要であると強調した。

具体的には、状況を評価することで、支援を必要とする残りの世帯数、既存の資源、さらなる動員の可能性を3つのグループに分けます。

最初のグループは、持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムを実施している地方自治体であり、これにはクエフォン、クイチャウ、キーソン、トゥオンズオンが含まれ、合計4,480戸の住宅を建設する必要があります。

州指導委員会常設事務局のバランスを通じて、これらの地方は基本的に、国家目標プログラムを実施するための計画に従って中央政府から提供される十分なリソースを持っています。

このグループの地方自治体に対し、タイ・タン・クイ省党書記は緊密な指導の必要性を強調した。関係部門と地方自治体は、土地や手続きといった困難の解決に向けて連携し、大胆に解決策を提案して実施を加速させ、中央政府から支援を受けている資源を有効活用し、人々が支援を必要としている時に支援を返還しないよう、断固として取り組むべきである。同時に、省は1戸あたり5,000万ドンの新築住宅支援と2,500万ドンの修繕支援という共通の基盤を確保するために、追加支援を提供する。

第 2 グループには、ヴィン市、クアロ町、タイホア町、ホアンマイ町、およびフングエン、ナムダン、ドゥルオン、ギロック、イエンタン、タンチュオン、アインソンの各地区が含まれます。省党書記は、常任代理機関の残高によると、これらの地域には残りの 1,245 軒の住宅の支援を完了するのに十分な能力があるとし、第 2 グループの地域の精神を認め、賞賛しました。

3番目のグループは、資源動員が困難な地域であり、コンクオン、クイホップ、ディエンチャウ、ギアダン、クインルー、タンキーの6つの地区が含まれ、1,961軒の住宅が支援を必要としており、総予算は約1,000億ドンである。

このグループに対して、省党書記は、省運営委員会常任事務局が会合を開き、設定された目標を達成するための資源の困難を取り除くために、あらゆるレベルの運営委員会が解決策を検討し見つけるための計画を策定するよう助言するよう提案した。

省党委員会書記で省指導委員会委員長を務めるタイ・タン・クイ氏は、背景と状況の分析に基づき、今後は省党委員会常任委員会の計画と指示に従って目標を達成するための主要課題の1つとしてこれを引き続き認識する必要があると強調した。

同時に、ゲアン省党委員会委員長は、このプログラムの目的、意義、特に実施結果に関する宣伝活動を継続するよう要請しました。これは第20回省党大会を前にした非常に意義深い課題であり、ゲアン新聞とゲアンラジオテレビ局は、このプログラムの実施をより強力に広めるために、優れた独創的な方法や草の根レベルでの実施プロセスについて情報発信するための専用コラムを開設する必要があります。

bna_z5362456791474_aea2af88a368e326f24d312c880ffc1a.jpg — 各地区、市、町の運営委員会は、オンライン形式でブリッジポイントで会議に出席した。写真：タン・ズイ

省党書記は、プログラム実施のために引き続き資源を活用し、最大限に活用する必要があると要求し、同時に検査と監督を強化し、特に、現在資源面で困難に直面している第3グループの6地区を担当する省指導委員会の同志は、地方とともに「袖をまくって」指導委員会と省指導委員会常務委員会に提案を行う必要があると述べた。