バレンタインデー：バラが販売され、売り手は顧客を待っています

バレンタインデーには、ホーチミン市のホーティキ市場（10区）やグエン・ヴァン・クー通り（5区）といった有名な商店が花で埋め尽くされます。生花からワックスフラワーまで、バラを中心とした花々が美しいハート型にアレンジされます。

「愛、最愛の妻へ…」などの言葉が添えられたハート型にアレンジされた大きな花束が、グエン・ヴァン・ク通り（5区）沿いで売られています。

写真：タオ・フォン

バレンタインデーには、ホーティキー花市場（10区）で主にバラが売られます。

写真：タオ・フォン

今朝のグエン・ヴァン・ク通りでは、花、テディベア、チョコレートなど、バレンタインデーのギフト商品がいろいろ売られていました。しかし、花屋はどこも売り手が買い手を上回るなど、かなり閑散とした状況でした。

花の売れ行きは非常に低迷しており、販売者は顧客が購入するのを待たなければなりません。

写真：タオ・フォン

グエン・ヴァン・ク通りで花を売っているドンナイ省出身のヴォ・ミン・ティエンさんは、客を引き寄せるために座って花束をアレンジしながら、今年のバレンタインデーの売り上げはかなり低迷しており、例年ほど良くはないと語った。

「ここの花の値段は数十万ドンから数十万ドンまで幅があります。お客様は主に平均20万～30万ドンくらいの花束を選んでいます。今日は曇りなので、雨が降ったら売れないのではないかと心配です。朝から今まで数人にしか売れていません。今日は平日で、皆仕事に出かけているのでとても静かです。今は、夕方、皆が外出する頃にもっと売れることを願っています」とティエンさんは語った。

大きなワックスと紙の花束が美しく飾られています。

写真：タオ・フォン

多くの花束はお金で作られています

写真：タオ・フォン

バレンタインデーにはテディベア商品も販売されます。

写真：タオ・フォン

グエン・ハイ・ヴァンさんはトゥドゥック市に住んでいるにもかかわらず、休日になるとグエン・ヴァン・クー通りに花を売りに行きます。ヴァンさんは7～8年花屋を営んでいますが、経営はますます厳しくなっていると言います。「今年のバレンタインデーの商売は最悪で、昨日から今までで大きな花束が2～3本しか売れませんでした。昨日は雨が降ったので売れ行きが悪く、今日を待つしかありません。例年より値段が下がっているのに、お客さんが次々と店にやって来て値段交渉をします。値下げしても、お願いしても買ってくれません」とヴァンさんは苛立ちを隠せません。

ヴァンさんはバレンタインデーの売り上げはかなり低迷したと語った。

写真：タオ・フォン

ホーティキー花市場で観察したところ、花卉販売の状況はやや改善し、一部の店舗では出荷業者がひっきりなしに花を受け取りに来ている様子が伺えました。ホーチミン市保健科学大学の学生、レ・フォン・ミー・ゴックさんは、買ったばかりのヒマワリの花束を手に、「今日はバレンタインデーですが、まだ恋人がいないので、自分用に花を買いました。今朝は花市場がそれほど混雑していなかったので、安心して花を選ぶことができました。花を買った後は、友達グループと動物園に行く予定です」と語りました。

さまざまな色のバラの花束やバスケットがさまざまな価格で販売されています。

写真：タオ・フォン

ミー・ゴックさんに同行したホーチミン市保健科学大学の学生、ファム・ヴー・フォン・タオさんはこう話した。「今朝、大学村からバスに乗って花を買いに来ました。ここはバラを中心に様々な種類の生花が売られていますが、私はヒマワリの方が好きなので選びました。これはバレンタインデーの自分へのプレゼントです。恋人がいなくても、自分を幸せにすることができますからね。」

バレンタインデーで最も人気のある花はバラです。

写真：タオ・フォン

非常に大きなバラの花束

写真：タオ・フォン

トゥオンヴィ花店の従業員、グエン・ゴック・シー氏は、バレンタインデーには生花のバラが最も売れ筋で、花束は30万～50万ドン、大きな花束になると100万ドン近くかかると語った。「今日のお客さんは数人だけで、多くはありませんが、今夜はもっと多くのお客様がいらっしゃることを期待しています」とシー氏は語った。