9月2日には、フイ・ドゥ、ド・ニュアン、グエン・ヴァン・トゥオン、ホアン・ヴァン...による音楽がDieu con maiで演奏されます。

フランスの指揮者オリヴィエ・オシャニーヌ氏（中央）が記者会見で発言 - 写真：組織委員会

全国コンサート「永遠に残るもの」は、 情報通信省の指導の下、ベトナムネット新聞が主催する。

この番組はVTVでも生放送されます。

オリヴィエ・オシャニーヌ：「ベトナムが大好きです」

指揮者のオリヴィエ・オシャニーヌ氏は、自身はフランスとアメリカの国籍だが、ベトナム国民にとって非常に特別な日である9月2日に開催される全国コンサートを指揮するよう招待されたと語った。

「これはベトナムの人々が友好的で、過去を乗り越えたいと思っていることを示しています。ですから、とても嬉しく、光栄に思います」と彼は語った。

指揮者のオリヴィエ氏は、2015年にベトナムに来て7年間ここで生活し、働いていると語った。

「ベトナムの人たちは温かいです。ここは街に出て誰とでも気軽に話せます。これはフランスやアメリカにはないものです。」

「それが音楽体験をより楽しく、素晴らしいものにしてくれるんです。今のところ、サン交響楽団と私はただここに住みたいと思っています」と彼は語り、「ベトナムが大好きです」と付け加えた。

オリヴィエ・オシャニンは現在、ベトナム語でコミュニケーションをとるため、またベトナム語の歌の楽譜と意味を調べるためにベトナム語を学んでいます。

コンサート・フォーエバー2023 - 写真：組織委員会

残ったものは何年も生き続けています。

音楽家のトラン・マン・フン氏が「ディウ・コン・マイ」の音楽監督に就任するのは今年で2年目となる。彼は「これはこれまで参加した中で最も大規模なプログラムだ」と語った。

ミュージシャンによると、この特別な音楽イベントでは、意義深い芸術的価値、器楽作品、有名なアーティストや若い歌手がすべて表彰されるとのこと。

今年のコンサートでは、観客は「Hanh quan xa」 （ド・ニュアンス）、 「Bai ca tren nui」 （グエン・ヴァン・トゥオン） 、「Hoan Van」 （ホアン・ヴァン） 、「Be Van Dan は永遠に」 （作曲：フイ・ドゥ、歌詞：チン・ズオンの詩に基づく） 、「北西を通って - ディエンビエンの勝利」 （グエン・タン - ド・ニュアンス）などの有名な歌に再び出会うことになります...

他にも「北西の恋歌」 （作曲：ブイ・ドゥック・ハン、詩：カム・ザン） 、「ホー・チ・ミンのバラード」 （作曲：ユアン・マッコール、ベトナム語歌詞：フー・アン）、「軍旗の下で行進」（ドアン・ニョ）などがあります。

Se ve thu do (Huy Du)、 Tien ve Ha Noi (Van Cao)、 Nguoi Ha Noi (Nguyen Dinh Thi) など、ハノイに関する一連の曲についても言及せずにはいられません。

ベトナムネット編集長グエン・ヴァン・バ氏は、以前のシーズンでは若い聴衆を魅了するロマンチックな曲が多かったと語った。

今年の「Dieu con mai 」が上記の音楽レパートリーでは「重すぎる」のではないかという質問に対し、巴氏は、音楽にはいかなる枠組みにも境界や制限はないと述べた。

最も重要なことは、音楽が聴く人の感情に触れることです。

「フォーエバー・シングは長年にわたり生き続けてきました。これまでのフォーエバー・シングやフォーエバー・シング2024で演奏された曲も数十年にわたり、何世代にもわたる観客とともに永遠に生き続けています」と彼は語った。

Dieu con mai 2023に参加したサックス奏者のAn Tranに加え、今年は歌手のTrong Tan、Pham Khanh Ngoc、Phuc Tiep、Vu Thang Loi、Sao Mai 2015室内楽チャンピオンのNguyen Bao Yen、軍隊で活動するアーティストのAo linhグループが参加します。

オリヴィエ・オシャニーヌは、ハンガリーのブダペストで開催されたアンタル・ドラティ国際指揮者コンクール（2015年）で、世界23カ国から集まった約120人の指揮者を破り、第1位を獲得しました。

彼はまた、権威ある音楽賞であるアメリカン賞（2015 年）や、英国ロンドンで開催された国際交響楽指揮者コンクール（2015 年）を受賞しました。

出典: https://tuoitre.vn/ngay-2-9-nhac-cua-huy-du-do-nhuan-nguyen-van-thuong-hoang-van-se-vang-len-o-dieu-con-mai-20240821163942625.htm