通達第24/2023/TT-BCA号第6条第4項は、車両の売却、贈与、相続、交換、出資、割当、譲渡(以下、総称して「車両所有権の譲渡」という)を行う場合、所有者は車両登録証とナンバープレートを保管し(所有権の譲渡を受ける組織または個人に引き渡さない)、車両登録証とナンバープレートを車両登録機関に提出して失効手続きを行わなければならないと明確に規定している。落札車両のナンバープレートで車両所有権を譲渡する場合も、所有者は車両登録証を車両登録機関に提出して失効手続きを行わなければならない。
車両所有者は、自動車所有権移転書類の完成日から30日以内に、取消手続きを完了しなければなりません。期限を過ぎても、車両所有者が取消手続きを完了しない、または、取消手続きを完了するために、車両登録証とナンバープレートを車両所有権移転を受けた組織または個人に引き渡さない場合、事件を処理する前に、車両登録機関は、規定どおりに取消手続きを完了していない車両所有者に対して罰金を科す決定を下すものとします。
車両の所有者がリコール手続きを完了した後、所有権の移転を受けた組織または個人は規定に従って車両登録手続きを完了します。
前の所有者は登録とナンバープレートの取り消しを怠ったとして罰金を科せられ、車両に関する違反の責任を問われた。
2019年12月30日に公布された道路および鉄道交通分野における違反に対する行政罰規則に関する政府政令第100/2019/ND-CP号によれば、規定通りに車両登録およびナンバープレートの取り消しに従わなかった場合の行政罰は次のとおりです。
個人に対しては80万ドンから200万ドンの罰金、バイク、スクーター、類似の車両の所有者である組織が規定通り車両登録証およびナンバープレートの取り消しに従わない場合、160万ドンから400万ドンの罰金(政令100/2019/ND-CP第30条第5項e号に基づく)。
規定に従い、車両登録、ナンバープレート、道路車両技術安全検査および環境保護証明書の取り消しに従わない自動車、トラクター、特殊バイク、および類似の車両の所有者である個人に対しては2,000,000ドンから4,000,000ドン、規定に従い、道路車両に対する技術安全検査および環境保護証明書の取り消しに従わない組織に対しては4,000,000ドンから8,000,000ドンの罰金が科せられます(政令100/2019/ND-CP第30条第7項c点に基づく)。
車両の所有者が車両の所有権を移転した後に取消手続きを行わなかった場合、その車両に関連するあらゆる違反について法律上の責任を負うことになります。
したがって、車両の所有権移転書類の日付から30日以内に、車両の所有者が規定どおりに車両登録とナンバープレートの取り消し手続きを完了しない場合、80万ドンから800万ドンの罰金が科せられます。
所有権を直ちに譲渡せずに車を売却する場合のもう一つのリスクは、車の所有者が所有権譲渡後に回収手続きを完了しなかった場合、その車に関連する違反に対して法的責任を問われる可能性があることです(通達 24/2023/TT-BCA、第 6 条、第 4 項、b 点による)。
回覧 24/2023/TT-BCA の第 39 条第 4 項では、2023 年 8 月 15 日以前に 5 桁のナンバー プレートで登録されたが、失効手続きを完了していない車両については、ナンバー プレートの番号が車両所有者、つまり車両登録に名前が記載されている人のデフォルトの識別番号になると規定されています。
車両が事故を起こしたり、民事・刑事事件に巻き込まれたりした場合、所轄官庁は車両の所有者に連絡します。この際、事件・事案の解明・解決のために所轄官庁に招集されるのは、現在車両を使用している者ではなく、以前の所有者(システムで管理されている登録証に氏名が記載されている者)です。
したがって、車両が事故を起こした場合に罰金やトラブルに巻き込まれないようにするために、車両の所有者は車両登録とナンバープレートの取り消しの手続きを厳守する必要があります。
この手続きも非常に簡単です。まず、車両所有者は公共サービスポータルで登録とナンバープレートの失効申告を行う必要があります。その後、居住地の車両登録事務所に行き、オンラインファイルコードを提示し、ナンバープレートと車両登録証、その他以下の書類を返却します。
- 車両登録およびナンバープレートの取り消し宣言。
- 車両所有者の書類: 国民 ID カード、パスポートを提示するか、レベル 2 の電子識別アカウントを使用します。
- 車両所有権譲渡書類のコピー。
有効な書類を確認した後、車両登録当局は登録およびナンバープレートの取り消し証明書を発行します。
車の所有権を譲渡しなかったため、新所有者に罰金が科せられる
通達24/2023/TT-BCA第6条第4項c点によれば、売主が取消手続きを完了した後、買主は規定に従って車両登録移転手続きを完了する必要があります。
この手続きを行わないと、新所有者は自動車やバイクを購入する際に、規定に従って車両の名義変更(車両登録証に記載されている車両の所有者名義を自分の名前に変更すること)をしていないとして罰金が科せられます。
自動車登録を移転しない場合の罰金は次のように規定されています。
バイクの所有権を譲渡しなかった場合:個人の場合は40万~60万ドン、組織の場合は80万~120万ドンの罰金(政令100/2019/ND-CP、第30条第4項a項による)。
車の所有権を譲渡しない場合:個人の場合は200万〜400万VND、組織の場合は400万〜800万VNDの罰金(政令100/2019/ND-CP、第30条第7項のl点による)。
政令100/2019/ND-CP第80条第10項によれば、無登録車両の違反を検出するための検証は、交通事故の調査と解決、車両登録を通じてのみ行うことができ、通常の行政検査時の罰金を通じて行うことはできない。
知恵
[広告2]
ソース
コメント (0)