高校卒業試験前の校長先生のアドバイス

以下は、2025年の高校卒業試験を控えた学生たちに向けた、詳細かつ思慮深いアドバイスが書かれた、グエン・ミン・クイ氏からの公開書簡です。

Lời dặn dò của thầy hiệu trưởng trước kỳ thi tốt nghiệp THPT - 1 — ハイフォン市のマックディンチ高等学校のグエン・ミン・クイ校長は、高校卒業試験を控えた生徒たちに愛情のこもったメッセージを送った（写真：NVCC）。

学生の皆さん！

2025年の高校卒業試験――重要かつ意義深い節目――が到来しました。先生方は、皆さんの心の中に様々な感情が渦巻いていることを理解しています。緊張や不安、そして何よりも、克服への強い意志。先生方と学校一同は、皆さんの能力とたゆまぬ努力を常に信じています。これからの道のりで、皆さんが穏やかに、自信を持って、そして勝利を掴めるよう祈っています。

最良の結果を達成し、残念な間違いを避けるために、次の重要な点に注意してください。

試験スケジュールと時間を覚えておきましょう：これは非常に重要です！各科目の試験スケジュールを必ず覚えておき、試験会場には予定時刻の少なくとも15分前に到着してください。特に予定時刻から15分を過ぎた場合は、絶対に遅刻しないでください。規則により、当日の試験は受験できません。

6月25日午後、試験会場に到着し、試験規則を確認する際、氏名、ミドルネーム、名、生年月日、優先科目などの情報に誤りを見つけた場合は、速やかに試験委員会の先生方に報告し、速やかに対応してください。

必要なものをすべて準備してください：試験室への持ち込みが許可されているすべての持ち物は、前日の夜にしっかりと準備してください。試験カードと、同じ色のペン（予備）、鉛筆（予備）、鉛筆削り、コンパス、消しゴム、定規、ワープロ機能のない電卓、メモリカードなどの必要なものを入れた透明な袋のみをご持参ください。

必要書類を忘れた場合は、すぐに試験監督者に連絡して指示を受けてください。時間の無駄や精神的な負担を避けるため、絶対に取りに戻らないでください。

持ち込み禁止品：これは必ず守らなければならないルールです。携帯電話、書類、情報通信機器など、試験室への持ち込みが禁止されているものは、必ず検査を受け、試験室の外または試験委員会が指定した場所に置いてください。

試験室に入る前に、持ち込みが許可されていないものを持っていないことを確認してください。

試験用紙をよく確認してください：試験用紙を受け取ったら、ページ数と印刷品質をよく確認してください。試験用紙にページ抜け、破れ、破損、汚れ、色あせなどがある場合は、試験用紙配布後5分以内に試験監督者に報告してください。試験実施時の注意事項：試験前に、受験票、試験問題用紙、多肢選択式解答用紙（TLTN）、メモ用紙に登録番号と個人情報をすべて記入してください。

多肢選択式試験の場合、多肢選択式解答用紙をよく観察し、普段使用している解答用紙と同じかどうかを確認してください。受験番号、試験コード、解答欄への記入は2B鉛筆のみを使用してください。間違った欄に記入した場合、または解答内容を変更したい場合は、専用の消しゴムで消してから、正しい解答欄に記入してください。

TLTNフォームの情報を正確に記入してください。特に登録番号は、すべての数字（前の部分の0を含む）を記入してください。受験票2枚に正しい試験コードを記入してください。時間配分を慎重に行い、問題をよく読んで、簡単な問題から解き、難しい問題は後で解いてください。

多肢選択式の解答用紙は、解答を進めながら記入してください。試験で解答が終わった問題には必ず印を付け、もう一度読み返す時間を無駄にしないようにしましょう。最後の5分間は確率を記入し、空欄にしないでください。

小さなミスが仕事に影響しないようにしましょう。2色のインクや赤インクは使用せず、下線や丸で囲むといった奇妙な記号も使用しないでください。ミスをした場合は、一線で消しゴムを使わず、消しましょう。

万が一、上記のミスやその他のミスを犯してしまった場合、まだ試験が終わっていない場合は、代替の試験用紙を申請してください。試験が終わっている場合は、代替の試験用紙を申請して再度コピーする必要はありません。試験監督者は試験用紙を回収した後、メモを保管します。これにより、試験用紙はまとめて採点され、結果に影響はありません。

Lời dặn dò của thầy hiệu trưởng trước kỳ thi tốt nghiệp THPT - 2 — グエン・ミン・クイ氏 - マクディンチー高校（ハイフォン）校長（写真：FBNV）。

落ち着いて自信を持ちましょう。常に精神を安定させましょう。ストレスを感じたら、深呼吸をしてテストに集中しましょう。テスト時間は限られているため、時間をうまく配分する必要があります。まずは簡単な問題を解き、次に難しい問題を解きます。しっかりと解けば、失点を防ぐことができます。自信がある場合は、下書きをせずにテスト用紙に直接解答すれば、時間を節約できます。

多肢選択式試験中は試験室から退出できません。論述式試験では、試験時間の3分の2が経過した後、試験用紙、テスト用紙、メモ用紙を提出して退室できますが、試験場から退室することはできません。時間切れ前に退室せず、1分1秒を大切にして解答を確認してください。

健康に気を配りましょう：健康は集中力を保つ鍵です。試験前と試験中は、夜は早めに寝て、お昼寝をしてリラックスし、頭をリフレッシュしましょう。

食事、睡眠、休息を時間通りに摂り、衛生管理に注意してください。消化不良を防ぐため、栄養価の高い食べ物や炭酸飲料の摂取は控えましょう。試験直前の夜更かしや長距離の移動は避けてください。

先生方や学校からのアドバイスが、受験生にとって試験会場へと続く幸運の贈り物となることを願っています。皆さんの健康と勤勉な知性、そして最大限の成長力、そして自分自身を超えて最高の結果を出すための能力を祈っています。

以下は、ホーチミン市ビンタン高等学校のグエン・ティ・キム・フエ校長から高校卒業試験を控えた生徒への公開書簡です。