ハムロン戦線の勝利は、 ホーチミン時代のベトナム人民の「不滅の叙事詩」です。「二つの政権、二つの軍隊、正義と不正義という二つのイデオロギー」の対決は、時代の正義と良心の勝利を力強く証明するものです。そして、あの日ハムロン戦線で勝利を収めるという決意の精神は、不滅の精神の炎となり、誇り高き伝統の支点となり、タン氏が「明るい未来」という新たな歴史の1ページを刻み続けることになるでしょう。
ハムロン橋 ― 歴史的な勝利をもたらした伝説の橋。写真：トゥ・ヴイ
セルゲイ・アフォニン（1975年から1988年までソ連共産党中央事務局専門家）の著書『情熱の軌跡』には、ホーおじさんとの出会いについて書かれた非常に興味深い記述があります。1969年2月、彼はソ連青年代表団の一員としてベトナムを訪れました。代表団はベトナム北部の多くの都市や村を訪問し、その中にはハムロン橋の警備隊への砲弾とスターリングラード市から持ち帰った土砂の贈呈も含まれています。ホーおじさんと会い、当時の思い出を語ると、「ホーおじさんはしばらく沈黙した後、とても感動的な言葉を口にしました。『ハムロンはベトナムの小さなスターリングラードだ』」
「ハムロンはベトナムの小さなスターリングラードだ」。おそらく、スターリングラードにおけるソ連赤軍の転換点となる勝利を研究した人なら誰でも、ホーおじさんのこの言葉を理解するだろう。それはまた、ハムロンの戦略的位置と、特に北部での破壊活動との闘い、そして米国に対する抵抗戦争、そして一般的に祖国を救うための闘いにおけるハムロンの勝利の大きな価値を理解することでもある。したがって、ホワイトハウスのトップが「アメリカ人はハムロンという重要な橋を攻撃することにより、 ハノイの銀頭の意志を打ち砕き、ベトナム軍の背骨を折る時が来た」と宣言したとき、ハムロン橋を守るための戦いは、単に重要な交通結節点を守るためではなく、「2つの政権、2つの軍隊、正義と不正義の2つのイデオロギー」間の運命的な対決だった。スターリングラードと比較することはできないが、この防衛作戦は都市を守るための戦いにおいて模範的と見なされた。しかし、わが軍と人民がアメリカの「ローリングサンダー」計画を「黙らせた」という事実は、人民戦争のモデル、国全体が一緒に戦う精神のモデルとも言える。
そして、ちょうど60年が経ちましたが、カンティエン山の斜面に「Quyết Thắng（クイエット・タン）」という二つの文字が刻まれています。それは、ハムロン橋を渡った人々に、銃声は静まり返ったとしても、歴史は決して忘れ去られないことを思い起こさせるものです。そして何よりも、「Quyết Thắng」という二つの文字は、単に労働者の手によって作られただけでなく、並んで置かれた文字の奥深くには、この地で流された先祖たちの数え切れないほどの血と骨が秘められています。だからこそ、不滅のハムロンを勝ち取るという闘志、つまり闘志という精神的な支えがあれば、ホーおじさんが望んだように、 タインホアを豊かな省、模範的な省に築き上げる道のりにおいて、何物も障害となることはないのです。
統一後の国は混乱に陥っていました。しかし、ベトナム国民は恐れることはありません。ホー・チベットおじさんの「山と水と民が残っている限り／アメリカ軍を撃退した後、我々は十日も前にも増して築き上げる」という教えを常に心に留めていたからです。どんなに困難が伴おうとも、人民は必ず勝利し、必ずや「より威厳に満ち、より美しく」国家の基盤を再建するでしょう。南部の戦場を支える後方基地であり、アメリカ帝国主義による北部への破壊の激化を防ぐ最前線でもあったタインホアは、戦後、幾多の困難に直面しました。しかし、国全体と共に、タインホアは揺るぎない決意で、復興という新たな長い行進へと歩みを進めました。そして、苦難と試練に満ちた40年近くを経て、成し遂げた成果は計り知れないほど偉大なものでした。
最も顕著な成果は、タインホア省を貧困省のトップから国内で高い経済成長率を誇る省へと押し上げたことです。特に、2000年から2020年にかけては、域内総生産（GRDP）の年間平均成長率が常に2桁（10%以上）に達し、2021年から2023年にかけては9.69%に達し、国内第5位、2024年には12.16%に達し、国内第2位となりました。2023年の経済規模は272兆9500億ドンに達し、国内第8位となり、2000年の27.4倍にまで拡大しました。
経済構造において、工業は柱としての地位を固めています。特に、タインホア省は、総面積が最大106,000ヘクタールのギソン経済区を形成しており、国の8つの主要な沿岸経済区の1つです。同時に、ギソン製油所、ギソンI火力発電所、ギソン2火力発電所、ギソン製鉄所など、多くの産業施設が完成し、稼働しています。農業については、誇らしい成果が、新農村開発に関する国家目標プログラムであるタインホア省の発展目標の確立に貢献しています。2024年の時点で、省全体では、15の地区レベルのユニットが新農村開発の任務を完了しています。377/465のコミューンが新農村開発基準を満たし、2つの地区と116のコミューンが高度な新農村開発基準を満たしています。 27のコミューンが新農村開発のモデル基準を満たし、省レベルの一村一品商品は548件で、国内第3位です。サービス面では、サービスの規模、種類、品質ともにますます高くなっており、2021～2023年の平均年間成長率は7.95％に達し、2023年には省の市場規模が国内第7位となりました。特に、インフラと観光商品は投資の注目を集めており、多くのプロジェクトが稼働しています。代表的な例としては、FLCサムソンエコツーリズムリゾートコンプレックス、サムソンシティフェスティバルランドスケープアクシスシースクエア、フラミンゴハイティエン、プルオン自然保護区のエコツーリズムエリアなどが挙げられ、タインホアを魅力的な観光地にするのに貢献しています。
タインホア市 - 「歴史的対決」の目撃者が力強く増えている。
タインホア省の上昇傾向を裏付けるもう一つの目立った成果は、国家予算収入である。そのうち、2021～2023年度の予算収入総額は132兆4,180億ドンに達し、年間予算収入の平均成長率は11.3%に達した。2024年単月の予算収入は54兆3,410億ドンに達し、過去最高を記録し、北中部各省で1位、国内で8位となった。2021～2024年度に動員された社会投資資本の総額は548兆1,500億ドンを超えた。社会経済インフラシステムは、同期して徐々に近代化される方向に投資されており、南北高速道路東部支線、トースアン空港とギソン経済特区を結ぶ道路など、多くの大規模プロジェクトがある。ナムソンマーアベニュー（フェーズ1）、西部環状道路...これにより、省の社会経済発展の要件をよりよく満たすだけでなく、地域内の省間、北中部地域と北部省、北西部地域と国全体の間の接続性も強化されます...
タインホア省は、国内で最初に省レベルの行政サービスセンターを設立した地域の一つです（2017年以降）。同時に、省部局・支局・区人民委員会競争力指数（DDCI）の評価と公表を組織しています（2021年以降）。また、コミューン、区、町において「友好的な政府、人民に奉仕する政府」モデルの構築と展開を試行し、誓約書への署名と「5つの知識」「3つのノー」「4つの行動」のスローガンの確実な実践に取り組んでいます。これにより、企業や住民との連絡、対話、行政手続きの解決において、役人や公務員の思考、意識、責任感にプラスの影響を与えています。
経済の明るい兆しに加え、文化・社会面でも非常に前向きな変化が見られます。特にタインホア省は、教育訓練の質、特に基幹教育において、依然として国内トップクラスの省の一つです。医療と住民の健康管理にも力を入れており、省全体では、現在、98%の社・区・鎮が国家の健康基準を満たしています。省全体の住民の健康保険加入率は92.5%です。社会保障、功労者、社会保障受給者、貧困世帯、困難な状況にある人々への政策実施にも力を入れています。2001年から2024年にかけて、平均貧困率は年間1.5%以上減少しました（2024年には2.02%に減少）。人々の文化・精神生活は向上し、ますます充実しています。国防と治安は強化され、社会秩序と安全は確保されています。省の党委員会と政治システムは各方面で継続的に成長し、民族の大団結の力が強化され、強化され、各時期の政治任務遂行の要求に応えています。
...
タインホア省が40年近くにわたる改革プロセスを通じて達成してきた成果は、非常に誇らしいものであると断言できます。これは、絶えず思考を刷新し、責任感を高め、党の方針と政策、国家の政策と法律を、地方、組織、各時代の実際の状況に積極的かつ創造的に適用してきたプロセスの成果です。特に、そのプロセスにおいて、タインホア省は省、各地方、組織の役割と立場を明確に認識しました。同時に、積極的に内部資源を活用し、中央政府、国内外の友人、パートナーの発展への関心、支持、援助を活用しました。さらに、省は多くのオープンで魅力的なメカニズムと政策を積極的に構築し、あらゆる経済セクターの資源を多様かつ効果的に動員し、迅速かつ持続可能な社会経済発展を実現するための好ましい条件を整えました。
この基礎の上に、「龍が君臨する地」ハムロンから聖なる龍が飛び立ち、新たな奇跡を生み出し、ベトナム民族の台頭の時代へと力強くタインホアを導くと私たちは期待し、信じています。
記事と写真：コイ・グエン
[広告2]
出典: https://baothanhhoa.vn/ky-niem-60-nam-ham-rong-chien-thang-3-4-4-1965-3-4-4-2025-nbsp-tu-hao-truyen-thong-viet-tiep-tuong-lai-244306.htm
コメント (0)