第11期省人民評議会第23回会議は、土地価格と社会手当の支給水準に関する決議を可決した。

会議には、省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省国会代表団長のチャン・クオック・ナム同志、省党委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のレ・ヴァン・ビン同志、省党委員会常務委員会の同志たち、省人民委員会副委員長のレ・フイエン同志、部、支部、地方の指導者たちが出席した。

第11期省人民評議会第23回会議の全景。写真：P.Binh

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、天然資源・環境局の指導者らによる開会の辞の後、財務局は、会議に提出される予定の2つの決議案の提出概要を報告した。これには、2020年5月19日付の省人民評議会決議第02/2020/NQ-HDND号に添付された、省人民評議会の複数の決議の適用期間を延長し、2020～2024年の省内土地価格表の複数の内容を修正および補足する決議、 ニントゥアン省の社会保障受給者に対する社会手当の支払費用のレベルを規定する決議が含まれる。

経済予算委員会と文化社会委員会の決議案審査結果報告に基づき、省人民評議会代表は討議し、全会一致で上記2つの決議案を可決した。

第11期省人民評議会第23回会議で代表者が投票する。写真：P.Binh

省党委員会常務副書記兼省人民評議会議長は閉会の辞で、代表者たちの真剣で緊急かつ責任ある仕事の精神を高く評価し、会議が提案されたプログラムと内容を完成させるのに貢献したと述べた。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のファム・ヴァン・ハウ同志が会議の閉会演説を行った。写真：P.ビン

採択された決議は、2025年以降、地方の社会経済発展任務を組織、実施、遂行するための重要な法的根拠を築き、省の社会経済発展の飛躍的な発展の要求を満たすために、資源、特に土地資源を有効活用する動機を醸成することに貢献しました。同時に、完備した同期の法的枠組みを確立し、社会扶助支払いサービス組織の支払い政策を規定どおりに実施するために、関連法規定との整合性と遵守を確保しました。今会議の後、省人民委員会は、各レベル、部門、地域、ユニットが割り当てられた機能、任務、権限に応じて、積極的に実施を組織し、決議が速やかに発効し、最高の効率を達成するように緊急に指導するよう求められます。組織と実施のプロセスでは、同期して厳格に実施する必要があり、検査と監督業務を強化する必要があります。省人民評議会常務委員会、省人民評議会の各委員会、省人民評議会代表団及び省人民評議会代表は、省人民評議会の決議が真剣に、合法的に、かつ効果的に実行されるよう監督活動を強化する。

ウイエン・トゥ

出典: https://baoninhthuan.com.vn/news/151001p24c32/ky-hop-thu-23-hdnd-tinh-khoa-xi-thong-qua-nghi-quyet-ve-gia-cac-loai-dat-va-muc-chi-tra-tro-cap-xa-hoi.htm