韓国とイタリアの花火大会でDIFF2025予選ラウンドが華々しく幕を閉じました

「テクノロジーが道を切り拓く」というテーマを掲げ、最終予選を兼ねた第5夜は、テクノロジーと創造性が織りなすユニークな旅の幕開けとなりました。韓国とイタリアの2つの花火チームが交互に、ハイクオリティなライティング作品を披露し、漢江の夜空に芸術的なサプライズを次々と繰り広げ、観客の感動を最高潮へと高めました。

Hàn Quốc và Ý lần lượt trình diễn những tác phẩm ánh sáng đẳng cấp

韓国とイタリアが交互に世界クラスの照明作品を展示

「ドラゴンダンス」とG-Dragonのラップで韓国を席巻

DIFF 2025第5夜は、韓国の新人花火チームFaseecomの鮮烈なデビューを飾った。龍のシンボルとダナンの近代都市にインスピレーションを得たパフォーマンスで、韓国の花火チームは「飛龍舞」と題された、映画のような光の物語を繰り広げた。

冒頭から、優しいBGM 「ファンファーレ」が柔らかな花火と溶け合い、観客を開放的で詩的な空間へと導きます。色鮮やかな花火のエフェクトは一つ一つ丁寧に演出され、滑らかな音色の移り変わりによって、物語が進むごとに観客の感情が高揚していくように感じられます。

DIFF 2025 chứng kiến màn chào sân ấn tượng của tân binh Faseecom đến từ Hàn Quốc.

DIFF 2025では、韓国の新人Faseecomが印象的なデビューを飾りました。

最も印象的だったのは、韓国チームがラップミュージックに合わせて花火を打ち上げ、有名スターG-DRAGONの「Home Sweet Home」で空を「ライトアップ」した場面でした。黄色と青を基調とした花火が、速くて激しいリズムで炸裂し、観客を熱狂させました。

ダナンのモダンでダイナミックな精神は、緻密で芸術的な光という言語によって花火へと「翻訳」されました。パフォーマンスは、新時代におけるダナンの揺るぎない向上心を示す力強い宣言として、「Undefeated」の歌とともに華々しく幕を閉じました。空に炸裂する濃密な花火は、舞い上がる龍の姿を描き出し、観客を包み込む完璧なエンディングとなりました。

「ドラゴンダンス」では、ファシーコムチームは、豊かな技術だけでなく、文化的アイデンティティと独自の芸術言語を吹き込んだパフォーマンスを披露し、まるで漢江の空に舞い上がる華麗な韓流の波のようです。

光のシンフォニーで漢江を照らす

力強いロックから美しいオペラのメロディーまで、イタリアの有名な花火チーム、マルタレッロ・グループSRLが「光の合唱 - 未来を開く」というパフォーマンスで観客を魅惑的な視覚の旅へと導きました。

パフォーマンスは開始直後から、赤い高高度花火が次々と打ち上がり、ロックミュージックのリズムと『ブラッド・スポーツ』『アフェリオン』の強烈なシネマティックな演出に合わせて激しく燃え上がり、街の心臓が興奮で激しく鼓動しているかのような感覚を醸し出しました。シャープな照明効果は、観客にアクション映画を見ているかのような魅力的な視覚効果を生み出しました。

軽快なジャズのメロディーが始まると、演奏は予想外の雰囲気に変わり、色とりどりの花火が光の滝のように打ち上がり、落ちていきました。「チュエン・ク・ボー・クア」や「ボン・ボン・バン・バン」といったベトナムの歌との繊細な組み合わせが親しみやすさをもたらし、音楽に合わせて花火が「踊る」様子に多くの観客が飛び跳ねて喜びました。

Martarello Group S.R.L – đội pháo hoa lừng danh đến từ Ý, đã dẫn dắt khán giả qua một hành trình thị giác đầy mê hoặc

イタリアの有名な花火チーム、マルタレッログループSRLが、観客を魅惑的な視覚の旅へと導きました。

ショーが進むにつれて、感情のテンポはどんどん加速していきました。マルタレッロ・グループは、空を包み込むように広がる扇形の大砲、低空から高空へと噴射する放水砲、そして高空から降り注ぐ色とりどりの大砲など、一連の特殊効果を駆使しました。アンドレア・ボチェッリの不朽の名曲、オペラ風ラブソング「さよならを言うとき」が鳴り響くと、数百発の花火が一斉に打ち上がり、観客席全体を包み込む壮大な「ライトレイン」で幕を閉じました。

イタリアチームは、再び自分たちのレベルを証明し、光、テクノロジー、創造性で新しい時代を迎える準備が整った、力強く成長しているダナンについてのメッセージを送りました。