ホン・ニュンさんはチン・コン・ソンさんを追悼するコンサートに向けて練習している。

ホン・ニュンさんは、チン・コン・ソンさんの歌を歌うために、心身ともに準備を整えたと語った。「今は病人ではなく、普通の人のように暮らしています。医師の指示に従ってがん治療を受けながら、歌とヨガの練習も続けています」と彼女は語った。

3月24日の朝、ホン・ニュンはジーンズ、白いシャツ、野球帽というシンプルな装いで、サックス奏者のトラン・マイン・トゥアン氏の自宅で行われた練習に臨んだ。チン・コン・ソン氏の妹であるチン・ヴィン・チン氏は、ホン・ニュン氏の健康状態を尋ね、「ホン・ニュンさんが相変わらず元気で美しい」と喜びを語った。「ミス・ボン」氏はサックス奏者のトラン・マイン・トゥアン氏を「先生」と呼び、重病を克服する彼の姿が、自身も癌との闘いに励むきっかけになったと語った。

音楽リハーサル中、ホン・ニュンは「愛し合おう」と「O tro」の2曲を歌いました。彼女によると、 「O tro」は、ミュージシャンのチン・コン・ソンと日本で公演した時の思い出に繋がっているそうです。彼女はチン・コン・ソンと親交が深く、大変好意的に扱われた歌手の一人です。生前、チン・コン・ソンはホン・ニュンのために3曲を書き、 「ボン・ボン・オイ」「ボン・コン・ラ・ボン」「トゥオ・ボン・ラ・ングオイ」というニックネームで名付けました。そのため、彼女はチン・コン・ソンを追悼する公演に必ず出席するよう手配していました。

ホン・ニュンは今年1月末、乳がんであることを初めて公表しました。昨年末に開催されたコンサート「Singing about Hanoi」の数日前に乳がんが発覚したのです。当初はショックを受けましたが、医師の診察を受けて病気のことを知り、手術を受けることを決意しました。ホン・ニュンは、自身の健康状態を公表することで、自分自身を励まし、同じ境遇にある女性たちと分かち合いたいと語りました。

ホン・ニュン（55歳、フルネームはレ・ホン・ニュン）は、1980年代から歌い続けている。彼女は、Trinh Cong Son、Duong Thu、Tran Tien、Phu Quang、Quoc Trung、Thanh Tung の曲で成功を収めています。ホン・ニュンの代表的なアルバムは、 Doan khuc thu Ha Noi (1997)、 Bai hat ru cho anh (1998)、 Ngay khong mua (2002)、 Thuo Bong la nguoi (2003)、 Khu vuonyen tinh (2004) です。

2017年末、彼女はハノイをテーマにしたアルバム「Pho a pho oi」で再び観客と再会しました。 2020年には、 「Ngay dau truoc」「Chu frog con」「Dem sao」といった人気の童謡を収録したCD 「Tuoi tho toi」をリリースしました。昨年はコンサートを開催し、ジャズ調でチンの楽曲を歌ったLP 「Who is Bong」をリリースしました。

音楽家のチン・コン・ソンは1939年ダクラク省に生まれ、2001年4月1日に亡くなりました。彼は600曲以上の歌を残し、そのうち約236曲が人気を博しました。チンの音楽には、哲学、人間性、誠実さ、情熱、そして人々と祖国への深い愛が込められています。彼の音楽には、カン・リー、トゥアン・ゴック、ホン・ニュン、カム・ヴァン、ホン・ハン、クアン・ドゥンなど、多くの名前が付けられており、中でもカン・リーは象徴的な歌声を誇っています。

VN（VnExpressによると）

出典: https://baohaiduong.vn/hong-nhung-tap-luyen-dem-nhac-tuong-nho-trinh-cong-son-408028.html