中央運営委員会計画第02-KH/BCĐTW号の普及と実施に関する会議

（binhdinh.gov.vn）- 6月23日午前、科学技術イノベーションとデジタル転換に関する中央指導委員会は、政治システム機構の再構築の要件を満たすために相互接続され、同期され、迅速かつ効果的なデジタル転換を促進するための中央指導委員会の2025年6月19日付計画第02-KH/BCĐTWの普及と実施のための会議を開催した。会議の議長を務めたのは、チャン・カム・トゥ政治局員、書記局常務委員、指導委員会副委員長、グエン・ズイ・ゴック政治局員、党中央委員会書​​記、中央検査委員会委員長、指導委員会副委員長、グエン・チ・ズン党中央委員、副首相、ファム・ジャー・トゥ党中央委員、党中央委員会事務局副長官、指導委員会常務委員の各同志である。

ビンディン省橋ポイント

ビンディン橋での会議には、同志たちが出席した：省党委員会副書記、省人民委員会委員長のファム・アン・トゥアン氏、省の科学技術開発、革新、デジタル変革に関する運営委員会のメンバー、関係機関、部署、地方の指導者の代表、デジタル変革に関連するデジタルプラットフォームと技術ソリューションを提供する多くの企業の代表。

2025年6月19日付の中央指導委員会計画第02-KH/BCĐTW号は、 政治局決議第57号および結論第130-KL/TW号に記載されている主要目標を具体化することを目的としており、合併後の新しい組織が組織的に合理化されるだけでなく、2025年7月1日から円滑に、効果的かつ効率的に運営され、国民と企業に最も役立つようにすることに重点を置いています。

これは、デジタル変革期における業務方法の革新に関連する組織体制の整備を具体化するための、タイムリーかつ戦略的なステップです。全体的な目標は、政治システム全体の接続性と同期性を確保するだけでなく、より重要な点として、国民と企業が真にあらゆるサービス活動の中心に据えられた、現代的で効果的かつ効率的な国家統治モデルを構築することです。

同志：チャン・カム・トゥ（政治局員、書記局常務委員、指導委員会副委員長）、グエン・ズイ・ゴック（政治局員、党中央委員会書​​記、 中央検査委員会委員長、指導委員会副委員長）、グエン・チ・ズン（党中央委員、副首相）、ファム・ジア・トゥック（党中央委員、党中央委員会事務局副委員長、指導委員会常務委員）が会議の議長を務めた。

この計画では、具体的には2つの実施段階が定められている。緊急段階（2025年6月30日まで）では、制度、インフラ、データのボトルネックを直ちに解消し、合併後の二階層の地方自治体システムが2025年7月1日から円滑に、継続して、効果的に運営されることに重点が置かれている。行政手続きの処理に中断や混雑が生じて、人々や企業の通常の業務に支障をきたすことがあってはならない。

突破段階（2025年12月31日まで）では、政治システム全体におけるデジタル変革の固有の欠陥と弱点を根本的に克服します。共通プラットフォームの整備、重要なデータベースの標準化と連携、オンライン公共サービスの質の大幅な向上を図り、次の発展段階に向けた強固な基盤を構築します。

計画では、各段階の具体的目標も明確に示されている。特に、2025年7月1日から2025年末までに、全プロセスオンライン公共サービスの提供対象となるすべての行政手続きについて、全国で統一的かつ同期的に国家公共サービスポータルでオンライン公共サービスを提供し、省レベルの個別のオンライン公共サービスを段階的に置き換えていく。具体的には、国民と企業にサービスを提供するために、国家公共サービスポータルに統合された25の全プロセスオンライン公共サービスの維持と効果的な提供を確保する。各公共サービスの平均記録数が少なくとも1,000件/年/省である982のオンライン公共サービスを提供する。1,139の行政手続きについて、記録要素をデータに置き換え、書類作業とコストを削減するなど、オンライン公共サービスを提供する。

チャン・カム・トゥ同志（政治局員、書記局常務委員、指導委員会副委員長）が演説を行った（写真：baochinhphu.vn）

会議での演説で、政治局員、書記局常務委員、運営委員会副委員長のトラン・カム・トゥ同志は次のように強調した。計画第02-KH/BCĐTWは、デジタルインフラ、デジタルデータ、オンライン公共サービスの相互接続性と同期化の要件を満たすために、政治システム全体が組織機構の合理化とデジタル変革に関する制度整備と政策の主要政策を積極的かつ断固として実施し、国民と企業へのより迅速かつ効果的なサービス提供に貢献するという文脈で発布された。

計画を成功裏に実施するために、チャン・カム・トゥ氏はいくつかの重要な任務を挙げた。それは、各機関および地方の実施計画の策定と承認において、指導者、党書記、人民委員会委員長、大臣、中央機関の長の役割と責任を促進すること、実施結果について指導委員会、政治局、書記局に対して直接指導、監視し、全責任を負うことである。

同期、接続性、そして統一性を確保します。情報システムとデータベースは、接続・共有・共同利用の原則に基づいて構築する必要があります。ローカル思考や情報・データの分断を断固として排除し、断片化、分断、そして非効率的な投資という状況を終わらせます。

人と企業を中心に考え、手続きの簡素化、時間の短縮、コストの削減、そして人と企業の満足度の向上を最大の目標としています。

綿密な監視と真摯な評価を行う。中央指導委員会と常任機関は、デジタル監視ツールとリアルタイムデータ追跡ボードを徹底的に活用し、各機関・各地域の実施状況と質を綿密に監視する必要がある。早期警戒メカニズムを構築し、対応が遅い、回避的、無責任な組織には厳正に対処する。

チャン・カム・トゥ同志は、各省庁・各支部に対し、行政手続きリストの公布を完了し、プロセスを再構築し、データの連携・共有を行うよう要請した。省・市党委員会、各省・中央直轄市の人民委員会は、組織の配置を積極的に指導し、明確かつ統一された窓口を定め、二級モデルに基づく行政手続き決済制度の効果的、円滑、かつ中断のない実施を確保するとともに、常務機関、指導委員会支援チーム、関連部門と緊密に連携し、実施過程で生じる問題や不備に迅速に対応する必要がある。

出典: https://binhdinh.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/hoi-nghi-quan-triet-trien-khai-ke-hoach-so-02-kh-bcdtw-cua-ban-chi-dao-trung-uong.html