タンロン皇城は古代王宮の典型的な旧正月の儀式を再現している

最近、タンロン皇城遺跡で祖先や国に貢献した賢明で才能ある人々を記念する焼香の儀式が行われた。

赤いシャツを着た祭司が、キンティエン宮殿（タンロン皇城遺跡）の前で焼香の儀式を行っています。（出典：ダン・トリ）

2月18日（1月9日）、 タンロンハノイ文化遺産保護センターはタンロンハノイ文化遺産協会と連携し、キンティエン宮殿-タンロン皇城遺跡で2024年の龍年を迎えるための線香供養式を開催しました。これは、タンロンハノイ文化遺産保護センターが再現したベトナムの龍年2024を祝う一連の旧正月行事の中で、古代王宮の典型的な旧正月の儀式です。線香供養と春の始まりの儀式は、タンロンハノイ文化遺産で行われる毎年恒例の儀式であり、祖先に敬意を表し、先代の皇帝、賢王、国に貢献した才能のある人々の功績に感謝の意を表し、タンロンハノイの伝統的な価値観を尊重することを目的としています。香を捧げ、春を開く儀式は厳粛に執り行われ、古代タンロン王宮の伝統に則って再現された多くの儀式が行われました。香を捧げる儀式、封印を開く儀式、供犠の儀式、行列の儀式、太鼓の演奏、龍舞などです。続いて、男女の供犠チームが聖人に供物を捧げる敬意を表する儀式が行われました。

犠牲チームの儀式は30分以上続く。（出典：ダン・トリ）

タンロン皇城では、チュウクック村の龍チーム（タンチ県タンチエウ町）、ハイエンクエット共同住宅の太鼓チーム（カウザイ県イエンホア区）、ドンアン共同住宅の太鼓チーム、ホアンマイ男性礼拝チーム、ランジャンヴォントゥ寺院の礼拝チーム（ホアンキエム区）、ヌーディン線香供養チーム、ソートゥオン寺院（ホアンマイ県イエンソー区）、タンロン・ハノイ文化遺産協会の支部のメンバーが参加する多くの民俗文化活動も開催されています。

ドラゴンダンスでプログラムが始まりました。（出典：ダン・トリ）

プログラムは、チュウクック村の職人による龍舞で幕を開けました。龍と仙女の末裔をイメージした舞で、天候の順調さ、国の平和と繁栄を願い、武勇と祖国を偲ぶ伝統を称えました。続いて、ハ・イエン・クエット村の職人によるタンロン祭太鼓の演奏が披露され、千年の文明を築いたハノイ・タンロンの英雄的精神が表現されました。続いて、キンティエン宮殿にて代表者による焼香式が行われ、宮殿内では開祓式が行われました。

タンロン祭りの太鼓演奏。 (出典: ダン・トリ)

式典は、ドアンモンからキンティエン宮殿の中庭まで行列が進み、太鼓の演奏や龍舞、男性による儀式（焼香と祝辞）、女性による儀式、そして各団体による焼香が行われました。この機会に、タンロン皇城遺跡では、来場者のために多くの春の花壇やミニチュア風景が設けられました。

タンロン皇城では、毎年1月9日に焼香と春の開城の儀式が執り行われます。（出典：ダン・トリ）

タンロン皇城遺跡は、旧正月のわずか7日間で6万人の来場者を迎えたことで知られています。今年、タンロン皇城遺跡は100万人の来場者を迎え、国内外の観光客にとってハノイで最も魅力的な観光地であり続けることを目指しています。

ソース: https://baoquocte.vn/hoang-thanh-thang-long-tai-hien-nghi-le-tet-tieu-bieu-cua-cung-dinh-xua-261315.html