バン・マイさんとJSマースさんがゴーヴァップ地区の貧しい人々に中秋の贈り物を贈呈

JSマース社取締役ダン・ヴオン・カン氏がゴーヴァップ県第6区の恵まれない家庭に贈り物を贈っている - 写真：フオン・ウエン

プログラムのスポンサーであるJSマース株式会社とミス・ピース・ベトナム2020、VTV9編集長のトラン・ティ・バン・マイ氏、ゴーヴァップ区第6区人民委員会関係者、そしてトゥオイチェ新聞社の代表者らが、参加者に意義深い贈り物を贈呈しました。贈り物は、米5kg、卵25個、現金10万ドンを含む、約25万ドン相当です。

プログラムに出席したJSマース社取締役ダン・ヴオン・カン氏は次のように述べた。「ゴーバップ地区で困難な状況にある人々にささやかな贈り物を寄贈し、皆がより幸せで温かい中秋節を過ごせるよう支援する機会をJSマース社に与えてくださったゴーバップ地区第6区人民委員会とトゥオイチェ新聞社に感謝します。」

バン・マイさん（左）は、ゴーヴァップ県第6区の恵まれない家庭に贈り物を贈呈しました。また、トゥオイ・チェー新聞社の「Tiep suc den truong（学校に通えるよう支援）」プログラムにも同行し、2022年の暴風雨と洪水の被害を乗り越えるため、 ゲアン省キーソン郡の住民を訪問しました。 - 写真：PHUONG QUYEN

この活動のためにJM MarsとTuoi Tre新聞社の社会福祉部を引き合わせたバン・マイさんは、次のように語っています。「毎年中秋節や旧正月の時期になると、バン・マイさんと友人たちは、少しでも力になれれば、みんなに喜びと幸せをもたらしたいと思い、ボランティア活動に参加しています。

これらの物質的、精神的な贈り物は小さいものですが、マイさんと彼女の友人たちは、皆が有意義で心地よい中秋節を過ごすのに役立つことを願っています。

今日は大雨が降りましたが、幸運にも全員が無事に到着し、バンマイは人々に贈り物を配ることができました。

これらの贈り物が適切なタイミングで人々に届くよう、心からのご支援をいただいたゴーヴァップ地区第6区人民委員会とトゥオイチェ新聞社に感謝申し上げます。」

バン・マイさん（右）とトゥイ・チェ新聞社の社会福祉部長ファン・ヴァン・ダック氏がゴーヴァップ第6区の住民に贈り物を贈呈 - 写真：フオン・クエン

バン・マイさん（右）と第6区党委員会常任副書記のキム・アンさんが、ゴー・ヴァップ第6区の住民に贈り物を贈呈した。写真：フオン・クエン

ゴヴァップ地区第6区人民委員会のリーダーたちが、トゥオイチェ新聞社、JSマース社、バンマイさんに感謝状を贈呈した - 写真：PHUONG QUYEN

出典: https://tuoitre.vn/hoa-hau-ban-mai-cung-js-mars-trao-qua-trung-thu-cho-ba-con-kho-khan-quan-go-vap-20240904184549954.htm