市人民評議会は、資本法の施行に向けて2つのテーマ別会議を開催する予定。

コンテンツやタスクの見落としがないように注意深く確認してください。

ハノイ市人民評議会常任委員会は、2024年資本法の実施に関する計画第11/KH-HDND号を発行した。これを受けて、国会常任委員会、政府、市党委員会常任委員会、市人民評議会党代表団の指示に従い、市人民評議会の責務が統一的かつ同期的かつタイムリーに遂行されるよう、 ハノイ市人民評議会常任委員会は、2024年資本法の実施計画を発行した。

ハノイ人民評議会第16期第17回会議の様子

計画の実施は、適時性、同期性、統一性を確保するために、首都法の組織と実施における積極性と高い責任感を強化し、市人民評議会の任務の組織と実施における有効性と運営を確保することを目的としています。

同時に、首都法に定められた市の任務を明確にするため、市人民評議会の決議案作成業務の質を高め、所定の権限に基づき市の国家管理を実施するための法的文書制度を継続的に整備し、状況や条件に適合させ、今後の首都の発展方向に沿った国家管理の有効性を促進することに貢献します。

要件は、首都法で規定されている任務の実施が迅速かつ一貫して効果的に実行されなければならず、実施の指導および組織化のプロセスにおいて人民評議会常任委員会と人民委員会の間の緊密な連携を確保することである。

人民評議会及び市人民評議会常任委員会が本法を施行するための文書の起草・公布に関する任務は、内容及び任務の漏れが生じないよう、慎重に検討する必要がある。また、本法の施行に当たっては、制定後の2つの資本計画及び関連規則との整合性及び統一性を確保することが重要であることに留意する。

2024年第2四半期の市人民評議会常任委員会と地区、町、市の人民評議会常任委員会との会議において、市人民評議会は首都法の施行を実施した。

資本法の施行に当たっては、実施組織における機関・部署の責任感と積極性を促進し、実施プロセス全体を通じて主管機関と調整機関間の緊密な連携を確保することが必要である。関係機関、部署、科学者、専門家からの意見収集を組織的に行い、資本法の実施に関する規則、メカニズム、政策を策定することで、質と有効性を確保する。

決議案の内容、市人民評議会への提出期限、決議案の起草の順序と手順を明確に定義します。

 

2024年に資本法を施行するために、市人民評議会常任委員会は、規定通りの定期会議に加え、資本法の施行に関する詳細な規則やメカニズム、政策を検討・決定するため、市人民評議会の専門会議を2回開催する予定です（1回は2024年11月11日から15日まで、もう1回は2025年5月12日から16日まで開催予定です）。

このうち、法的規範的決議については、2024年11月のテーマ別会合で20件、2024年12月の定例会合で8件、2025年5月のテーマ別会合で7件、2025年半ばの定例会合で17件、2025年末の定例会合で11件が審議される予定である。

決議案の残りの7つの内容のうち、具体的な時期がまだ決まっていないものについては、文書の起草を主宰する機関が主体的に実施計画を策定し、検討と研究に注力し、資本法や関連法の規定に基づき、直ちに実施できる中心的、鍵となる、必要な内容を提案し、早期に公布するものとする。

本計画の組織と実施の過程で、中央政府の立法活動と新しい法律文書の要求により、または市の実際の状況により問題が発生した場合、市人民委員会と市人民評議会の各委員会は、適切かつ効果的な解決策を求めて市人民評議会常務委員会に速やかに報告するものとする。

市人民評議会常任委員会は、市人民委員会に対し、2024年資本法および、2016年5月14日付政府政令第34/2016/ND-CP号の一部条項を修正および補足する2024年5月25日付政府政令第59/2024/ND-CP号に規定されているプロセス、手順、記録の遵守を確保するために発効する新しい法律と決議の実施の詳細を示す市人民評議会の決議リストを検討、作成し、決定のために市人民評議会常任委員会に提出するよう要請する。この政令は、2020年12月31日付政府政令第154/2020/ND-CP号に基づき一部条項によって修正および補足された法律文書の公布に関する法律を実施するための多数の条項と措置を詳述するものであり、内容と市への提出時期を明確に定義する必要があることに留意する。人民評議会および決議案の起草の順序と手順。

市人民委員会が市人民評議会に提出した任務の組織と実施を指導し、品質と進捗を確保する。また、実施を監視し、直接指導する責任を持つ市人民委員会の指導者を明確に任命する。

市人民委員会が計画の実施を組織する担当部門、機関を指導し、提出された文書の期限内の進捗と品質を確保する。同時に、実施プロセスにおいて市人民評議会委員会の専門部門および関連機関と緊密に連携し、特に提案された決議の内容を標準化し、実施プロセスが法律および関連指導文書の規定に準拠していることを確保する。

市人民評議会常務委員会および市ベトナム祖国戦線委員会常務委員会との調整を継続し、社会のフィードバックを集めるために組織化する必要がある決議案の内容について合意します。

市人民評議会の副議長が、担当分野に応じて、計画に沿った進捗と品質を確保するために、定期的にタスクの実施を監視し、促すことを提案します。

市人民評議会常務委員会は、市人民評議会委員会、国会代表団弁公室、市人民評議会の各専門部門、及び市人民委員会が委任した機関に対し、決議案の作成に関する助言を主導し、計画の実施過程において緊密に連携するよう指示した。同時に、市人民委員会の権限に属する文書の起草において、市人民委員会が委任した機関に対し、緊密に連携し、責任感を持って意見を述べるよう指導員及び専門部門を任命し、委任された権限と分野に基づき、定期的に実施状況を監視・監督するよう指示した。

市人民評議会常務委員会は、ハノイ市ベトナム祖国戦線委員会常務委員会に対し、市人民評議会常務委員会と連携し、本計画の実施と実施の監督に参加すること、積極的に内容を選択・提案し、社会批判の収集を組織すること、市人民評議会の決議案の内容に質の高い意見を寄せることを要求する。

出典: https://kinhtedothi.vn/hdnd-tp-se-to-chuc-2-ky-hop-chuyen-de-trien-khai-luat-thu-do.html