金価格が「ピーク」に達し、ゲアン市場は活況

bna_sđ 2.jpg — 今週初めには、金の取引のために多くの顧客が来店していました。写真：TP

週明けの朝（10月16日）、ヴィン市の金銀宝飾品店では、売買の雰囲気がかなり活気づいていた。まだ午前8時だったにもかかわらず、カオタン通り（ヴィン市）にある老舗の金銀商店には、多くの人が取引に訪れていた。

金地金店の従業員、フィ・イェンさんはこう語った。「金価格の変動により、当店の午後の売買は非常に活発です。過去10日間の取引に来られたお客様の数は、先月同時期と比べて約40%増加したと推定されます。中でもSJC金地金の売上が最も高く、次いで9999ラウンドリングが続いています。ここ1週間以上、金価格は世界の金価格に連動して上昇を続けています。」

bna_vàng tròn.jpg — 金価格は常に変動しており、最高値では1タエルあたり7160万ドンに達することもある。写真：TP

金価格は常に調整される日があり、価格表も常に「跳ね上がる」ことがあります。10月16日の午前中だけでも、価格は2回調整されました。その結果、早朝の金の買値は1タエルあたり6,880万ドン、売値は1タエルあたり7,150万ドンでしたが、午前中の終わりまでに調整幅はそれぞれ50万ドン/タエルずつ減少しました。

調査によると、10月16日午前11時30分時点で、ゲアン省の金・銀・宝石店における金の店頭価格は以下の通りであった。SJC金地金：買値6,850万ドン/両、売値7,110万ドン/両。9999ラウンドリングは買値580万ドン/両、売値590万ドン/両。各店の店頭価格は異なり、9999ラウンドリングは12万ドン/両～15万ドン/両、SJC金地金は30万ドン/両～50万ドン/両の差があった。

他の宝石店では、金の価格が上昇しているため、金を売りに来るお客様の数が非常に多くなっています。金の延べ棒や指輪を売りに来るお客様のほとんどは、問題を解決するためにお金が必要な方々です。

グエン・ヴァン・ハオさん（タン・トゥイ、タン・チュオン）は、金塊5タエルと9999ゴールド8タエルを売却したばかりで、「この金塊は、家族がこれまで貯めてきたものです。現在、運送業に転業しており、今度は車を買うための資金が必要になったので、売却せざるを得ませんでした。金の価格は高いので、銀行から借りて利息を支払うよりも、保管のために売却することにしました」と語った。

事業資金が必要だったグエン・ティ・ハさん（ヴィン市フンドン）は、親戚から金10タエルを借り、それを売却して資金を得ました。「親戚から借りる際は、現金ではなく金で貸してもらうことが多いです。現在、金の価格はかなり高いので、10タエルの金は7億ドンで売れることもあります。」

bna_khách.jpg — 10月20日には、ジュエリーを購入するお客様の数が非常に多くなりました。写真：TP

一方、店舗で販売される金の量は以前より減少しています。金価格が高騰し、常に変動していることも一因で、人々は金を保管するために購入することをためらい、価格が「落ち着く」のを待ってから購入しています。一方、投資家も市場調査と探究を進めており、金価格が「高騰」している時期に慌てて購入することはありません。

特に、この時期は10月20日のベトナム国際女性デーと重なるため、金のジュエリーを選ぶ人が多く、金製品を扱うショップでの取引件数が増加します。また、多くの家庭で子供の結婚式が行われる時期でもあるため、1か月前と比べて金の購入需要も増加しています。

キム・オアン金銀企業（タンチュオン県ドゥン町）のグエン・ティ・キム・オアン社長は、「現在、取引量の増加が最も大きいのは買い取引です。人々は年初に保管のために金を購入し、利益が出たため売却しています。また、多くの家庭は事業資金を必要としており、金価格が高騰している時期には、現金を借りて利息を支払う代わりに売却する人もいます。売り取引では、宝飾品用金と結婚用金が主な取引となっています」と述べた。