8月革命80周年と建国記念日9月2日を祝う集会

記念集会には、同志たちが出席した。省党委員会副書記のトラン・ティエン・ズン氏、省党委員会委員、省人民評議会議長のロ・ヴァン・フオン氏、党中央委員会代議員、省党委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会議長のムア・ア・ヴァン氏、元省指導者、退役軍人、元人民警察官、枯葉剤被害者、政策関係者の家族など400人の代表者たちだ。

会議では、省党委員会のチャン・ティエン・ズン副書記と代表団が、8月革命80周年とベトナム社会主義共和国建国記念日を機に革命の伝統を振り返った。80年前、党と偉大なホー・チミン主席の賢明で才能ある指導の下、全国民が立ち上がり奇跡的な8月蜂起を成し遂げ、国家史上の輝かしい一里塚を築いた。1945年9月2日、歴史的なバディン広場でホー・チミン主席は独立宣言を読み上げ、ベトナム民主共和国が誕生し、独立、自由、社会主義の時代が始まった。過去80年間の国の発展において、私たちは目覚ましい進歩を目撃してきた。戦争で荒廃した後進農業国から、平均所得、ダイナミックな経済、深い統合、国際舞台でのますます高い地位を持つ発展途上国へと変貌を遂げ、国は新たな時代、国家成長の時代に入った。

ディエンビエン省は全国と共に長く困難な抗戦を乗り越え、「五大陸に名を馳せ、大地を揺るがす」ディエンビエンフー勝利を成し遂げました。近年、ディエンビエン省の党委員会、政府、軍、そして各民族人民は、革命の伝統と英雄的なディエンビエンフー精神を常に推進し、常に団結して困難と試練を乗り越え、各分野において着実に重要かつ包括的な成果を収めてきました。2020年から2025年にかけて、ディエンビエン省党委員会は、第14回省党大会決議に示された目標と任務の効果的な遂行を指導・指揮することに注力してきました。経済は順調に発展し、年平均成長率は8.76%に達し、経済構造はプラスの方向に転換しました。投資・ビジネス環境は大幅に改善され、多くの投資家が省内でプロジェクトの調査、研究、提案、実施に取り組んでいます。社会経済インフラ、特に交通、都市、サービスインフラへの投資が徐々に進み、整備が進んでいる。文化・社会面では大きな進歩を遂げ、教育、医療、人民保健が効果的に実施されている。貧困削減政策、社会保障政策が同時に効果的に実施され、大団結住宅の建設を支援し、2万2300世帯以上の貧困世帯の仮設住宅と老朽住宅を解消した。貧困率は2020年の37.51％から2025年には17.66％に減少した（年平均減少率3.97％）。民族大団結ブロックが強化され、国防、安全、社会秩序と安全が確保され、国境と境界標がしっかりと守られ、領土主権と国境の安全が維持されている。党外交、国家外交、民衆外交が拡大され、効果的に推進されている。党と政治体制の建設と是正の事業は強い決意を持って遂行されている。各級機構と二級地方政府の組織と配置は合理化され、円滑に、効果的、効率的に、そして効果的に運営されています。人民の物質的、精神的生活は徐々に向上し、省内各民族の人民は党の指導と各級政府の管理に信頼を置いています…現在、ディエンビエン省には革命功労者の記録が1万6千人以上残っています。ほとんどの功労者とその家族は常に省の注目を受け、政策と政権を適切に解決してきました。毎年、祝日と旧正月には省と地方の指導者が訪問し、感謝の贈り物を渡し、困難な状況にある政策家族に43冊の貯金通帳を贈呈しました。687世帯の住宅建設を支援しました。

チャン・ティエン・ズン省党委員会副書記は、ディエンビエン省の各級党委員会および各当局、ベテラン革命家、幹部、党員、軍隊、そして各民族人民に対し、団結し、改革過程において英雄的なディエンビエンフーの伝統を継承し、工業化、近代化、国際統合を推進し、主権と国境を築き、堅固に守るよう求めた。2025年から2030年までの期間、そしてそれ以降の期間において、「豊かな民、強い国、民主的で公平な文明社会」という目標に向けて、社会経済発展の目標と任務、各級党大会の決議、第15回省党大会の決議、第14回全国党大会の決議を着実に実行するよう努力する。

8月革命と建国記念日の9月2日の会議で、党中央委員会代議員、ディエンビエン省ベトナム祖国戦線委員会委員長のムア・ア・ヴァン同志は、同省の各界各層に対し、大団結と相互愛の精神を継続的に推進し、愛国模範運動に積極的に参加し、ますます繁栄する祖国の建設に貢献するよう呼びかけました。戦線加盟組織は、活動の内容と方法を革新し続け、まさに党、国家、人民の間の強固な架け橋となり、歴史的価値、革命的伝統を継続的に保護・推進し、若い世代に愛国心、民族の誇り、そして国家への責任感を教育しています。

8月革命80周年およびベトナム社会主義共和国建国記念日を祝う集会は、国家とベトナム人民にとって重要な政治的行事です。英雄的な歴史を振り返り、祖国の独立と自由を勝ち取るために血と骨を捧げた先祖代々の父祖たちに深い感謝の意を表す機会です。この機会に、ディエンビエン省の党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、退役軍人、政策受益者の家族、そしてベテラン革命家たちに70点の贈り物を贈呈しました。

出典: https://svhttdl.dienbien.gov.vn/portal/pages/2025-08-28/Gap-mat-ky-niem-80-nam-Cach-mang-Thang-Tam-va-Quoc2.aspx

コメント (0)