Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ヴァン・ポタリーを見に行く

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ09/12/2024

ゴ・チョン・ヴァン芸術家による陶芸、インスタレーション、ビデオアートの見事な融合である現代美術展「ヴァン・セラミックス」は、ホーチミン市美術協会の馴染み深い空間を活気に満ちた多感覚体験の場へと変貌させ、多くの芸術愛好家を魅了しました。
Độc đáo Gốm Văn kết hợp sắp đặt đương đại và video art - Ảnh 1.

2人の外国人ゲストが「ヴァン・セラミックス」展で繊細な陶器の細部をじっくりと鑑賞している - 写真:H.VY

3年以上にわたり粘土、釉薬、そして火に情熱を注ぎ、制作に取り組んできたアーティスト、ゴ・トロン・ヴァン。ホーチミン市美術協会の興味深い現代美術展示スペースに、この度「ゴム・ヴァン」展がオープンしました。40点以上の陶芸作品(11セットを含む)が、丁寧に配置され、ビジュアルアーティスト、キュリ・ヴィエンによるビデオアート作品と組み合わされています。12月13日まで開催されます。

情熱、夢、そして愛のヴァン・ポッタリー

オープニングセレモニーで、アーティストのゴ・チョン・ヴァンは感極まった様子でした。彼にとって、ゴム・ヴァン個展はまるで夢が叶ったかのようだったからです。これは、試行錯誤を繰り返し、挫折し、離れ、そして陶芸への情熱を持って戻ってきた彼の、波乱万丈の創作の旅路にとって、まさに価値のある成果です。
Độc đáo Gốm Văn kết hợp sắp đặt đương đại và video art - Ảnh 2.

ゴ・チョン・ヴァンによる大きく印象的な作品「森の心」 - 写真: H.VY

アーティストのゴ・トロン・ヴァン氏と彼の妻は、二人とも陶芸を学んでいました。卒業後、彼は陶芸で自分の道を見つけようとしましたが、挫折しました。生計を立てることへの不安も加わり、彼は別の道へと進むことを余儀なくされました。
しかし、陶芸への情熱は依然として燃え尽きることなく、妻でありアーティストでもあるグエン・ティ・ズンが、今もなお粘り強く練り続け、情熱を込めて一つ一つの作品に花を咲かせようとしている姿を見て、徐々に蘇ってきました。そして2014年以降、彼は土と窯に戻り、自由に創作活動を行い、新たな発見を試し、陶芸を通して自身の内なる感情をすべて表現することを夢見ています。だからこそ、ゴムヴァンを訪れると、鑑賞者は作者からの愛情をはっきりと感じることができるのです。それは、ハート型の工芸品が数多く展示されているだけでなく、真摯な感情表現の中にも表れています。それは、自然と生命という壮大なテーマとの調和、繊細で多様な構造を用いた創造性の発揮、細部へのこだわり、釉薬の色と混ざり合う小さな炎の爆発、そして幾度もの焼成を経てひび割れから現れる、内外の釉薬の層の変化していく美しさなどです。
Độc đáo Gốm Văn kết hợp sắp đặt đương đại và video art - Ảnh 3.

インスタレーションアートと組み合わせた「ヴァン・ポッタリー」は、鑑賞者を様々な角度から注意深く観察するよう誘い、見れば見るほど、より興味深い発見があるでしょう。 - 写真:H.VY

陶芸について学んだ人は、作り手がどれほどの献身、努力、そして情熱を注いでいるかを想像できるでしょう。粘土を運び、持ち上げ、ひっくり返して大きな陶器作品を作るだけでも大変な作業です。作品について考え続けるという、精神的に疲れる作業は言うまでもありません。次に、窯に入れる際には、火の加減に神経をすり減らす作業が待っています。ゴ・チョン・ヴァンの作品の形状は非常に複雑で独特であるため、妻でアーティストのグエン・ティ・ズンが言うように、非常に「不安定」です。このように「不安定」な要素を多く含む大きな作品を焼成すると、破損やひび割れのリスクはさらに高まります。しかし、その代わりに、完成した作品から得られる喜びは他に類を見ません。窯から焼き上がるたびに、夫婦は喜びに溢れ、共にその作品を鑑賞します。つまり、ゴ・チョン・ヴァンは、常に完璧な美を追求し、自己理解を深めるアーティストの魂の、終わりのない創造のプロセスの結晶でもあるのです。
Độc đáo Gốm Văn kết hợp sắp đặt đương đại và video art - Ảnh 4.

アーティストのゴ・トロン・ヴァンは、初の個展で幸せそうにしている。ゴム・ヴァン -写真:H.VY

陶芸家の私道

ゴ・チョン・ヴァンはかつて、陶芸を通して心と精神から湧き上がる創作感情が手を通して直接伝わり、大地と人との真の繋がりを生み出すと語りました。この哲学は、常に人と自然の深い繋がりに焦点を当て、ヴァンの陶芸スタイルを徐々に形作ってきました。ヴァンの陶芸は、作家の創作ストーリーを語るだけでなく、原点に立ち返り、大地と火のささやきに耳を傾け、母なる自然の生命の源の一つ一つを繋ぎ、大切にしたいという願いを込めたものです。展覧会を鑑賞し、ゴ・チョン・ヴァンの確かな職人技、伝統的な陶芸技法、そして現代的な思考と芸術的発想を融合させた創作の軌跡を辿る中で、多くの作家が彼を陶芸家と呼ぶにふさわしいと認めています。
Đi xem Gốm Văn - Ảnh 5.

美術研究者のゴ・キム・コイ氏は、「ヴァン陶器に関する多くの新発見に満足している- H.VY

ホーチミン市美術協会会長で彫刻家のグエン・スアン・ティエン教授は、ゴム・ヴァンは非常に美しく、多様なテーマを扱い、作者独自の新しい造形表現の手法を明確に示していると述べています。ゴ・チョン・ヴァンの作品は数々の賞を受賞しており、その一部は収集・保存されています。ゴム・ヴァンに描かれている人間、愛、社会といったテーマ、特に心、苗木、遺伝子組み換え、気候変動といったテーマは、高揚感と激動を併せ持ち、鑑賞者に様々な思考を呼び起こし、真実、善、そして美へと導きます。
Độc đáo Gốm Văn kết hợp sắp đặt đương đại và video art - Ảnh 6.

ゴ・トロン・ヴァン作陶作品「ライフ・トルネード」 - 写真:H.VY

アーティストのグエン・ズイ・ニャット氏によると、陶芸といえば職人技や実用性を連想する人が多いが、ゴム・ヴァンでは陶芸に新たな息吹と芸術の声が吹き込まれたという。職業への献身的な精神で、ゴ・チョン・ヴァンは独特の視覚言語と釉薬の色彩で独自の道を見つけた。これは、彼が将来、新たなより良い方向へとキャリアを進める上で役立つだろう。特に、今回の陶芸展は単なる作品展示にとどまらず、若手アーティストの現代的なアプローチと結びついた芸術的なメッセージも込められている。陶芸作品とインスタレーション、ビデオアート、そして雨が乾いた地面に触れるペトリコールの香りの調和…これらすべてが新たな多感覚体験を生み出し、ゴム・ヴァンの創造性と愛に満ちた魔法の流れに、観客を誘う。ゴム・ヴァン展の画像はこちら:
Độc đáo Gốm Văn kết hợp sắp đặt đương đại và video art - Ảnh 7.
Độc đáo Gốm Văn kết hợp sắp đặt đương đại và video art - Ảnh 8.
Độc đáo Gốm Văn kết hợp sắp đặt đương đại và video art - Ảnh 9.
Độc đáo Gốm Văn kết hợp sắp đặt đương đại và video art - Ảnh 10.
Độc đáo Gốm Văn kết hợp sắp đặt đương đại và video art - Ảnh 12.

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/di-xem-gom-van-20241208160148834.htm#content-6

コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

漢江の空は「まさに映画のよう」
2024年のミス・ベトナムはフーイエン出身の少女、ハ・チュク・リンさんに選ばれた
DIFF 2025 - ダナンの夏の観光シーズンを爆発的に促進
太陽を追う

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品