幸運を祈って「妖精の井戸」の水を飲みにヴァン・ドンへ来よう

ここ何日も、各地から人々や観光客がカップティエン寺院（ クアンニン省ヴァンドン郡）に集まり、参拝し、ここの「妖精の井戸」で水を汲み、顔を洗い、幸運を祈って家に持ち帰っています。

夫婦寺（クアンニン省ヴァンドン郡）

タンニエン記者が2月3日（旧正月6日目）に伝えたところによると、早朝から何百台もの車が各地から人々を乗せてカップティエン寺院へ向かっていたという。

興味深いのは、お香を焚いて参拝した後、全員が「仙人の井戸」と呼ばれる山から湧き出る新鮮な水の入ったペットボトルを持ち帰ることです。

飲み水を得るために、大勢の人々が「妖精の井戸」に集まりました。

約10^{平方メートル}の広さを持つこの「仙人の井戸」では、誰でも無料で好きなだけ水を汲むことができます。老若男女問わず、多くの人が競って水を飲み、顔を洗い、ペットボトルに水を汲んで家に持ち帰る人もたくさんいます。

グエン・タン・ヴァンさん（48歳、 ハイフォン市からの観光客）はこう語りました。「今年もカップ・ティエン寺院に平和を祈りに行きました。その後、家族全員で寺院の井戸の水を飲みに行きました。冷たく澄んだ井戸水は心を清め、家族に幸運をもたらすと願っています。」

水を汲んで家に持ち帰るためにペットボトルを買う人がたくさんいます。

特に、人々のニーズに応えるため、キャップティエン寺院の管理委員会は「妖精の井戸」で1～5リットルのペットボトルを1本あたり10,000～20,000ドンの価格で販売しています。

ヴァン・ドン地区人民委員会の代表は、井戸の水は定期的に検査されていると述べた。人々は長年にわたり、この井戸の水を飲んだり、幸運を祈るために家に持ち帰ったりしてきた。これまでのところ、水の使用による中毒事故は発生していない。しかし、地方政府は人々に水を持ち帰り、煮沸して使うことを推奨している。同時に、この井戸の水を飲むと病気が治るという情報は否定している。

「妖精の井戸」の水を飲むと幸運が訪れると多くの人が信じています。

カップティエン寺院（別名コベークアソット寺院）は、1989年に歴史的遺跡として認定されたクアオン寺院遺跡群内にあります。この寺院は絶好のロケーションにあり、背を山に傾け、海に面しているため、静かで詩的な神聖な空間を作り出しています。

伝説によると、カップ・ティエン寺はチャン・クオック・タン（将軍であり、フン・ダオ・ダイ・ヴォン・チャン・クオック・トゥアンの三男）の娘である若い女性を祀っているため、コ・ベー・クア・スオット寺と呼ばれています。その後、阮朝時代には、ある官吏が地元の人々から神として崇められ、寺で礼拝されたため、クアン・チャン寺とも呼ばれています。

朝廷からこの地域の監督に派遣されたこの官吏は、人々の生活を支え、人々が定住し、豊かで幸せな生活を送れるよう尽力しました。また、労力と資金を惜しみなく投入し、人々を動員して寺院の修復と修復に尽力しました。彼の死後、人々は彼の徳を偲び、寺院で彼を崇拝しました。

老人も子供も皆「妖精の井戸」から水を汲みたいと思っている

トアンさん（60歳、カムファ市在住）は妻と一緒に式典に参加した後、家に持ち帰って使うために20リットルのペットボトルも持参した。

グエン・ティ・ヒエンさん（カムファ市在住）は、何年も前から毎年早春になると「妖精の井戸」に水を汲みに来ていると語った。

ヒエンさんはこの井戸水が家族に幸運をもたらすと信じています。

天然水源なので、どなたでも好きなだけお飲みいただけます。

出典: https://thanhnien.vn/den-van-don-uong-nuoc-gieng-tien-cau-may-185250203182917401.htm