グエン・クオック・ズン大使：歴史の隔たりをベトナムとアメリカの関係における持続可能な協力の架け橋に変える

ベトナムとアメリカの国交正常化30周年（1995年7月12日～2025年7月12日）を機に、グエン・クオック・ズン駐米ベトナム大使は、特別な道のりや協力の重要な柱を振り返り、両国関係の将来に対する期待を共有した。

駐米ベトナム大使グエン・クオック・ズン氏。（出典：駐米ベトナム大使館）

大使によると、ベトナムとアメリカの国交正常化30周年という節目は、特にベトナムにとってどのような意義を持つのでしょうか？両国関係の目覚ましい発展を支えた決定的な要因は何でしょうか？

正式な外交関係再開から30年、ベトナムと米国の物語は、共感、 平和への希求、勇気、そして共通利益へのコミットメントという4つの核となる価値観に基づき、過去を癒し、克服し、共通の未来を築く力強い証となっています。かつての敵対関係から包括的戦略的パートナーシップへの道のりは、国際舞台におけるベトナムの立場を再構築するだけでなく、善意と長期的なビジョンによって歴史的な隔たりを持続可能な協力の架け橋に変えることができるという重要なメッセージを伝えています。

1995年7月11日、ビル・クリントン大統領とヴォー・ヴァン・キエット首相が同時に国交正常化を発表した当時、両国の貿易額がわずか一世代で6,200万米ドルから1,320億米ドル以上に増加するとは、誰も想像できなかったでしょう。この偉業は、ベトナムの独立、自立、多国間主義、そして積極的な国際統合という外交政策の有効性を裏付けるものであり、過去の偏見よりも長期的な利益を優先するという両国指導者の戦略的コンセンサスを反映しています。

この成功の確固たる基盤は、両国民の間で4つの中核的価値観が共有され、広まったことです。

まず、共感と良心は戦争の結果を克服することに深く関わっています。まず、共感と良心についてですが、ベトナムの人々は戦争で多くの犠牲を払いながらも、寛容の精神を示し、相手の痛みを理解しようとしました。これに対し、多くのアメリカの退役軍人とその家族がベトナムに戻り、手を携えて戦争の傷を癒しました。故ジョン・マケイン上院議員がかつて述べたように、両国が「壁を築くのではなく、橋を架ける」ことができたのは、まさにこの共感と人間性によるものです。

共感は感情にとどまらず、戦争の被害を乗り越えるための実践的な行動を通して具体化されます。両国は、爆弾や地雷の除去、枯葉剤／ダイオキシンの処理、障害者支援、行方不明の兵士の捜索など、幅広い分野で協力してきました。これらの努力は、過去の痛みを和らげるだけでなく、信頼の基盤を築き、将来に向けた包括的かつ持続可能な協力への推進力となります。

第二に、平和への願いは 政治制度の尊重という原則と密接に結びついています。平和への願いは両国関係の発展を強力に推進する原動力です。両国民は激しい戦争を経験してきたため、永続的な平和の価値を理解し、大切にしています。ベトナムとアメリカのパートナーシップは、平和と安定の中で発展を遂げたいという願いの結晶です。

この平和精神は、互いの政治制度、独立、主権、領土保全を尊重するという原則と切り離すことはできません。両国はこの原則を長期的な協力の確固たる基盤として確立し、一貫して堅持してきました。これにより、相違点の解決、信頼の強化、そしてあらゆる進歩が相互尊重と相互利益に基づくものとなることが保証されています。

第三に、勇気と決意もまた、二国間関係において際立った価値観です。1990年代初頭、人道的価値のために立ち上がったのは、両国の勇敢な人々でした。ベトナム側でも、当時の指導層が米国代表団を歓迎し、対話を決断する際に、先見性と勇気を示しました。彼らは、国益と平和への願いを痛ましい過去よりも優先しました。何世代にもわたる米国の上院議員と下院議員は、障害や世論に関わらず、対話を促進し関係修復を図るため、ベトナムへの歴史的な訪問を行ってきました。

最後に、相互利益へのコミットメントは、長期的な関係を確固たるものにする重要な価値です。国交正常化当初から、両国は二国間関係は相互尊重と相互利益の原則に基づくべきであると決意してきました。これは、2000年の二国間貿易協定から2023年の包括的戦略的パートナーシップへの関係格上げに至るまで、締結された一連の二国間協定や取決めによって実証されています。双方の利益は重なり合い、相互に補完し合い、二国間関係の持続可能な基盤を築いています。

双方の実業家、外交官、社会活動家など特定の人々の役割も、信頼の構築と強化、戦争の影響の克服、人々の交流から両国のビジネス界の連携まで、実践的な協力の取り組みの促進に大きく貢献した。

2024年9月5日、駐米ベトナム大使館主催のベトナム建国記念日79周年記念式典に出席するゲストたち。（出典：駐米ベトナム大使館）

現在の不安定な地域的、世界的な状況において、今後ベトナムと米国の協力のどの分野が最も大きな進展を遂げるでしょうか？

世界経済がサプライチェーンを再構築し、デジタル変革を加速させる中、経済、貿易、投資は引き続き二国間関係の柱となるでしょう。ベトナムは柔軟な製造拠点として台頭し、米国は高度な技術力を有し、供給源の多様化を必要としています。こうした相互補完性は、半導体、人工知能、スマート農業、グリーン製造といった分野における協力拡大の機会を生み出します。

教育・研修もまた有望な分野です。米国には3万人以上のベトナム人留学生がおり（東南アジアで最多）、両国は科学技術、ガバナンス、イノベーションにおける関係を長期的なレベルに引き上げることができる、新たな世代の架け橋を育んでいます。

防衛・安全保障面では、両国は国連における平和維持活動、海上安全保障、災害対応における協力を拡大することができます。戦争の余波を乗り越え、人的交流を深めることは、引き続き信頼関係の構築と相互理解の促進の基盤となります。これらの分野はすべて、2023年9月に両国首脳が包括的戦略的パートナーシップ（TSP）への関係格上げに合意した10の協力柱に含まれています。

ベトナムとアメリカの関係の将来についてどのような期待をお持ちですか?

ベトナムは、米国との関係が相互尊重に基づき、両国の国民の利益に沿う形で、引き続き強力かつ実質的かつ均衡のとれた形で発展していくことを期待しています。

これまで築き上げてきた基盤を基盤として、新技術、イノベーション、気候変動対策、医療、教育といった分野における米国との協力が強化され、世界的なショックに直面してもより持続可能で強靭なバリューチェーンの構築に貢献することを期待しています。同時に、ベトナムは地域および国際フォーラムにおける連携を深め、平和、安定、そして持続可能な開発に積極的に貢献することを目指しています。

国交正常化30周年を機にアメリカの友人たちに送ったメッセージは、一つの約束に集約される。ベトナムは常に包括的戦略的パートナーシップを重視しており、過去を乗り越えて相違点を克服し共通点を促進し、両国民の繁栄と長期的な未来に向けて前進するためにアメリカと協力する用意がある。

その道程において、ベトナムは、気候変動やパンデミックから国際的なルールに基づく秩序の維持に至るまで、この時代の共通の課題に取り組むために米国と協力し、信頼できる、積極的かつ責任あるパートナーとしての立場を確立しています。

過去30年間のベトナムとアメリカの関係は、双方が核心的価値観を共有し、自国民の利益を第一に考えるならば、根深い相違点を実質的な協力の原動力へと転換できることを証明してきました。政治的意志、相互尊重の原則、具体的な人道的行動、そして長期的な経済・技術ビジョンをもって、両国は憎しみを乗り越え、平和を築き、持続可能な発展という物語を描き続けています。

両国が今後も信頼を育み、各個人の役割を促進し、共通の願望を地域と世界のための実際的なプロジェクト、プログラム、取り組みに変えていけば、今後の道のりは多くの新たな前進を遂げることになるでしょう。

大使、本当にありがとうございました！

「ベトナムは常に包括的戦略的パートナーシップを重視しており、過去を清算し、相違点を乗り越えて共通点を促進し、両国民にとって繁栄し長期的な未来に向けて前進するために、米国と協力する用意がある。」 （グエン・クオック・ズン駐米ベトナム大使）

出典: https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-quoc-dung-bien-nhung-khoang-cach-lich-su-thanh-chiec-cau-hop-tac-ben-vung-cho-quan-he-viet-nam-hoa-ky-320640.html