ルオン・クオン大統領は、エルナンデス・ギジェン駐キューバ大使を出迎え、別れを告げた。

ルオン・クオン大統領は、エルナンデス・ギジェン・キューバ大使がどのような役職に就いても、両国の架け橋となり、ベトナムとキューバの特別な関係の促進に積極的に貢献し続けると信じている。

ルオン・クオン大統領は、駐ベトナム・オーランド・ニコラス・エルナンデス・ギレン・キューバ大使を歓迎した。 (写真:ラム・カーン/VNA)

11月7日午後、ルオン・クオン大統領は大統領官邸で、ベトナムでの任期終了に際し別れを告げに来た駐ベトナムキューバ大使のオルランド・ニコラス・エルナンデス・ギジェン氏を出迎えた。

レセプションで、ルオン・クオン国家主席は、在任期間中にベトナムとキューバ間の伝統的な友好関係、包括的協力、特別な信頼の促進に大きく貢献した大使の貢献を高く評価した。

大統領は、ラウル・カストロ・ルス将軍、ミゲル・ディアス・カネル・ベルムデス第一書記兼大統領、その他キューバ党と国家の指導者に対し、ベトナムに対する愛情に対して温かい敬意と深い感謝の意を表し、ミゲル・ディアス・カネル・ベルムデス第一書記兼大統領が再びベトナムを訪問することを歓迎すると述べた。

ルオン・クオン主席は、ホー・チミン主席、フィデル・カストロ指導者、両国の歴代の指導者によって育まれてきたベトナムとキューバの特別な友情は両国民の貴重な財産であり、世代から世代へと受け継がれていく必要があると述べた。

オルランド・ニコラス・エルナンデス・ギジェン大使は、時間を割いて面会していただいた大統領に心から感謝し、ルオン・クオン主席がベトナム国会によって新たな役職に選出されたことを改めて祝福した。

オルランド・ニコラス・エルナンデス・ギジェン大使は大統領に最近のキューバの状況について報告し、経済的困難、米国による禁輸措置の影響、そして世界情勢の複雑な変動にもかかわらず、キューバの党、政府、国民は選んだ道をしっかりと歩み続け、あらゆる挑戦と障害を克服し、革命の成果を促進するよう努めていることを確認した。

大使はまた、任務を無事に完了するためにあらゆる条件を整えてくれたベトナムの党、国家、省庁、部門に感謝の意を表し、過去数年にわたりベトナムで活動できたことは大きな名誉であり、特にベトナム側が常に大使に対して抱いている誠実な気持ちに感謝していると述べた。

大使は、これまでキューバとベトナムの関係は絶えず強化されてきたと述べ、ベトナムの団結、友情、心からの支援はキューバ国民一人ひとりの心に深く刻まれていると断言し、両国が外交関係樹立65周年を迎える2025年には、より多くの実際的な活動が行われ、両国間の特別な兄弟関係の強化に貢献すると信じていると述べた。

ルオン・クオン主席は、ベトナムは、過去の民族解放と統一のための闘争、そして現在の国家建設と発展においてキューバがベトナムに示した精神的・物質的な連帯と誠実な支援を常に大切にし、記憶していると明言した。また、フィデル・カストロ指導者の有名な言葉「ベトナムのためなら、キューバは自らの血を捧げる覚悟がある」を決して忘れないと述べた。

大統領は、キューバが直面している困難を共有し、ベトナムは可能な限り、そして心からの愛情を込めて、キューバを支援するために全力を尽くすと明言した。ベトナムは、食料生産、再生可能エネルギー、消費財生産など、キューバが必要とする分野において、常に自らの経験を共有する用意がある。

ルオン・クオン主席は、2024年9月26日から27日にかけて行われたト・ラム書記長兼国家主席のキューバ国賓訪問は、二国間関係にとって重要な節目となり、政治関係の深化、信頼の強化、そして二国間の経済・貿易・投資協力における新たな方向性の開拓につながったと述べた。また、両国は今回の重要な訪問で達成された合意の具体化に向けて全力を尽くすと表明した。

大統領は、ミゲル・ディアス・カネル・ベルムデス第一書記兼大統領率いるキューバ共産党の賢明な指導の下、兄弟国キューバは革命の成果を堅く守り続け、社会主義建設の道で新たな成果を達成していくと固く信じていると表明した。

大統領は、米国に対しキューバに対する禁輸措置を解除し、米国が一方的に課したテロ支援国のリストからキューバを削除するよう求めるというベトナムの一貫した立場を改めて表明した。

大統領は、大使がどのような役職に就いても、ベトナムに対する愛情によって両国の架け橋となり、ベトナムとキューバの特別な関係を促進するために積極的に貢献し続けると信じている。

ソース