台風第5号（加治木）への対応に関する事務局の指示

8月23日、政治局員であり書記局常務委員でもあるチャン・カム・トゥは、暴風雨第5号（国際名：カジキ）への対応に関する書記局公式文書第70-CV/TW号に署名し、発令した。

台風5号（かじき）は予報によるとレベル12～13に達する可能性があります。

道党委員会、市党委員会、中央委員会直属の党委員会、中央党委員会、中央委員会内の省庁、支部、 社会政治組織の党委員会、中央公務員組織の党委員会、中央党執行委員会の同志らに公式派遣する。

発表には次のように記されていた。「国立水文気象予報センターおよび国際予報センターの予報によると、暴風雨第5号（カジキ）はトンキン湾およびクアンチ省からフエ市にかけての海域でレベル12～13に達し、突風はレベル15～16に達する可能性があります。これは広範囲に及ぶ進路と影響を及ぼす強力な暴風雨です。」事務局は次のように指示した。

1. この非常に強い嵐は、移動速度が速く、海と陸に広範囲かつ危険な影響を及ぼしています。国立水文気象予報センターの予報によると、この嵐はさらに勢力を強め、8月25日朝にはタンホア省からフエ市にかけての海上で風速11～12、突風15に達し、中部地方の陸地に到達すると予想されています。

2. 暴風雨や大雨、鉄砲水、土砂崩れ、浸水の危険に積極的に対応し、人民の生命と財産、国家財産の安全を確保するため、常任書記局は、党委員会、党組織、当局、ベトナム祖国戦線、社会政治組織に対し、「現場4点」のモットーに従って、暴風雨5号（カジキ）に対して油断や主観に陥ることなく、被害を最小限に抑えるよう、指導、監督、検査、対応を積極的に強化し、毎日状況を更新し、中央党事務所に報告するよう（毎日午後4時まで）要求する。

3. 中央党弁公室に、関係機関を統括し、調整して情勢を監視、総合し、毎日、政治局と書記局に関係情勢を報告するよう任命する。

ハノイモイ.vn

出典: https://baolaocai.vn/chi-dao-cua-ban-bi-thu-ve-ung-pho-voi-con-bao-so-5-kajiki-post880347.html