バクザン省で大きな爆発音とともに住宅火災、夫婦が重傷

バクザン省タンイエン郡ゴック・リー村で大爆発が発生し、屋根が吹き飛び家屋が火災に見舞われ2人が重傷を負ったのを多くの人が発見し、警察に通報した。

10月23日午後9時10分、タンイエン郡警察署は、グエン・ティ・ゴックさん（1973年生まれ、タンイエン郡ゴック・リー村カウドン10村在住）の自宅で大きな爆発音があり、ゴックさんの息子であるチュオン・ヴァン・ダイさん（1989年生まれ）と妻のラ・ティ・ティンさん（1993年生まれ）が負傷したとの通報を受けた。両氏はタンイエン郡ゴック・リー村カウドン10村在住で、バクザン省総合病院に搬送され、救急治療を受けた。

この爆発により、グエン・ティ・ゴックさんの家の屋根の一部が吹き飛び、家族の寝室が焼け、多くの家財が損害を受けた。

事件現場は地元住民によって録画され、フェイスブックに投稿された。

タンイエン地区警察は直ちに現場捜査を組織し、事件の原因を調査する。

多くの地元住民によると、その時、爆弾のような大きな爆発音が聞こえ、その後、火が出て空が明るくなったそうです。多くの人が家に落雷したと思ったそうです。

現場に近づき、犠牲者の救出にあたった際、多くの人が、夫婦が家の中で手作りの花火をしていたことが不幸な事件につながったと話した。

タンイエン地区警察は規則に従って積極的に捜査を行い、事件の解明に努めている。

出典: https://www.baogiaothong.vn/chay-nha-o-bac-giang-sau-tieng-no-lon-hai-vo-chong-trong-thuong-192241024100907566.htm