「僕は地球からこの手紙を書いています。世界中のあらゆる道路を子どもたちにとってより安全なものにするという使命を帯びて…」ベンチェ省ビンダイ郡フイン・タン・ファット中学校の6年生、ダオ・クオン・ズイ君は、スーパーヒーローS-24/7に変身した時、このように手紙を書き始めました。明快でシンプルでありながら簡潔、そして力強い言葉と、家族や仲間への愛に満ちたクオン・ズイ君の手紙は、全国の生徒から寄せられた150万件以上の応募作品の中から、全国コンテストで最優秀賞を受賞しました。

第52回UPU国際手紙コンテスト授賞式に出席したダオ・クオン・ズイさんとその母親。

数学の優秀な生徒のような論理的思考力を持つデュイさんの手紙は、具体的な証拠と知的な想像力で読者を導き、非常に現実的な問題の解決へと導きます。クオン・デュイさんはこう語りました。「私はスーパーマンと、並外れた力で常に人々を助けるタン・ギオンというキャラクターが大好きです。スーパーヒーローと子供の交通安全に関するコンテストのテーマが自分にとても合っていると知り、参加しました。このキャラクターの名前はS-24/7です。Sは、スーパーヒーロー、犠牲、安全など、地球上の多くの美しい言葉の頭文字です。スーパーヒーローは、1日24時間、週7日、一分たりとも休むことなく子供たちを守る義務があるからです。」

周りの生活を観察していると、無謀な運転やヘルメットを着用しない運転をする人が多いことに気づきます。そのため、デュイのキャラクターは「交通事故の悪魔」から一歩先を行くために、常に変化しています。デュイはこう書いています。「ある時は交通警察官になり、子供たちが道路を渡るのを優しく手伝います。ある時は学校の警備員になり、保護者に子供たちにヘルメットを着用させ、シートベルトを締めるように注意を促します。ある時は掃除婦になり、ほうきを止めて子供たちに道路の右側を整然と歩くようにアドバイスします。ある時は向かい風になり、子供の多い場所に近づくとすべての車が時速30キロ以下で走るように促します…」。彼は、人々の非常に危険で間違った考えを、安全を第一に考える正しい考えに置き換え、変えたいと願っています。デュイの手紙には、大人への非常に重要で意味深いメッセージが隠されています。それは、すべての子供たちは安全に家に帰る権利があるということです。デュイさんがこの特別で感動的な手紙を書くきっかけとなったのは、スーパーヒーロー映画だけでなく、有名人に関する本やベトナムの歴史、そして彼が親友だと思っている本『クリケットの冒険』だった。

家庭環境は依然として厳しく、補習授業がどのようなものなのかも知らないデュイですが、学校の知育競争ではいつもトップクラスでした。彼が得た知識はすべて、授業の講義と母親が買ってくれた本から得たものです。父親は自宅近くの小さな印刷会社で働いており、母親は健康状態があまり良くないため、一家の収入はすべて小さな喫茶店の経営に頼っています。デュイの母親、フイン・ティ・タオ・ティエンさんはこう語りました。「デュイは毎日午前5時に起き、母親がカートを押して学校に行くのを手伝い、机と椅子を並べ、それから学校に行く準備をします。デュイは幼い頃から勉強が好きで、とても積極的に勉強しています。お金ができたら、いつも本にお金を使っています。私も健康で、デュイの面倒をよく見て、彼の夢を叶えられるよう、力になりたいです。」

デュイ君がコンテストで最優秀賞を受賞したという知らせを受けたティエンさんは、デュイ君がいつも受賞している賞と同じだろうと思ったそうです。ところが、これが全国規模のコンテストであり、デュイ君の手紙も国際コンテストの組織委員会によってフランス語に翻訳されていると知り、ティエンさんは大変驚きました。12歳という若さで、豊かな想像力と豊かな感情表現、そしてシンプルな言葉で、ココナッツの国から来た少年は愛に満ちたスーパーヒーローを創り上げたのです。

文と写真：KHANH HA