カオバン、デジタル市民プラットフォームとベトナム農民デジタルプラットフォームを立ち上げ

ホアン・スアン・アン同志（省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省デジタル変革指導委員会委員長）が式典に出席し、司会を務めた。式典には、チン・チュオン・フイ同志（省党委員会委員、省人民委員会副委員長、省デジタル変革指導委員会常務委員会副委員長）、省デジタル変革指導委員会委員、省の各機関、各部局、支部、大衆組織のリーダー、地域の郵便、通信、情報技術企業の代表者が出席した。

代表者はボタンを押してデジタルプラットフォームを起動します

カオバンデジタル市民プラットフォームは、人々、企業、政府を結びつける包括的なチャネルとして認識されており、人々と企業がオンライン公共サービス、電子商取引、キャッシュレス決済などを活用して使用することを支援するチャネルです。これは、2030年のビジョンを掲げた2025年までのカオバン省デジタル変革プロジェクトに従って実施される優先タスクの1つです。「人々と企業がデジタル変革の中心である」という政府の指示により、カオバンデジタル市民プラットフォームは、管理効率を向上させ、行政プロセスを透明化し、人々と企業にとって好ましい条件を作り出すために展開されています。

Cao Bangデジタル市民プラットフォームは、市民が政府と交流し、オンラインで公共サービスを受け、社会活動に効果的に参加できるよう支援する、包括的なデジタルテクノロジーエコシステムです。クラウドコンピューティング、人工知能（AI）、ビッグデータ分析、高度なセキュリティなど、多くの先進技術を採用し、情報セキュリティを確保し、最適なユーザーエクスペリエンスを提供します。行政手続き、書類提出、書類検索、オンライン手続き、土地情報検索、省内土地区画計画、他のプラットフォームシステムとの連携、電子商取引プラットフォームでの購入など、市民や企業が基本的なユーティリティを検索できるよう支援します。反映と提案を行い、市民と政府をデジタル環境で繋ぎ、交流を促進します。市民と企業にサービスを提供する統合デジタルプラットフォームの構築を目指しています。

カオバン省人民委員会委員長、同省デジタル変革運営委員会委員長のホアン・スアン・アン同志が発表式典で演説した。

このプラットフォームを通じて、人々や企業は政府と交流し、政府と協力してデジタル経済、デジタル社会、デジタル政府を構築・発展させることができます。また、政府機関に対する人々からのリクエストやフィードバックを管理、処理、サポートするためのツールを役人や公務員に提供し、政府機関に送信された人々のフィードバックが迅速かつ透明性を保ちながら、人々に公開されるように管理および処理されるようにします。

発表式典で、​​カオバン省人民委員会委員長、デジタル変革運営委員会委員長のホアン・スアン・アイン氏は次のように強調した。「本日発表されたデジタルプラットフォームは、モバイル機器のアプリケーションを通じて、人々、企業、政府の間にインタラクティブなチャネルを形成することになります。カオバンデジタル市民プラットフォームは、人々や企業がオンラインの公共サービスに簡単にアクセスして実行するための好ましい条件を作り出し、スマートフォンを通じてフィードバック、提案、提言を最も迅速かつ簡単な方法で政府に送信し、タイムリーな受信と解決を実現できるようにします。同時に、それを通じて人々は各機関のフィードバック処理結果に対する満足度を監視、対話、評価することができます。」ベトナム農民プラットフォームは、あらゆるレベルの農民協会とメンバーの活動を運営、管理、接続、および提供するためのツールです。

カオバン情報通信局長ノン・ティ・タン・フエン同志が発表式典で演説した。

省人民委員会委員長は、省内の各部、委員会、支部、組合、地区および社レベルの人民委員会、通信部門および企業、業界協会、報道機関に対し、02綱領を各機関および組織に広く伝え、各幹部、党員、協会員、および省内の全人民が知り、参加に応じるよう宣伝活動を行うよう要請した。

省人民委員会委員長は、情報通信局とカオバン省農民協会に対し、機関、組織、地域におけるプラットフォーム導入数に関する具体的な目標を設定するとともに、誰もが容易にアクセスして利用できるよう、プラットフォームの導入と利用方法に関する具体的な指示を与えるよう指示しました。2つのプラットフォームの運用期間中は、品質と効率性の評価に重点を置き、技術の向上と機能の改良を継続することで、より便利で迅速かつ効果的な社会福祉サービスの提供を通じて、人々と企業が公共サービスの真の恩恵を受けられるよう努めます。

代理人はアプリケーションのインストールと使用に参加します。

カオバン省は、この機会に、コミュニティデジタルテクノロジーチームを中核として、省全体におけるデジタルプラットフォームの導入と活用を指導するキャンペーンを開始しました。「あらゆる路地を訪ね、あらゆるドアをノックし、あらゆる人を導く」というモットーを掲げ、デジタルトランスフォーメーションの課題の実施を継続的に加速し、省の決議、プログラム、デジタルトランスフォーメーション計画を効果的に実行しました。省内のあらゆるレベル、セクター、地域、そして人々に、デジタルトランスフォーメーションの役割、意義、そしてメリットについての認識を高めました。これにより、国家のデジタルトランスフォーメーションの推進、デジタル経済の発展、そして社会経済発展の要求への対応において、より高い決意、より大きな努力、そしてより抜本的な措置を示すことができました。

出典: https://mic.gov.vn/cao-bang-khai-truong-nen-tang-cong-dan-so-va-nen-tang-so-nong-dan-viet-nam-197241031160241207.htm