6ヶ月間で輸出入額は9億5050万ドルに達した

ラオカイ省の経済状況は上半期において安定し、順調に回復していることから、同省を通じた輸出入活動も再び活発な動きを見せています。キムタン国際道路第2国境ゲートでは、貨物の通関手続きが活発かつ安定的に行われており、輸出入貨物を積載する車両の渋滞は見られません。

キムタン道路第2国境ゲート（ ラオカイ省）を通る輸出入品は双方向で賑わっています。

6月中旬、キムタン通り第2国境ゲートのコントゥオン新聞記者によると、輸出入両方向の車両通行は活況を呈していたという。情報収集の結果、5月から現在にかけて、ドリアンとライチの旬を迎えたことで、車両数と輸出品の数は前月に比べて急増していることが判明した。

ラオカイ税関局によると、貨物の輸出入を円滑にするため、同局は年初から税関総局とラオカイ省人民委員会の指示に忠実に従い、業務を遂行してきた。貨物の輸出入を促進するための解決策を同時並行的に実施することに重点を置き、法定文書、通関手続きに関する政策、通関業務の実施を効果的に組織し、国家予算の徴収に向けた解決策を断固として実施する。同時に、当該地域における密輸および貿易詐欺の取り締まりを強化し、通関後の検査業務も強化する。

しかし、今年上半期のラオカイ経由の輸出入活動は依然として困難に直面している。鉄道インフラは、線路ゲージ、貨車、輸送および荷降ろし能力の面で依然として多くの制限があり、国際鉄道を通じた貨物の流れに影響を与えている。国内企業の生産および営業活動は多くの困難に直面し、輸入品の需要減少につながっている。同地域で運営されている物流企業の数は主に小規模で、情報技術の応用が限られている。

特に、中国の管理機関は、商品管理政策などの輸出入貨物管理政策の強化、輸出貨物の実地検査率の向上、技術的障壁措置を用いた輸出制限、輸出貨物を積載する車両の高さと幅の制​​限、二次国境ゲートと開口部の厳格な管理など、国境ゲートにおける管理強化策を強化しています。これにより通関時間が長くなり、輸入貨物の量が減少します。また、輸出貨物は各貨物の品質、規格、原産地をより厳しく要求します。

ラオカイ省税関局長によると、国際経済統合期における管理実態に合わせて国家管理政策体系が改善、修正、補完され、税関の国家管理に好ましい条件が整えられたため、困難はあったものの、今年上半期の輸出入活動にも一定の利点があったという。それに加え、税関部門は新たな状況下における中国の輸出入活動の仕組みや政策に関する情報を定期的かつ迅速に把握し、適切な税関の国家管理について助言を行った。その結果、ラオカイ省の今年上半期の輸出入実績も好調に推移した。

具体的には、6か月間で輸出入に参加した企業数は合計489社で、2023年の同時期に比べて24社増加しました。輸出入総額は9億5,050万米ドルに達し、2023年の同時期に比べて88.8％増加しました。そのうち、輸出は7億1,170万米ドルに達し、2023年の同時期に比べて109.9％増加しました。輸入は2億3,880万米ドルに達しました...

キムタンII国境ゲートでの貨物コンテナの検査

主な輸出品目は黄リン、剥皮材、硫黄、ドリアン、ドラゴンフルーツ、ライチ、バナナ、キャッサバ、コーヒー、履物などです。主な輸入品目は肥料、化学薬品、コークス、農産物、機械設備などです。コンテナスキャナーを用いた貨物検査作業では、2,723台の車両が検査され、そのうち2,395台が輸入品、328台が輸出品でした。検査と画像分析の過程で、企業が誤った種類、名称、数量、重量などを申告している疑いのある貨物を積載した車両が51台発見されました。

ラオカイ省関税局は、今年下半期における輸出入活動を円滑かつ効果的に推進するため、以下の主要課題を掲げています。行政改革の強化、税関の近代化、情報技術ソリューションの効果的な導入、検査・監督設備の近代化。法令を厳格に遵守しつつ、企業が輸出入活動に参加するためのあらゆる有利な条件を整備します。

国民と企業に対する法的コンサルティング、サポート、情報提供を効果的に実施し、企業の困難や障害を取り除き、商品の通関にかかる時間とコストを削減し、国境ゲートを通した輸出入活動への企業の参加を促進する。2024年1月24日付指令第371/CT-TCHQ号に基づき、貿易促進、国家管理の効率性向上、2024年度国家予算徴収任務遂行における歳入損失防止のための解決策の同時かつ抜本的な実施に関する措置を積極的に実施する。

出典: https://congthuong.vn/lao-cai-6-thang-kim-ngach-xuat-nhap-khau-dat-9505-trieu-usd-326531.html