Tas hadiah untuk mantan Wakil Menteri Perindustrian dan Perdagangan Do Thang Hai berisi 50.000 USD

Badan Investigasi Keamanan Kementerian Keamanan Publik baru saja menyelesaikan penyelidikan atas kasus yang terjadi di Perusahaan Minyak Xuyen Viet dan unit-unit terkait, termasuk Kementerian Perindustrian dan Perdagangan. Selama penyelidikan, pihak berwenang telah mengklarifikasi dugaan "penerimaan suap" yang dilakukan oleh mantan Wakil Menteri Perindustrian dan Perdagangan, Do Thang Hai, dan para terdakwa di Kementerian Perindustrian dan Perdagangan.

Berdasarkan catatan, pada Juni 2021, izin yang dikeluarkan Kementerian Perindustrian dan Perdagangan untuk Perusahaan Minyak Xuyen Viet akan segera berakhir. Karena tidak memenuhi persyaratan untuk penerbitan kembali izin tersebut, terdakwa Mai Thi Hong Hanh (mantan Ketua Perusahaan Minyak Xuyen Viet) membahas dan mengarahkan Nguyen Van Thang (Wakil Direktur Cabang Hanoi - Perusahaan Minyak Xuyen Viet) untuk menghubungi, menghubungkan, dan menyuap pejabat, pimpinan Departemen Pasar Domestik, dan pimpinan Kementerian Perindustrian dan Perdagangan untuk meminta bantuan dan menciptakan persyaratan untuk penerbitan kembali izin tersebut.

Kesimpulannya menyatakan bahwa karena hubungan sebelumnya, pada pertengahan Juni 2021, terdakwa Hanh menghubungi Tuan Do Thang Hai (saat itu Wakil Menteri Perindustrian dan Perdagangan) untuk membantu menerbitkan kembali lisensi.

Setelah itu, Bapak Hai memperkenalkan dan menyarankan agar Hanh menghubungi Hoang Anh Tuan (Wakil Direktur Departemen Pasar Domestik) untuk meminta arahan. Pada saat yang sama, Bapak Hai menghubungi Tuan untuk mengarahkan peninjauan awal dan penyelesaian berkas Perusahaan Minyak Xuyen Viet.

Mantan Wakil Menteri Perindustrian dan Perdagangan Do Thang Hai

Melalui pengantar Tuan Hai, terdakwa Hanh menghubungi Tuan untuk membahas penerbitan kembali izin usaha bensin dan meminta bantuan Tuan.

Terdakwa Tuan melaporkan hal ini kepada atasannya, Tran Duy Dong (Direktur Departemen Pasar Domestik), dan setuju untuk menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk membantu bisnis Hanh di bawah arahan Tn. Do Thang Hai.

Pada 17 Juni 2021, Hanh memerintahkan sopir Dong Xuan Dung untuk memberikan 10.000 dolar AS kepada Nguyen Van Thang agar Thang dapat bertemu dan memberikan "hadiah" sebesar 5.000 dolar AS kepada Hoang Anh Tuan. Setelah pertemuan tersebut, Thang melaporkan kepada Hanh bahwa ia telah menggunakan uang tersebut untuk Tuan, dan Thang memasukkan sisa uang tersebut ke dalam dana perusahaan cabang Hanoi .

Seminggu kemudian, Thang mengajukan permohonan izin tetapi tidak disetujui karena permohonan tersebut tidak memenuhi persyaratan untuk dermaga khusus, gudang penerima bahan bakar, dan sistem distribusi bahan bakar.

Terdakwa Hanh terus menghubungi Tuan untuk meminta bantuan, nasihat, dan bimbingan dalam menyelesaikan prosedur. Setelah itu, Hanh mengarahkan Thang untuk mencari seorang pedagang kunci yang memiliki SPBU ritel, untuk menandatangani kontrak jual beli saham, guna melegalkan ketentuan jumlah SPBU ritel.

Setelah menyelesaikan prosedur pembelian saham dengan Perusahaan Dai Dong Xuan di Bac Giang untuk memperluas agensi secara legal, Hanh menandatangani surat resmi ke Departemen Pasar Domestik tentang telah melengkapi semua dokumen yang hilang.

Kesimpulan tersebut juga menyatakan bahwa pada tanggal 30 September 2021, untuk mencapai tujuan penerbitan kembali SIM, terdakwa Hanh menghubungi Nguyen Nhu Nguyen (Ketua Dewan Direksi Perusahaan Saham Gabungan Perdagangan Anh Quang Ha Trung) di Hanoi untuk membeli 300.000 dolar AS sebagai suap. Setelah itu, Hanh berdiskusi dengan pengemudi untuk menyuap pimpinan Departemen Pasar Domestik.

Dengan uang, Hanh mengarahkan Nguyen Van Thang untuk menyuap Hoang Anh Tuan dan Tran Duy Dong.

Di kantor pusat Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, Thang mengeluarkan 50.000 dolar AS dan memasukkannya ke dalam tas tangan pribadinya, lalu bertemu Hoang Anh Tuan dan diantar oleh Tuan ke kantor Tran Duy Dong. Di sana, Thang mengatakan bahwa ia akan memberikan hadiah kepada Hanh.

Setelah Thang pergi, Dong dan Tuan membagi $250.000 menjadi beberapa bagian, Dong menyimpan $120.000 dan memberikan $130.000 kepada Tuan.

Pada akhir tahun 2021, tim inspeksi Kementerian Perindustrian dan Perdagangan yang dipimpin oleh Hoang Anh Tuan memeriksa persyaratan pemberian izin usaha perminyakan kepada Perusahaan Minyak Xuyen Viet. Selama inspeksi, Hanh terus memberikan Tuan 10.000 dolar AS dan memastikan bahwa perusahaan Hanh "pada dasarnya memenuhi persyaratan untuk mendapatkan kembali izin usaha ekspor dan impor perminyakan...".

Kesimpulannya menyatakan bahwa selama inspeksi lapangan ini, Hoang Anh Tuan memeriksa dan meninjau pembentukan dan penggunaan dana stabilisasi harga minyak bumi di perusahaan tersebut dan menemukan bahwa perusahaan tersebut tidak membentuk dana stabilisasi sesuai peraturan. Namun, karena Hanh sebelumnya telah menyuapnya berkali-kali, Tuan mengabaikannya dan tidak mempertimbangkan atau mengusulkan tindakan apa pun terhadap perusahaan Hanh.

Setelah izin diterbitkan kembali, Hanh dan tiga karyawannya pergi ke Kementerian Perindustrian dan Perdagangan untuk menemui Bapak Do Thang Hai guna memberikan uang sebagai ucapan terima kasih. Setibanya di sana, Hanh dan bawahannya pergi ke kantor Bapak Hai dan memberinya tas hadiah berisi 50.000 dolar AS.

Berdasarkan hasil pemeriksaan, dokumen dan barang bukti yang dihimpun serta keterangan para terdakwa, Badan Investigasi Keamanan Kementerian Keamanan Publik menetapkan bahwa Mai Thi Hong Hanh telah memberikan suap sebesar total 365.000 USD kepada pimpinan Departemen Pasar Domestik dan pimpinan Kementerian Perindustrian dan Perdagangan.

Dengan demikian, Tn. Do Thang Hai menerima suap sebesar 50.000 USD, Tran Duy Dong menerima suap sebesar 250.000 USD tetapi menganggarkan 120.000 USD...

DO TRUNG

Sumber: https://www.sggp.org.vn/tui-qua-bieu-cuu-thu-truong-bo-cong-thuong-do-thang-hai-chua-50000-usd-post755991.html