Tran Luc: 'Saya sangat terguncang ketika ayah saya meninggal'

Tran Luc sedih karena ayahnya - seniman Cheo Tran Bang - sakit parah dan meninggal dunia sebelum ia menerima gelar Artis Rakyat.

Sutradara bercerita tentang kehidupan, pekerjaan, hubungan dengan ayahnya, dan kesempatan menerima gelar Negara di usia 61 tahun.

- Bagaimana perasaan Anda saat mendapat penghormatan pada tanggal 6 Maret?

Dalam filosofi profesional saya, saya tidak bekerja untuk penghargaan, saya hanya berharap dapat menciptakan karya-karya berkualitas dengan gaya Tran Luc. Saya telah terpilih untuk banyak penghargaan oleh para penonton, tetapi sekarang saya memiliki gelar tertinggi dari Negara. Ini adalah sertifikat yang dievaluasi oleh para ahli, diberikan kepada seniman yang benar-benar berbakat, diakui oleh masyarakat, dan memiliki pengaruh tertentu. Saya sangat menyesal bahwa ayah saya - Seniman Rakyat Tran Bang - meninggal dunia lebih dari setengah tahun yang lalu, dan tidak dapat berbagi kebahagiaan dengan saya. Saya ingin mempersembahkan gelar ini untuknya, orang yang selalu menyemangati dan memotivasi saya.

Seniman Tran Luc pada usia 61 tahun. Foto: Karakter disediakan

- Bagaimana Anda mengatasi rasa sakit karena kehilangan orang terkasih?

Saya mengalami dua momen aneh dalam hidup saya, ketika ayah dan ibu saya meninggal dunia. Pada tahun 2016, ketika teater pribadi saya baru mulai beroperasi, seluruh keluarga dengan antusias membuat janji untuk menonton drama Quan, tetapi sebelum kami sempat, ibu saya meninggal dunia.

Ayah saya juga meninggal dua hari sebelum saya dijadwalkan tampil dalam drama baru. Hati saya bergejolak, dan saya sibuk mengurus pemakaman. Namun, kami menjual beberapa tiket, menyewa tempat, dan harus menghormati penonton. Saya memainkan peran pendukung, dan ketika hendak naik panggung, saya merasa kehabisan tenaga, tidak mampu tampil. Saya duduk diam sambil menatap auditorium, dan tiba-tiba merasa seperti ayah saya sedang duduk di suatu tempat. Pikiran itu memberi saya lebih banyak motivasi. Di akhir pertunjukan, ketika tirai ditutup, saya duduk di sudut, terisak-isak. Kedua orang tua saya berumur panjang, nenek saya berusia 83 tahun, dan kakek saya berusia 97 tahun. Namun bagi anak-anak, berapa pun usia orang tua mereka, rasa sakitnya tetap tak tertahankan. Hingga kini, saya masih merasa kehilangan dan tidak pasti karena kehilangan ayah saya.

- Kenangan apa yang Anda ingat tentang ayah Anda semasa hidupnya?

Ketika saya dewasa, satu-satunya impian saya adalah membeli rumah yang luas dan mengajak orang tua saya tinggal bersama. Saya mencapainya lebih dari sepuluh tahun yang lalu. Namun, orang tua saya sangat modern, mandiri, dan suka hidup sendiri. Ketika saya sedang dalam perjalanan bisnis ke Kota Ho Chi Minh, mereka diam-diam pindah kembali ke rumah lama. Setelah nenek saya meninggal, ayah saya tinggal bersama saya.

Rutinitas harian saya sebelum meninggalkan rumah dan pulang adalah mengunjungi dan mengobrol dengannya. Ayah saya memiliki moto "Hidup berarti sehat dan berpikiran jernih", jadi dia sering berolahraga. Setiap pagi, dia biasanya bangun pukul 4.30 dan berolahraga sekitar satu jam. Sering kali, saya tidak mendengar musik, terbangun dengan panik, dan ketika saya bertanya, saya tahu dia sakit. Di rumah, saya memasang bel darurat, tetapi dia tidak pernah membunyikannya karena takut mengganggu orang lain. Maaf

Beberapa bulan sebelum meninggal, ayah saya mengeluh matanya kabur dan tidak bisa membaca buku bahkan dengan kaca pembesar. Ia sangat sedih karena ia rajin membaca. Melihatnya sedih, saya berkata, "Saya akan membacakannya untuk Anda," lalu merekamnya. Saya merasa kasihan pada ayah saya karena ia menderita sakit yang luar biasa sebelum meninggal, akibat dislokasi tulang. Operasinya berhasil, tetapi ia kemudian terkena infeksi dan pneumonia yang didapat di rumah sakit.

Tran Luc bersama ayahnya - seniman Cheo, Tran Bang. Foto: Disediakan oleh karakternya

- Bagaimana ayah Anda memengaruhi Anda dalam pekerjaan dan kehidupan?

Terlahir dalam keluarga teater, darah seni mengalir deras dalam diri saya. Saya anak bungsu, dan sejak kecil, saya mengikuti orang tua saya berlatih dan tampil. Rumah saya di daerah Mai Dich, di satu sisi terdapat opera reformasi, di sisi lain terdapat tuong, cheo, dan lagu-lagu daerah. Anak-anak menonton pertunjukan paman dan bibi, lalu pergi ke halaman untuk memecahkan daun kelapa dan menirukannya.

Ketika saya pertama kali bercerita kepada orang tua saya tentang pementasan Luc Team, mereka sangat antusias, karena pementasan ini mirip dengan seni Cheo mereka yang dulu. Pementasan ini merupakan sebuah revolusi, mengubah cara berekspresi realitas, menuju ruang, waktu, dan ekspresi simbolis. Ayah saya tidak bisa keluar rumah, jadi setiap kali saya mementaskan drama baru, saya sering kembali untuk mementaskannya. Tahun lalu, ketika beliau menonton cuplikan drama Doll , beliau sangat menyukainya, mengangkat jarinya, dan memuji: "Kamu nomor satu".

Selama Covid-19, saya dan ayah saya tinggal di rumah bersama dan sering berdiskusi tentang teater. Beliau punya beberapa buku tentang teknik pertunjukan Cheo, dan jika saya tidak mengerti bagian mana pun, saya akan meminta saran kepada ayah saya.

Tran Luc membacakan buku untuk ayahnya.

Tran Luc membacakan buku untuk ayahnya pada bulan April 2023. Video : Karakter disediakan

- Di antara puluhan peran dalam film dan televisi, peran mana yang paling meninggalkan emosi dalam diri Anda?

Saya menghormati setiap karakter, mungkin yang paling berkesan adalah kenangan dari karier saya. Di usia 20 tahun, saya mendapatkan peran utama pertama saya dalam "There Comes a Love" (disutradarai oleh Pham Van Khoa), lalu melanjutkan studi di luar negeri selama delapan tahun. Pada tahun 1991, saya pulang ke rumah, sangat miskin tetapi tidak pernah peduli dengan gaji, bersemangat bekerja siang dan malam. Saat itu, para sutradara kebanyakan membuat film bertema pascaperang, tentang citra tentara dalam kehidupan sehari-hari. Saya begitu sering memerankan tentara sampai seorang jurnalis pernah menulis tentang saya: "Jika ada film yang berkisah tentang seorang istri, sang istri pergi, jika ada kekasih, sang suami menikah, dari 10 film, empat di antaranya berlabuh di altar". Karakter saya maskulin, sederhana, dan hidup dalam perjuangan cinta. Kesulitan saya adalah bagaimana membuat setiap tentara memiliki ciri khas yang berbeda, sehingga saya dapat "menangkap hati" penonton.

Dalam Life of a Street Singer, saya berperan sebagai tentara buta, beradu akting dengan Thu Ha. Dalam adegan mencari nafkah di pasar, saya bermain gitar, Thu Ha bernyanyi dengan pengeras suara. Karena tidak ada figuran, para sutradara menyembunyikan kamera, membiarkan para aktor bernyanyi, dan menjual tiket lotre sungguhan. Banyak orang bahkan menangis karena "pasangan ini begitu cantik tetapi begitu menyedihkan". Setelah pertunjukan selesai, kami segera mengembalikan tiket lotre yang telah kami jual, dan semua orang terkejut. Dalam film Love Story by the River, saya teringat kenangan bermain dengan Le Khanh. Dalam adegan suami istri yang bertengkar, setelah lima kali gagal, saya meminta izin untuk menampar mereka sungguhan. Khanh terkejut karena kesakitan, jadi ia mengambil semangkuk air dan mencoba melemparkannya kembali. Saya menghindarinya dan bergegas untuk memukulnya lagi. Situasi ini sama sekali tidak ada dalam naskah.

- Apa lagi yang ada dalam pikiran Anda tentang karier Anda?

Saya hidup tanpa beban dan optimis. Ada kalanya saya merugi miliaran rupiah dalam film, tetapi saya tidak pernah menderita atau menderita. Dari tahun 2006 hingga 2013, saya tiba-tiba merasa bosan karena serial TV yang saya produksi semuanya tentang kisah cinta psikologis, melayani ibu rumah tangga. Jadi, meskipun saya telah berinvestasi dalam penulisan naskah dan meminta persetujuan untuk serial baru, saya tetap berhenti dan memutuskan untuk mengajar di Universitas Teater dan Sinema.

Panggung Tim Luc dan cara berekspresi konvensional adalah tujuan saya. Tentu saja, saya sedih karena penonton Utara kehilangan kebiasaan menikmati pertunjukan, tetapi itu tidak membuat saya goyah, ingin menciptakan karya yang bermakna.

Saya juga mengalami kesulitan karena selama tiga tahun pandemi, semua yang baru saja dibangun kembali runtuh. Ketika saya kembali, saya harus membangun tim dari awal, tetapi itu juga cara untuk memperbarui diri.

Ha Kamis

Tautan sumber: https://vnexpress.net/tran-luc-toi-chong-chenh-khi-bo-qua-doi-4719879.html