Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Teks lengkap pidato Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue pada Sesi Pembukaan Konferensi Global ke-9 Anggota Parlemen Muda

Việt NamViệt Nam15/09/2023

Pada pagi hari tanggal 15 Juni 2023, di Pusat Konvensi Nasional, Hanoi , Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue menyampaikan pidato penting, membuka Konferensi Parlemen Muda Global ke-9 yang diselenggarakan oleh Majelis Nasional Vietnam. Portal Majelis Nasional dengan hormat memperkenalkan teks lengkap pidato Ketua Majelis Nasional:
Toàn văn phát biểu của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tại phiên Khai mạc Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - Ảnh 1.

Panorama sesi pembukaan Konferensi Global Parlemen Muda ke-9.

Yang terhormat para pemimpin Partai dan Negara,

- Bapak Duarte Pacheco, Presiden Persatuan Antar- Parlemen,

- Bapak Martin Chungong, Sekretaris Jenderal Persatuan Antar Parlemen,

- Bapak Dan Carden, Presiden Forum Anggota Parlemen Muda Persatuan Antar-Parlemen,

- Hadirin sekalian,

- Hadirin sekalian,

Saya sangat senang, atas nama Majelis Nasional Republik Sosialis Vietnam dan rakyat Vietnam, untuk dengan hangat menyambut Presiden, Sekretaris Jenderal Persatuan Antar-Parlemen (IPU), Presiden Forum Parlemen Muda IPU, delegasi parlemen anggota dan pengamat, dan tamu undangan ke Konferensi Global Parlemen Muda ke-9 yang diadakan di Hanoi - kota perdamaian , ibu kota Vietnam yang berusia seribu tahun.

Vietnam mengusulkan inisiatif ini dan merasa terhormat serta bangga terpilih oleh Persatuan Antar-Parlemen (IPU) sebagai tuan rumah Pertemuan Global Parlemen Muda ke-9. Setelah suksesnya Sidang Umum IPU ke-132 (2015), Konferensi APPF ke-26 (2018), dan Sidang Umum AIPA ke-41 (2020), penyelenggaraan Pertemuan Global Parlemen Muda oleh Majelis Nasional Vietnam ini terus menegaskan partisipasi aktif, proaktif, dan bertanggung jawab Vietnam dalam IPU; sekaligus menunjukkan prioritas dan perhatian khusus Vietnam terhadap kaum muda dan isu-isu global terkini yang dihadapi kaum muda.

Toàn văn phát biểu của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tại phiên Khai mạc Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - Ảnh 2.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue menyampaikan pidato pembukaan di Konferensi tersebut.

Hadirin sekalian,

Setelah 37 tahun menerapkan proses Doi Moi, sejak tahun 1986, Vietnam telah mencapai prestasi penting, cukup komprehensif dan bersejarah. Vietnam telah mencapai keajaiban dalam membangun daerah pedesaan baru dan pengurangan kemiskinan berkelanjutan, menjadi titik terang dalam melaksanakan Tujuan Pembangunan Milenium dan Agenda Pembangunan Berkelanjutan PBB (SDGs) pada tahun 2030, dan telah berkomitmen untuk mencapai nol emisi bersih pada tahun 2050. Pertumbuhan ekonomi telah mencapai tingkat tinggi sekitar 6%/tahun. Skala PDB pada tahun 2022 dengan harga berlaku menempati peringkat ke-38 di dunia, jika dihitung dengan paritas daya beli (PPP), menurut IMF, peringkat ke-10 di Asia dan ke-24 di dunia. Total omzet impor-ekspor pada tahun 2022 mencapai hampir 735 miliar USD, menempati peringkat 20 negara teratas dengan omzet perdagangan luar negeri terbesar secara global. Vietnam juga sangat berhasil menarik FDI, dengan lebih dari 37.000 proyek investasi asing dari 143 negara dan wilayah hingga saat ini, dengan total modal terdaftar hampir 450 miliar USD.

Vietnam telah mengidentifikasi dua tujuan pembangunan 100 tahun bagi negaranya, yang diperjuangkan hingga tahun 2030 (peringatan 100 tahun berdirinya Partai Komunis Vietnam): Vietnam menjadi negara berkembang dengan industri modern dan pendapatan rata-rata yang tinggi; Pada tahun 2045, peringatan 100 tahun berdirinya Republik Demokratik Vietnam, sekarang Republik Sosialis Vietnam: Menjadi negara maju dengan pendapatan tinggi.

Toàn văn phát biểu của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tại phiên Khai mạc Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - Ảnh 3.

Hadirin sekalian,

Kita memasuki dekade ketiga abad ke-21 dengan segudang peristiwa tak terduga. Untuk pertama kalinya, seluruh dunia mengalami pandemi Covid-19 dengan skala yang belum pernah terjadi sebelumnya, dengan kerugian yang jauh melampaui semua prediksi. Dapat dikatakan bahwa lingkungan politik, ekonomi, dan keamanan internasional belum pernah menghadapi begitu banyak kesulitan dan tantangan secara bersamaan seperti saat ini. Dampak pandemi yang terus-menerus dan kompleks, dikombinasikan dengan ketegangan dan konflik geopolitik; persaingan, pemisahan strategis, fluktuasi dan ketidakstabilan di pasar pangan, energi, keuangan, dan moneter, penurunan investasi, dan gangguan rantai pasokan... telah menghapus banyak pencapaian dalam penanggulangan kemiskinan dan pembangunan selama beberapa dekade terakhir dan menyebabkan banyak kesulitan yang sangat besar dan multidimensi, baik jangka pendek maupun jangka panjang, bagi banyak negara di seluruh dunia; implementasi Agenda Pembangunan Berkelanjutan Perserikatan Bangsa-Bangsa (SDGs) melambat, sehingga sulit untuk mencapai tujuan tersebut. Selain itu, isu-isu keamanan non-tradisional, terutama dampak negatif perubahan iklim, secara langsung memengaruhi masyarakat, keamanan, dan pembangunan setiap negara.

Namun, kita tetap berhak untuk optimis dan penuh harapan tentang masa depan. Perdamaian, kerja sama, dan pembangunan masih menjadi arus utama, tren utamanya. Dunia telah mengatasi pandemi Covid-19. Pandemi tidak membuat kita runtuh, tetapi justru membuat kita semakin bersatu dan kuat. Tren transformasi digital, transformasi hijau, dan inovasi terus dipromosikan dan disebarluaskan. Di tengah tantangan globalisasi, serangkaian kerja sama ekonomi baru dan inisiatif keterkaitan di tingkat regional dan global terus dipercepat. Dunia tanpa perang dan dunia tanpa kelaparan dan kemiskinan adalah keinginan dan persamaan dari upaya kerja sama global.

Toàn văn phát biểu của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tại phiên Khai mạc Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - Ảnh 4.

Hadirin sekalian,

Dengan tema “Peran pemuda dalam mendorong implementasi Tujuan Pembangunan Berkelanjutan melalui transformasi dan inovasi digital” dan sesi diskusi tematik yaitu (i) Transformasi digital, (ii) Inovasi dan kewirausahaan dan (iii) Mempromosikan rasa hormat terhadap keberagaman budaya untuk pembangunan berkelanjutan, saya mengusulkan agar para delegasi yang menghadiri Konferensi bertukar dan membahas konten utama berikut:

Pertama, apa yang perlu dilakukan dan bagaimana mematuhi dan memastikan hukum internasional dan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa merupakan syarat utama untuk memelihara dan membina perdamaian, kerja sama, dan pembangunan berkelanjutan.

Kedua, peran negara-negara maju, organisasi-organisasi internasional, dunia usaha, dan kaum muda dalam memecahkan berbagai isu global seperti: transformasi digital yang berkelanjutan dan aman, transisi energi yang berkeadilan, adaptasi terhadap perubahan iklim, serta penyebarluasan semangat kewirausahaan dan inovasi yang kuat.

Ketiga, untuk menjadikan masyarakat dan dunia usaha benar-benar sebagai pusat dari semua keputusan dalam proses pembangunan, baik sebagai tujuan maupun penggerak dan sumber daya fundamental di antara semua sumber daya, apa dan bagaimana yang perlu terus kita lakukan dalam perencanaan, penegakan hukum, dan pengorganisasian tindakan menuju kebahagiaan masyarakat?

Keempat, memajukan nilai-nilai budaya dan kemanusiaan dalam pembangunan berkelanjutan, memajukan penghormatan terhadap keberagaman budaya dalam konteks revolusi industri keempat; memperkuat kerja sama dalam inovasi operasi ekonomi, meningkatkan produktivitas tenaga kerja, menciptakan kekuatan pendorong baru bagi pertumbuhan ekonomi, dan pada saat yang sama, membantu lembaga-lembaga negara beroperasi secara lebih transparan dan efektif pada peta jalan digitalisasi, dalam rangka mempersempit kesenjangan pembangunan dan memastikan kedaulatan nasional serta privasi pribadi di dunia maya.

Kelima, IPU diminta untuk mempertimbangkan pembentukan jaringan global anggota parlemen muda di bidang inovasi untuk bertukar dan belajar dari pengalaman satu sama lain.

Hadirin sekalian,

Presiden Ho Chi Minh—pemimpin jenius rakyat Vietnam dan selebritas budaya dunia—menggunakan gambaran Musim Semi—musim terindah dalam setahun untuk berbicara tentang Pemuda: "Setahun dimulai di Musim Semi. Kehidupan dimulai di masa muda. Pemuda adalah Musim Semi masyarakat." Beliau juga menegaskan: "Pemuda adalah penguasa masa depan negara. Kemakmuran atau kemunduran, kelemahan atau kekuatan negara sangat bergantung pada pemuda." Pemuda, pemuda adalah kekuatan yang memikul misi dan tanggung jawab historis dalam integrasi dan pembangunan setiap negara serta kesejahteraan bersama dunia. Saya percaya bahwa setiap anggota parlemen muda dari parlemen anggota akan mengembangkan kecerdasan, kemudaan, kreativitas, tanggung jawab, dan antusiasme mereka untuk berkontribusi aktif bagi keberhasilan Konferensi.

Dengan keyakinan kuat itu, saya dengan senang hati membuka Konferensi Global Parlemen Muda ke-9.

Semoga Anda sehat dan bahagia.

Semoga para anggota parlemen muda menjalani hari-hari kerja yang produktif dan pengalaman yang menyenangkan dan tak terlupakan di negara kita yang indah dan ramah, Vietnam!

Terima kasih banyak./.

quochoi.vn


Komentar (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

2 miliar tampilan TikTok bernama Le Hoang Hiep: Prajurit terpanas dari A50 hingga A80
Para prajurit mengucapkan selamat tinggal kepada Hanoi secara emosional setelah lebih dari 100 hari menjalankan misi A80
Menyaksikan Kota Ho Chi Minh berkilauan dengan lampu di malam hari
Dengan ucapan selamat tinggal yang masih terngiang-ngiang, warga ibu kota mengantar tentara A80 meninggalkan Hanoi.

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

No videos available

Berita

Sistem Politik

Lokal

Produk