Perdana Menteri: Dengan percaya diri terus membangun proyek berusia seabad, simbol baru negara

Pada pagi hari tanggal 19 Agustus, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri upacara peresmian dan peletakan batu pertama 250 karya dan proyek dalam rangka memperingati 80 tahun Hari Nasional Republik Sosialis Vietnam. Dengan hormat, kami sampaikan pidato Perdana Menteri pada acara penting ini.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berpidato pada upacara peresmian dan peletakan batu pertama 250 karya dan proyek untuk merayakan ulang tahun ke-80 Hari Nasional Republik Sosialis Vietnam.

“Yang terhormat Kawan To Lam, Sekretaris Jenderal Komite Eksekutif Pusat Partai Komunis Vietnam ;

Yang terhormat para pemimpin dan mantan pemimpin Partai dan Negara!

Yang terhormat para pemimpin dan mantan pemimpin departemen, kementerian dan cabang pusat dan daerah!

Rekan-rekan senegara dan kawan-kawan yang terkasih!

Bahasa Indonesia: 1. Menyusul hasil positif dan bermakna dari upacara peletakan batu pertama dan peresmian 80 proyek dan karya dengan total investasi sekitar 450 triliun VND untuk mengembangkan infrastruktur sosial ekonomi nasional yang penting dan utama di seluruh negeri, pada tanggal 19 April 2025, pada kesempatan peringatan 50 tahun Pembebasan Selatan dan Penyatuan Kembali Nasional, hari ini, dalam suasana heroik hari-hari Agustus yang bersejarah, seluruh Partai, tentara dan rakyat kita dengan gembira merayakan peringatan 80 tahun Hari Tradisional Pasukan Keamanan Publik Rakyat yang Heroik, menuju peringatan 80 tahun Revolusi Agustus dan Hari Nasional 2 September, saya sangat tersanjung dan bangga, terharu dengan Sekretaris Jenderal To Lam dan para pemimpin lainnya, mantan pemimpin Partai, Negara, para pemimpin, mantan pemimpin kementerian pusat dan daerah, cabang, dan semua rekan senegara dan kawan di seluruh negeri untuk menghadiri upacara peresmian dan peletakan batu pertama 250 proyek dan karya. Acara yang menelan biaya total hampir 1,3 juta miliar VND ini disiarkan secara langsung di 80 lokasi yang tersebar di tiga wilayah yakni Utara, Tengah, dan Selatan Tanah Air, sehingga semakin menambah inovasi penyelenggaraan peringatan hari besar nasional.

Atas nama Pemerintah, saya ingin menyampaikan ucapan selamat datang yang hangat dan menyampaikan salam hormat, rasa terima kasih yang mendalam, salam sayang, dan harapan terbaik kepada Sekretaris Jenderal To Lam, para delegasi, tamu terhormat, kawan-kawan dan rekan senegara di seluruh negeri!

Rekan-rekan senegara dan kawan-kawan yang terkasih!

2. Delapan puluh tahun yang lalu, di bawah kepemimpinan Partai yang bijaksana dan berbakat serta Presiden Ho Chi Minh yang terkasih, rakyat kita berhasil mencapai Revolusi Agustus yang bersejarah - salah satu "prestasi gemilang" dan kemenangan besar rakyat Vietnam di abad ke-20, yang mengembalikan kekuasaan kepada rakyat.

Pada tanggal 2 September 1945, di Lapangan Ba ​​Dinh yang bersejarah, atas nama pemerintahan sementara, Presiden Ho Chi Minh membacakan Deklarasi Kemerdekaan, yang melahirkan Republik Demokratik Vietnam, yang kini menjadi Republik Sosialis Vietnam; membuka era baru bagi bangsa ini—era kemerdekaan, kebebasan, dan sosialisme. Dapat ditegaskan bahwa:

-Kemerdekaan ini merupakan hasil perjuangan dan usaha gigih rakyat Vietnam.

- Kebebasan ini adalah hasil pengorbanan heroik dan perlawanan jangka panjang rakyat kita.

- Perdamaian ini merupakan ketangguhan dan kegigihan seluruh bangsa dan menciptakan tindakan heroik di abad ke-20.

Menengok kembali 80 tahun terakhir, kita bahkan lebih bangga lagi dengan tradisi sejarah dan masa lalu heroik para leluhur dan bangsa kita; menengok ke belakang untuk menghargai dan memahami nilai kemerdekaan, kebebasan, perdamaian dan persatuan; menengok ke belakang untuk menghargai dan bersyukur atas pengorbanan heroik generasi terdahulu, para pahlawan dan martir bangsa; menengok ke belakang untuk melangkah lebih jauh, untuk menjadi lebih kuat, lebih bangga dan lebih percaya diri terhadap masa depan bangsa di era baru; menengok ke belakang untuk merasa percaya diri, untuk terus melakukan proyek-proyek yang telah berusia seabad seperti kereta api cepat Utara-Selatan, kereta api perkotaan di Hanoi, Kota Ho Chi Minh, pusat keuangan internasional di Kota Ho Chi Minh, Da Nang...

Rekan-rekan senegara dan kawan-kawan yang terkasih!

3. Dengan semangat Revolusi Agustus yang abadi, kita sekarang sedang berupaya untuk mempercepat, membuat terobosan, lebih cepat dan lebih berani untuk berhasil melaksanakan tujuan yang ditetapkan dalam Resolusi Kongres Nasional Partai ke-13 dan Rencana Pembangunan Sosial Ekonomi 5 tahun 2021-2025, bertekad untuk mewujudkan 2 tujuan strategis 100 tahun.

Dalam konteks tersebut, dengan melaksanakan resolusi dan kesimpulan Komite Sentral, Majelis Nasional, arahan mendiang Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dan Sekretaris Jenderal saat ini, To Lam, dengan semangat "Partai telah mengarahkan, Pemerintah bersatu, Majelis Nasional setuju, rakyat mendukung, Tanah Air mengharapkan, sahabat internasional membantu, maka hanya perlu membahas tindakan, jangan mundur", terus berinovasi dalam berpikir, bertindak lebih tegas, Pemerintah dan Perdana Menteri berfokus pada pengarahan kementerian, cabang, dan daerah untuk secara sinkron, drastis, dan efektif melaksanakan berbagai kebijakan historis dan strategis seperti: revolusi "menata ulang negara", membangun pemerintahan daerah dua tingkat; melaksanakan "empat pilar" Politbiro; menstabilkan ekonomi makro, mengendalikan inflasi, memastikan keseimbangan utama ekonomi; berfokus pada peningkatan pertumbuhan ekonomi pada tahun 2025 sekitar 8,3-8,5% dan dua digit pada periode berikutnya; menghilangkan kesulitan, mendorong penyelesaian proyek infrastruktur penting, proyek-proyek kunci nasional...

Belakangan ini, di bawah kepemimpinan Partai, Pemerintah dan Perdana Menteri juga telah dengan tegas mengarahkan konsentrasi sumber daya untuk melaksanakan tiga terobosan strategis guna membangun negara dengan cepat dan berkelanjutan, termasuk membangun infrastruktur strategis dan mengerahkan seluruh sumber daya untuk membangun negara. Serangkaian jalan raya dan jalan tol nasional utama telah dibangun, proyek-proyek penting berskala besar, banyak proyek bertaraf internasional, kawasan industri, kawasan perkotaan, infrastruktur medis, pendidikan, sosial, dan olahraga... telah diinvestasikan, dibangun, dan diresmikan. Kami berupaya agar pada akhir tahun 2025, seluruh negeri akan memiliki setidaknya 3.000 km jalan tol, 1.700 km jalan pesisir; Bandara Internasional Long Thanh yang pada dasarnya telah rampung, terminal internasional T2 Bandara Noi Bai; Menyelesaikan sedikitnya 100.000 unit rumah susun, memulai pembangunan jalur kereta api Lao Cai - Hanoi - Hai Phong, membersihkan lahan untuk jalur kereta api cepat Utara - Selatan, secara bertahap menyelesaikan sistem kereta api perkotaan, membangun pelabuhan laut besar di Can Gio dan Hon Khoai, melaksanakan proyek infrastruktur transportasi dan energi dengan Laos, Kamboja, dan negara-negara ASEAN... Semua ini merupakan premis dan fondasi penting bagi pembangunan infrastruktur negara yang tangguh di periode baru, di era baru.

Rekan-rekan senegara dan kawan-kawan yang terkasih!

4. Hari ini, kami menyelenggarakan upacara peresmian dan peletakan batu pertama 250 proyek berskala besar dan kompleks secara teknis yang berperan sangat penting dalam pembangunan sosial-ekonomi, yang menarik partisipasi kuat dari perusahaan-perusahaan swasta, khususnya:

- Sebanyak 89 proyek dan pekerjaan diresmikan dengan total investasi sekitar 220 triliun VND, meliputi: penyelesaian dan pembukaan jalan tol sepanjang 208 km, penambahan panjang jalan tol nasional, pengoperasian hampir 2.500 km, jembatan Rach Mieu 2, perluasan Pembangkit Listrik Tenaga Air Tri An, perluasan Hoa Binh, Rumah Sakit Onkologi Nghe An dengan kapasitas 1.000 tempat tidur, Markas Besar Kementerian Keamanan Publik, Pusat Keuangan Internasional Saigon Marina... Belum lagi pekerjaan-pekerjaan besar yang telah dan akan diresmikan pada kesempatan ini seperti Pusat Data Nasional, Pembangkit Listrik Nhon Trach 3, 4, proyek jaringan transmisi 500kV Lao Cai - Vinh Yen, persiapan peresmian jembatan Phong Chau, proyek minyak dan gas...

Di sini, kami meresmikan Pusat Pameran Nasional dengan skala 90 hektar, total investasi lebih dari 7.000 miliar VND, yang diselesaikan hanya dalam 10 bulan, dengan janji menjadi ruang yang berkontribusi untuk mempromosikan pengembangan industri budaya dan industri hiburan Vietnam.

- Sebanyak 161 proyek dan pekerjaan baru telah dimulai dengan skala investasi sekitar 1.060.000 miliar VND, yang berperan penting dalam pengembangan sosial ekonomi daerah, seperti: Jembatan Ngoc Hoi yang menghubungkan Hanoi dengan Hung Yen, perluasan jalan tol Long Thanh - Kota Ho Chi Minh, jalan tol Ca Mau - Dat Mui; Pelabuhan umum dwiguna Hon Khoai; Pusat Penelitian dan Pengembangan Viettel; Pusat Bioteknologi Kementerian Keamanan Publik; pekerjaan infrastruktur industri; proyek kawasan pemukiman yang melayani proyek kereta api cepat Utara - Selatan dan proyek kereta api Hanoi - Lao Cai - Hai Phong...

Bandara Internasional Gia Binh yang mulai dibangun hari ini merupakan salah satu proyek infrastruktur strategis untuk keamanan, pertahanan, dan ekonomi, serta diharapkan menjadi titik terang dalam peta penerbangan dan logistik regional dan internasional.

Khususnya, 22 proyek perumahan sosial telah dimulai dengan puluhan ribu unit apartemen. Selain itu, gerakan nasional untuk menghilangkan rumah sementara dan rumah bobrok dengan lebih dari 334.000 rumah yang telah selesai dibangun telah menjadi "Proyek Nasional Khusus", mencapai garis akhir 5 tahun lebih awal dari target yang ditetapkan oleh Resolusi 42-NQ/TW, tertanggal 24 November 2023 dari Komite Sentral Partai ke-13, yang menunjukkan "Proyek Kehendak Partai dan Hati Rakyat", di negara kita pada dasarnya tidak ada rumah sementara dan rumah bobrok.

Total modal investasi untuk 250 pekerjaan dan proyek di atas hanya sekitar 37% modal negara, sisanya sekitar 63% adalah modal investasi swasta (sesuai dengan kebijakan Partai tentang pembangunan ekonomi swasta, modal negara memimpin, menggerakkan seluruh sumber daya sosial). Modal investasi tersebar di 3 wilayah: Utara - Tengah - Selatan, tersebar di semua bidang ekonomi - sosial, sains dan teknologi, transformasi digital, keamanan dan pertahanan nasional, hubungan luar negeri, kesehatan, pendidikan, olahraga, budaya, jaminan sosial...

Rekan-rekan senegara dan kawan-kawan yang terkasih!

5. Atas nama Pemerintah, atas nama proyek dan pekerjaan yang telah diresmikan dan dimulai hari ini, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya atas kepemimpinan dan arahan Komite Eksekutif Pusat, yang secara rutin dan langsung dipimpin oleh Politbiro dan Sekretariat, yang dipimpin oleh mendiang Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong di masa lalu dan Sekretaris Jenderal saat ini To Lam, atas peran serta seluruh sistem politik; atas dukungan dan peran serta aktif masyarakat, dunia usaha, serta atas kerja sama dan bantuan dari sahabat-sahabat internasional.

Saya mengapresiasi dan mengapresiasi upaya, tekad, kreativitas, dan terobosan dalam berpikir, berpikir, dan metode kerja seluruh kader, pegawai negeri sipil, dan pekerja di kementerian, cabang, daerah, investor, kontraktor, unit konsultasi, dan pekerja di lokasi konstruksi. Anda telah menggalakkan semangat "mengalahkan matahari, mengalahkan hujan, tak terkalahkan oleh badai", "3 shift, 4 shift", "makan cepat, tidur cepat", "bekerja siang, malam, lembur di hari libur", "bekerja selama liburan, libur Tet"... untuk segera menjalankan proyek-proyek tersebut, yang membawa manfaat bagi masyarakat.

Saya mengapresiasi sikap proaktif, tanggung jawab, dan peran serta drastis dari kementerian, lembaga, dan daerah dalam menyelesaikan serta menghilangkan hambatan dan kesulitan dalam lembaga dan peraturan, serta mempercepat penyelesaian prosedur administratif, terutama dalam pembersihan lokasi dan penyelesaian tambang material umum untuk proyek...

Saya mengapresiasi partisipasi kantor berita dan pers, serta promosi dan penyebaran contoh dan model mutakhir dalam pelaksanaan proyek-proyek penting terkini. Secara khusus, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada masyarakat yang telah merelakan tanah, memindahkan rumah, makam, dan tempat ibadah untuk melaksanakan proyek dan pekerjaan.

Rekan-rekan senegara dan kawan-kawan yang terkasih!

6. Proyek-proyek sosial-ekonomi utama yang diresmikan dan dimulai hari ini memiliki banyak makna strategis dalam "membalikkan situasi dan mengubah keadaan" infrastruktur strategis negara:

- Berkontribusi dalam mewujudkan visi dan kebijakan Partai dan Negara dalam mengembangkan infrastruktur strategis yang sinkron dan modern, menciptakan ruang pengembangan baru, menciptakan terobosan dalam konektivitas ekonomi dan regional, menciptakan lingkungan investasi dan bisnis yang menarik, menciptakan lapangan kerja dan mata pencaharian bagi rakyat, menciptakan kekuatan pendorong untuk mempromosikan pembangunan negara, menciptakan nilai tambah bagi merek, mengurangi biaya input, biaya logistik, meningkatkan daya saing barang dan bisnis.

- Menunjukkan tekad seluruh Partai, peran serta, kebersamaan, dan kebersamaan seluruh sistem politik, rakyat, dan dunia usaha (terutama swasta) dalam membangun dan mengembangkan infrastruktur nasional dengan semangat "apa yang diucapkan harus dilaksanakan, apa yang dijanjikan harus dilaksanakan, apa yang dilaksanakan harus ada hasil dan produk nyata".

- Menunjukkan kedewasaan, pertumbuhan, kepercayaan diri, keberanian, kemajuan, kemandirian, penguatan diri, dan penguasaan teknologi dalam mengembangkan infrastruktur sosial ekonomi masyarakat Vietnam untuk menciptakan karya di Vietnam, oleh masyarakat Vietnam dan diinvestasikan serta dilaksanakan oleh masyarakat Vietnam.

- Secara nyata dan autentik mencerminkan usaha, solidaritas dan konsensus seluruh sistem politik, entitas dan masyarakat terkait dalam berkompetisi untuk ikut serta dan melaksanakan proyek;

- Mengekspresikan rasa gembira, gembira dan bahagia rakyat saat menikmati hasil-hasil revolusi, hasil-hasil karya Partai dan Negara yang dipersembahkan kepada rakyat, makin meningkatkan taraf hidup material dan spiritual rakyat.

- Menciptakan motivasi, memberi inspirasi, membangkitkan aspirasi, memperdalam rasa bangga dan patriotisme, serta mengobarkan tekad dan dedikasi untuk membangun dan mengembangkan negara setiap warga negara Vietnam.

Saya berharap setiap proyek hari ini akan terus menjadi bagian dari teka-teki yang menambah warna dan kecemerlangan pada gambaran nasional Vietnam tentang "Kemerdekaan - Kebebasan - Perdamaian - Persatuan - Integrasi - Kekuatan - Kemakmuran - Peradaban - Kemakmuran". Semoga kita akan memiliki lebih banyak proyek simbolis baru Vietnam yang disebut dan dikagumi oleh teman-teman di kawasan dan dunia; lebih banyak ruang budaya dan sosial kreatif yang dapat dinikmati lebih banyak orang.

Rekan-rekan senegara dan kawan-kawan yang terkasih!

7. Tahun 2025 adalah tahun di mana banyak peristiwa penting negara ini berlangsung, tahun penyelenggaraan kongres partai di semua tingkatan, menuju Kongres Nasional Partai ke-14, titik awal era baru - era pembangunan bangsa yang kuat, beradab, sejahtera, dan makmur sebagaimana dinyatakan oleh Sekretaris Jenderal To Lam. Oleh karena itu, agar proyek-proyek tersebut dapat segera dioperasikan, dimanfaatkan, dan melayani tujuan pembangunan nasional di era baru ini, dengan semangat "semakin cepat proyek-proyek tersebut dilaksanakan, semakin efektif, mengurangi ICOR, tidak menambah modal, tidak memperpanjang, membahagiakan rakyat, menggembirakan masyarakat, dan membangun daerah dan negara", saya mengusulkan:

Pertama-tama, investor dan unit terkait diwajibkan untuk mengelola, mengoperasikan, memanfaatkan, dan memanfaatkan pekerjaan serta proyek yang diresmikan hari ini guna menjamin keselamatan, mendorong efisiensi investasi, dan mewujudkan lingkungan yang cerah, hijau, bersih, dan asri. Pemerintah daerah harus memaksimalkan manfaat proyek dengan berinvestasi dalam perencanaan dan pengembangan ruang serta infrastruktur baru guna mendorong pembangunan sosial-ekonomi daerah. Pada saat yang sama, pemerintah daerah harus terus memperhatikan dan merawat kehidupan masyarakat, terutama keluarga yang telah merelakan tanahnya untuk proyek tersebut.

Kedua , disarankan kepada Pemerintah Daerah, Investor, Kontraktor, Instansi dan Unit terkait agar lebih fokus dalam menyelesaikan permasalahan hukum, melakukan investasi peralatan, sumber daya manusia, sumber daya, dan segera menyelesaikan prosedur administratif yang diperlukan agar pelaksanaan konstruksi dapat segera dilaksanakan, diupayakan penyelesaian lebih cepat dari jadwal, meningkatkan mutu yang telah dijanjikan, serta segera melaksanakan pekerjaan dan proyek secara operasional dan berdaya guna.

Ketiga, mewajibkan semua tingkatan dan sektor untuk mendorong desentralisasi dan pendelegasian wewenang serta alokasi sumber daya agar "daerah memutuskan, daerah bertindak, daerah bertanggung jawab" dan memperkuat inspeksi dan pengawasan. Fokus pada penghapusan hambatan kelembagaan, pengurangan prosedur administratif yang rumit bagi masyarakat dan bisnis. Pastikan "6 penugasan yang jelas": orang yang jelas, pekerjaan yang jelas, waktu yang jelas, tanggung jawab yang jelas, produk yang jelas, wewenang yang jelas, untuk menciptakan "3 kemudahan": mudah diperiksa, mudah didesak, mudah dievaluasi.

Keempat, pelaksanaan proyek didasarkan pada semangat "3 ya" dan "2 tidak", yang terdiri dari "3 ya": mengutamakan kepentingan negara, mengutamakan kepentingan rakyat, mengutamakan kepentingan perusahaan, dan "2 tidak": tidak ada korupsi, negativitas, tidak ada kerugian, tidak ada pemborosan aset, tenaga, dan uang rakyat. Dalam proses pelaksanaan, terutama ketika menghadapi kesulitan dan hambatan, perlu menjunjung tinggi semangat solidaritas, "ideologi harus jelas, tekad harus tinggi, upaya harus besar, tindakan harus drastis dan efektif, setiap tugas harus diselesaikan," dan segera melaporkan kepada otoritas yang berwenang untuk penanganan dan penyelesaian.

Kelima , dengan semangat "sumber daya yang bersumber dari pemikiran, visi, motivasi yang bersumber dari inovasi, kreativitas, dan kekuatan yang bersumber dari masyarakat dan pelaku usaha", setiap individu dan pelaku usaha yang berpartisipasi dalam proyek harus mendorong kemandirian, penguatan diri, berani berpikir, berani bertindak, proaktif, tepat waktu, tidak menunggu, mengandalkan, dan berinovasi dalam gaya, metode, cara berpikir, dan cara bertindak untuk menyelesaikan tugas yang diberikan. Dengan mengedepankan semangat saling mendukung, perusahaan besar mendukung perusahaan kecil, mendorong perusahaan lokal untuk tumbuh lebih kuat, dan bangkit untuk mengerjakan proyek yang lebih besar di tanah air mereka, di tempat kelahiran mereka.

Keenam, tingkatkan semangat solidaritas, perkuat koordinasi antarlembaga dalam sistem politik. Raih dukungan dan partisipasi masyarakat. Luncurkan gerakan saling menghargai, ciptakan suasana kerja yang antusias, dan tunjukkan orang-orang baik serta berbuat baik di lokasi konstruksi. Terapkan penghargaan tepat waktu dengan disiplin yang ketat, pastikan kemajuan yang tepat, kualitas konstruksi, keselamatan kerja, dan sanitasi lingkungan sesuai ketentuan.

Pada kesempatan ini, saya mengajak seluruh jajaran, sektor, daerah, badan usaha, organisasi, dan perseorangan untuk terus berupaya dan bersemangat berkompetisi untuk mempercepat penyelesaian pekerjaan dan proyek, serta melaksanakannya pada tahun 2025, termasuk mempercepat penyelesaian prosedur untuk menuju peresmian dan pelaksanaan pekerjaan secara serentak pada tanggal 19 Desember 2025, dalam rangka menyambut Kongres Nasional Partai ke-14.

Yang terhormat Bapak Sekretaris Jenderal, para pemimpin dan mantan pemimpin Partai dan Negara, rekan senegara dan kawan-kawan!

8. Memajukan semangat Revolusi Agustus yang heroik dan bersejarah. Membangun Vietnam yang damai, bersatu, merdeka, demokratis, mandiri, sejahtera, dan beradab. Dengan rasa tanggung jawab tertinggi "Semua demi kepentingan bangsa, demi kehidupan rakyat yang sejahtera dan bahagia, demi pembangunan berkelanjutan negara", kita bergandengan tangan dalam solidaritas, persatuan, bekerja bersama, menang bersama, berkembang bersama, menikmati bersama, dan menikmati kegembiraan, kebahagiaan, dan kebanggaan bersama. Bertekad untuk berupaya, lebih cepat, lebih berani, lebih berani lagi, untuk menyelesaikan proyek-proyek dan pekerjaan nasional utama tepat waktu dan lebih cepat dari jadwal, terutama proyek kereta api cepat, pembangkit listrik tenaga nuklir, pusat-pusat teknologi tinggi, pusat-pusat transformasi digital... Membawa rakyat Vietnam ke panggung kejayaan untuk berdiri bahu-membahu dengan kekuatan dunia seperti yang selalu diharapkan oleh Presiden Ho Chi Minh tercinta.

Kami meyakini, dalam suasana istimewa, dengan semangat kepahlawanan istimewa, usaha istimewa, kami akan menciptakan prestasi, proyek bermakna dan bersifat istimewa; menciptakan momentum, kekuatan, dan semangat untuk pertumbuhan dua digit di tahun-tahun berikutnya, mewujudkan dua sasaran 100 tahun yang ditetapkan.

Dengan semangat itu, saya resmikan peresmian dan dimulainya 250 karya dan proyek dalam rangka memperingati 80 tahun Revolusi Agustus dan Hari Nasional 2 September, serta 80 tahun Hari Adat Pasukan Keamanan Publik Rakyat yang heroik.

Sekali lagi, atas nama Pemerintah, saya ingin mengucapkan selamat kepada Sekretaris Jenderal, para pemimpin dan mantan pemimpin Partai dan Negara, delegasi, tamu terhormat, kawan-kawan dan rakyat, semoga senantiasa diberikan kesehatan, kebahagiaan dan kesuksesan.

Terima kasih banyak!"

baochinhphu.vn

Sumber: https://baolaocai.vn/thu-tuong-tu-tin-lam-tiep-nhung-cong-trinh-the-ky-nhung-bieu-tuong-moi-cua-dat-nuoc-post879983.html