Nyonya Binh - Menteri Komunis Vietnam di meja perundingan

Penulis Swedia Sara Lidman menulis tentang Madame Nguyen Thi Binh dalam bukunya: “In the Heart of the World ”.

Menteri Luar Negeri Pemerintahan Revolusioner Sementara Republik Vietnam Selatan, Nguyen Thi Binh, menandatangani Perjanjian Paris tentang Vietnam pada 27 Januari 1973, di Pusat Konferensi Internasional di Paris (Prancis). Foto: Van Luong/VNA

50 tahun telah berlalu, tetapi citra Ibu Nguyen Thi Binh, Menteri Luar Negeri Pemerintahan Revolusioner Sementara Republik Vietnam Selatan dan Kepala Delegasi Negosiasi Pemerintahan Revolusioner Sementara, masih dalam ingatan mereka yang mencintai Vietnam dan mendukung perdamaian dunia.

Viet Cong mengejutkan dunia

Pada pagi hari tanggal 5 November 1968, serangkaian surat kabar Prancis memuat berita utama yang besar: "Viet Cong tiba di Paris", "Viet Cong menang", "Madame Binh menggemparkan Paris dan dunia", "Pendaratan Viet Cong yang ajaib"... Foto seorang perempuan Vietnam mengenakan ao dai merah muda tua, mantel abu-abu dengan syal hitam bermotif bunga, berdiri di tengah kerumunan kamera dan lautan manusia yang mengelilinginya segera setelah ia turun dari pesawat dimuat di halaman depan.

Ibu Nguyen Thi Binh, Ketua Front Pembebasan Nasional Vietnam Selatan, dengan sikapnya yang sopan, ramah, lembut, dan percaya diri, meninggalkan kesan yang mendalam bagi orang-orang yang bertemu dengannya dan pers saat itu. Mereka saling memandang dan berkata: "Viet Cong sangat beradab", "mereka bukan orang-orang dari hutan"...

Nyonya Nguyen Thi Binh adalah cucu dari patriot Phan Chau Trinh, lulusan SMA, pandai berbahasa asing, dan memiliki karier panjang di bidang politik dan kegiatan di Saigon. Mungkin inilah alasan Paman Ho memilihnya untuk berpartisipasi dalam negosiasi.

Setelah hampir lima tahun bernegosiasi, "Ratu Komunis Vietnam" Nguyen Thi Binh telah memenangkan kekaguman dan rasa hormat dari para politisi, jurnalis internasional, bahkan warga Amerika. Memimpin banyak konferensi pers, termasuk satu konferensi pers dengan 400 jurnalis dari lebih dari 100 negara, mereka yang pernah bertemu dengannya memiliki perasaan yang sama: sosok yang percaya diri, lembut, dan bertutur kata halus, tetapi juga sangat teguh dan teguh. Dengan keunggulan kemampuan bahasa asingnya yang baik dan kecerdasan, ketajaman, serta kehalusan, kelembutan, dan fleksibilitas seorang perempuan Vietnam, Nguyen Thi Binh telah meyakinkan bahkan jurnalis yang paling sulit sekalipun.

Banyak jurnalis Barat yang menanyakan pertanyaan-pertanyaan sarkastis kepadanya, tetapi ia selalu menjawab dengan luwes. Suatu ketika, seorang jurnalis bertanya: "Apakah Anda anggota Partai Komunis?" Ia dengan cepat menjawab: "Saya anggota Partai Patriotik." "Apakah ada tentara Utara di Selatan?" Ia menjawab: "Rakyat Vietnam adalah satu, rakyat Vietnam di Utara maupun di Selatan memiliki kewajiban untuk melawan penjajah." Wartawan itu bertanya lagi: "Di mana zona pembebasan?" Ibu Binh segera menjawab: "Di mana pun AS mengebom dan menembaki, di situlah zona pembebasan kita. Kalau tidak, mengapa AS harus mengebom?"

Selama proses negosiasi, ia selalu ingat: "Mereka berhak bertanya, saya berhak menjawab. Tapi bagaimana menjawab agar mereka yakin dan lebih memahami perjuangan rakyat saya yang adil, itulah yang terpenting."

Kemudian, ia juga pernah berkata: "Jika Anda seorang wanita yang tahu bagaimana bersikap bijaksana, orang-orang akan lebih cenderung memiliki perasaan terhadap Anda dan akan mendengarkan apa yang ingin Anda katakan tentang pendirian Anda."

Mengenang momen ketika ia menjadi salah satu dari empat penandatangan Perjanjian Paris, ia pernah menulis: "Ketika saya menandatangani Perjanjian Kemenangan, memikirkan rekan-rekan senegara dan kawan-kawan saya yang gugur—mereka yang tak akan lagi dapat mengetahui peristiwa penting ini—mata saya tiba-tiba berkaca-kaca. Dalam hidup saya, ini adalah kehormatan besar untuk mewakili rakyat dan prajurit revolusioner untuk bertempur langsung melawan musuh yang menginvasi tepat di Paris, untuk menandatangani Perjanjian Kemenangan setelah 18 tahun seluruh negeri mengobarkan perang yang adil, penuh pengorbanan dan kesulitan... Itu mungkin kenangan paling mendalam dalam kehidupan diplomatik saya."

Wanita pemberani bangsa

Ibu Nguyen Thi Binh, mantan anggota Komite Sentral Partai, mantan Wakil Presiden Republik Sosialis Vietnam. Foto: Thong Nhat/VNA

Pada peringatan 50 tahun Perjanjian Paris yang khidmat beberapa hari lalu di Hanoi, ada momen yang menggetarkan seluruh aula. Saat Ibu Nguyen Thi Binh diperkenalkan, seluruh aula berdiri dan bertepuk tangan tanpa henti. Banyak orang terharu hingga menitikkan air mata ketika 50 tahun setelah penandatanganan Perjanjian, mereka masih dapat bertemu dengan perempuan pemberani rakyat Vietnam.

Di usianya yang ke-96, ia tak lagi lincah, matanya redup, tetapi pikirannya masih sangat tajam. Ia bercerita: “Pada akhir tahun 1968, saya diperintahkan oleh Partai untuk berpartisipasi dalam perundingan di Paris. Saya sangat berterima kasih kepada para pemimpin atas kepercayaan dan kepercayaan mereka yang begitu besar kepada saya. Selama hampir 5 tahun, saya berpartisipasi dalam perundingan di Paris. Saya menyelesaikan misi saya, menjadi salah satu dari empat orang yang menandatangani Perjanjian Paris.”

Kepala delegasi Pemerintahan Revolusioner Sementara Republik Vietnam Selatan yang berpartisipasi dalam negosiasi dan penandatanganan Perjanjian Paris berkomentar: "Perjanjian Paris merupakan kemenangan menentukan yang mengarah pada pembebasan Vietnam Selatan dan penyatuan negara, hasil dari hampir 20 tahun perang yang sengit dan melelahkan di seluruh negeri." Ia juga menyampaikan rasa terima kasih kepada para prajurit dan rekan senegaranya yang telah mengorbankan nyawa mereka demi perjuangan melawan AS dan menyelamatkan negara.

Menurut mantan Wakil Presiden Nguyen Thi Binh, Perjanjian Paris merupakan kemenangan perjuangan militer, politik, dan diplomatik Vietnam, dan sekaligus kemenangan gerakan dunia yang mendukung dan bersatu dengan Vietnam.

Menegaskan bahwa faktor penentu kemenangan Perjanjian Paris adalah kepemimpinan terampil Presiden Ho Chi Minh dan para pemimpin Partai dan Negara, Ibu Nguyen Thi Binh menyebutkan solidaritas dan dukungan yang sangat kuat dari dunia, yang membawa lebih banyak kekuatan bagi Vietnam di medan perang maupun di meja perundingan.

Menurut mantan Wakil Presiden Nguyen Thi Binh, jika seni "bertarung sambil bernegosiasi" telah mengubah kemenangan militer menjadi kemenangan diplomatik di meja perundingan, maka seni meraih dukungan internasional bagi perjuangan rakyat kita adalah seni memadukan kekuatan zaman. Kombinasi ini bukan slogan, melainkan kenyataan. "Gerakan internasional yang mendukung Vietnam adalah kekuatan yang menciptakan kondisi bagi kita untuk menyerang musuh di meja perundingan. Perjuangan gigih rakyat kita untuk kemerdekaan dan kebebasan telah menggerakkan sentimen dan hati nurani mereka yang mencintai perdamaian dan keadilan di dunia."

Bahkan di Amerika Serikat, pada awalnya rakyat Amerika tidak tertarik, bahkan mendukung perang tersebut. Namun kemudian, mereka menyadari betapa tidak adilnya perang yang dilancarkan oleh otoritas Washington, dan seiring Amerika Serikat semakin terjerumus dalam perang ini, gerakan anti-perang semakin menguat. Rakyat Amerika-lah yang berkontribusi dalam menyadarkan orang-orang dari negara lain untuk memahami dan mendukung Perang Vietnam.

Ibu Nguyen Thi Binh, wanita Vietnam yang mengenakan ao dai tradisional selama hari-hari negosiasi di Paris, juga merupakan faktor penting dalam menghubungkan solidaritas internasional dan mempromosikan diplomasi antarmasyarakat saat itu.

Ibu Socorro Gomes Coelho, mantan Presiden Dewan Perdamaian Dunia, mengenang masa-masa beliau mendampingi gerakan anti-perang: “Nyonya Binh adalah nama yang sering saya dengar saat itu, ketika kami, para mahasiswa muda, berpartisipasi dalam demonstrasi menuntut diakhirinya perang di Vietnam. Ibu Binh saat itu dianggap sebagai salah satu simbol perempuan kami. Kecil dan anggun dalam balutan ao dai tradisional Vietnam, tetapi sangat kuat saat berpartisipasi dalam konferensi pers.”

"Oh, Nyonya Binh, seorang perempuan Vietnam yang luar biasa, seorang yang pemberani. Di zaman kami, beliau adalah salah satu teladan cemerlang yang ingin kami teladani. Kami sangat antusias membaca informasi apa pun yang berkaitan dengan Nyonya Binh. Nyonya Binh adalah inspirasi bagi kami untuk ingin belajar lebih banyak tentang Vietnam, untuk mengetahui tentang perang yang tidak adil di sini dan dari sana bergabung dengan gerakan anti-perang, mendukung perjuangan yang adil melawan penjajah di Vietnam," ujar Ibu Corazon Valdez Fabros, penanggung jawab sektor perdamaian dan keamanan Forum Rakyat Asia-Eropa, anggota Dewan Perdamaian Dunia.

"Bagi saya, negosiasi Paris bagaikan sebuah film dengan tonggak-tonggak penting perjuangan, pertarungan sengit antar akal untuk meraih kemenangan," ujar Ibu Nguyen Thi Binh. Dalam film itu, beliau memiliki banyak kisah yang mendebarkan dan emosional, menghadapi banyak bahaya, kesulitan, bahkan momen-momen di mana beliau menahan kerinduannya akan keluarganya, untuk menjadi salah satu penandatangan Perjanjian Paris, satu-satunya perempuan yang menandatangani dokumen bersejarah itu - Ibu Nguyen Thi Binh.

Sumber: https://thoidai.com.vn/madame-binh-bo-truong-viet-cong-tren-ban-dam-phan-197555.html