
Foto: Hien Thu
Menyerahkan "buku merah" kepada dua rumah tangga
Pada pagi hari tanggal 29 Agustus, Titik Layanan Administrasi Publik Kelurahan Vinh Hung dipenuhi dengan suasana penuh suka cita, kegembiraan dan luapan emosi masyarakat yang untuk pertama kalinya dianugerahi sertifikat hak guna tanah oleh pemerintah kelurahan.
Dua rumah tangga diberi buku merah oleh para pemimpin bangsal Vinh Hung, termasuk keluarga Tn. Tran Quang - keluarga Ny. Chu Thi Tan dan keluarga Tn. Le Van Manh - keluarga Ny. Ngo Thi Thoa.
Ibu Chu Thi Tan dengan gembira berkata: "Saya mulai membuat 'buku merah' untuk tanah ini sejak tahun 2002, namun, karena banyaknya perubahan dalam peraturan Undang-Undang Pertanahan, saya belum dapat melakukannya. Sekarang, sambil memegang sertifikat hak guna tanah di tangan saya, saya sangat bahagia dan gembira, terutama ketika Sekretaris Partai di kelurahan tersebut memenuhi janjinya untuk menerbitkan 'buku merah' kepada keluarga kami pada bulan Agustus."
Diketahui bahwa untuk menerbitkan "Buku Merah" bagi keluarga Ny. Chu Thi Tan, para pejabat dan pegawai negeri sipil di Kecamatan Vinh Hung harus bekerja keras untuk memverifikasi asal-usul tanah dan aset yang melekat padanya... Bahkan dalam proses penelitian dan pencatatan penanganan pelanggaran di bidang pertanahan, Kecamatan harus mencari puluhan dasar hukum; kemudian menganalisis isi penanganan pelanggaran sebesar 1,775 miliar VND dan pemenuhan kewajiban perpajakan terhadap anggaran negara sebesar 5,056 miliar VND untuk Tn. Quang dan Ny. Tan, sehingga memastikan semua faktor dan syarat penerbitan "Buku Merah" sesuai dengan ketentuan hukum.
Sebelumnya, pada konferensi kelurahan Vinh Hung tentang dialog antara pemerintah dan rakyat tentang pengelolaan perkotaan (29 Juli 2025), Sekretaris Komite Partai, Ketua Dewan Rakyat kelurahan Vinh Hung, Nguyen Duc Dung, setelah mendengarkan, dengan tegas menyatakan: "Dalam kasus keluarga Ibu Tan, setelah mengetahui, atas nama Komite Partai dan pemerintah kelurahan Vinh Hung, saya berjanji akan menerbitkan buku merah pada bulan Agustus."
.jpg)
Senada dengan Ibu Tan, Ibu Ngo Thi Thoa mengatakan, setelah 9 tahun menanti, Pemerintah Kabupaten Hoang Mai (lama) dan Pemerintah Kabupaten Vinh Hung saat ini sama-sama memberikan dukungan penuh dan menciptakan kondisi yang memungkinkan keluarganya menerima "buku merah".
Pada upacara serah terima sertifikat hak guna tanah kepada keluarga Bapak Tran Quang - Ibu Chu Thi Tan dan keluarga Bapak Le Van Manh - Ibu Ngo Thi Thoa, Ketua Komite Rakyat Kelurahan Vinh Hung, Pham Hai Binh, mengatakan: "Segera setelah menerapkan model pemerintahan daerah dua tingkat, Kelurahan Vinh Hung memilih tahapan dan tugas yang sulit untuk berdialog dengan masyarakat, termasuk pengelolaan tanah negara dan ketertiban perkotaan. Setelah dialog, kami menyadari bahwa pengajuan sertifikat hak guna tanah pertama kali menemui banyak kendala. Oleh karena itu, kami menugaskan departemen, kantor, dan unit kelurahan untuk meninjau dan membandingkannya dengan peraturan yang berlaku, serta memberikan saran kepada para pemimpin kelurahan tentang solusinya."
Kasus-kasus di atas merupakan dua rumah tangga pertama yang diberikan sertifikat hak guna tanah untuk pertama kalinya sejak kecamatan Vinh Hung menjalankan model pemerintahan daerah dua tingkat. Hal ini menunjukkan tingginya rasa tanggung jawab para pejabat kecamatan dan pegawai negeri sipil yang dekat dengan rakyat, mendampingi mereka dalam memecahkan berbagai permasalahan mendesak yang dihadapi rakyat setempat.

Berbagi kebahagiaan dengan kedua keluarga tersebut, Sekretaris Partai sekaligus Ketua Dewan Rakyat Kelurahan Vinh Hung, Nguyen Duc Dung, menegaskan: "Ini adalah dua kasus di mana masyarakat telah menunggu selama 9 tahun dan 23 tahun untuk mendapatkan sertifikat, dan kelurahan telah berupaya menyelesaikannya dalam waktu dua bulan. Kami berharap semua aspirasi masyarakat yang sah, sesuai dengan hukum, akan terpenuhi."
Menemani masyarakat
Selain menangani prosedur administratif secara menyeluruh dan memberikan "buku merah" kepada masyarakat, distrik Vinh Hung juga telah melaksanakan banyak tugas praktis untuk melaksanakan Resolusi Kongres ke-1, masa jabatan 2025-2030 Komite Partai distrik.
Biasanya, pada bulan Agustus, Kelurahan Vinh Hung memulai pembangunan Taman Kanak-kanak Thanh Tri di kavling F3/NT2, memenuhi harapan masyarakat setempat selama bertahun-tahun. Kelurahan ini juga berkoordinasi dengan Asosiasi Dokter Muda Hanoi untuk menyelenggarakan pemeriksaan medis dan konsultasi kesehatan bagi hampir 500 orang berprestasi dan lansia berusia 80 tahun ke atas.
Dalam pengelolaan ketertiban perkotaan, ketertiban umum, dan sanitasi lingkungan, kecamatan Vinh Hung mengambil langkah-langkah yang sinkron dan drastis dengan solusi spesifik, dengan fokus pada 7 jalan utama, menangani 6 kelompok pelanggaran, dan melaksanakannya dalam tiga tahap dari awal Agustus hingga akhir tahun 2025...

hampir 500 orang berjasa dan lansia. Foto: Hien Thu
Memberikan informasi lebih lanjut tentang hasil yang dicapai sejak 1 Juli 2025 hingga saat ini, Ketua Komite Rakyat Kecamatan Vinh Hung, Pham Hai Binh mengatakan bahwa setelah dua bulan menjalankan pemerintahan daerah dua tingkat tersebut, selain kasus-kasus pemberian sertifikat hak guna tanah untuk pertama kalinya yang disebutkan di atas, kecamatan tersebut telah memberikan izin usaha kepada hampir 300 rumah tangga yang terdaftar untuk melakukan usaha di daerah tersebut, memberikan izin mendirikan bangunan kepada 22 kasus...
Sekretaris Partai dan Ketua Dewan Rakyat Distrik Vinh Hung Nguyen Duc Dung menegaskan bahwa dengan konsensus dan tekad tinggi para kader dan pegawai negeri sipil beserta mekanisme baru pemerintahan daerah dua tingkat, masyarakat pasti akan merasakan perubahan positif.

Foto: Hien Thu
Prakarsa dan tekad Komite Partai serta pemerintah daerah Vinh Hung dalam mengikuti perkembangan setempat secara dekat, dengan fokus pada akar rumput, dan melaksanakan tugas-tugas praktis guna meningkatkan taraf hidup masyarakat, menunjukkan bahwa daerah tersebut mengambil langkah mantap dalam membangun dan mengembangkan daerah yang sejahtera dan berkelanjutan.
Khususnya, "Janji Agustus" dari Sekretaris Partai dan Ketua Dewan Rakyat Distrik Vinh Hung, Nguyen Duc Dung, telah terpenuhi tepat waktu. Janji ini tidak hanya membawa kebahagiaan bagi keluarga, tetapi juga membangkitkan kepercayaan terhadap rasa tanggung jawab dan keberanian pemimpin yang mampu melaksanakan apa yang dikatakannya. Janji ini juga sekaligus menegaskan keunggulan model pemerintahan daerah dua tingkat: Dekat dengan rakyat, dekat dengan rakyat, dan semua untuk rakyat.
Sumber: https://hanoimoi.vn/loi-hua-thang-8-o-vinh-hung-714555.html
Komentar (0)