Pedoman tentang pengaturan organisasi dan kepegawaian serikat pekerja provinsi, komune dan kelurahan

Bahasa Indonesia: Menurut berita resmi, berdasarkan Resolusi No. 60-NQ/TW tanggal 12 April 2025 dari Komite Sentral Partai ke-13 tentang kelanjutan reorganisasi aparatur sistem politik ; Resolusi No. 202/2025/QH15 tanggal 12 Juni 2025 dari Majelis Nasional tentang reorganisasi unit administratif tingkat provinsi; Kesimpulan No. 150-KL/TW tanggal 14 April 2025 dan Kesimpulan No. 154-KL/TW tanggal 17 Mei 2025 dari Politbiro tentang pengangkatan personel untuk komite Partai tingkat provinsi saat menggabungkan dan mengkonsolidasi unit administratif; Instruksi No. 18-HD/MTTW-BTT tertanggal 2 Juni 2025 dari Komite Tetap Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam tentang penambahan sejumlah isi tentang pelaksanaan tata organisasi Front Tanah Air Vietnam, organisasi sosial-politik, dan organisasi massa yang dibentuk oleh Partai dan Negara (tingkat provinsi dan kabupaten); berdasarkan Piagam Serikat Buruh Vietnam, Presidium Konfederasi Umum Buruh Vietnam meminta federasi buruh provinsi dan kabupaten/kota untuk melaksanakan tata organisasi dan kepegawaian serikat buruh provinsi, kabupaten/kota, kecamatan, dan zona khusus sebagai berikut:

1. Tentang penerbitan dokumen penghentian kegiatan serikat pekerja/serikat buruh tingkat provinsi dan kabupaten/kota, serikat pekerja/serikat buruh industri lokal dan yang setara:

a) Untuk federasi buruh provinsi

Presidium Konfederasi Umum Buruh Vietnam secara proaktif mengeluarkan keputusan untuk menghentikan kegiatan federasi buruh tingkat provinsi yang tunduk pada reorganisasi (federasi buruh tingkat provinsi tidak harus melakukan prosedur untuk tunduk kepada Konfederasi Umum Buruh Vietnam).

b) Untuk federasi buruh di tingkat kabupaten, serikat pekerja/serikat buruh lokal dan sejenisnya

Apabila instansi yang berwenang mengeluarkan keputusan pembubaran serikat pekerja/serikat buruh di tingkat kabupaten/kota, maka Komite Tetap Federasi Serikat Pekerja/Serikat Buruh Provinsi secara proaktif mengeluarkan keputusan pembubaran serikat pekerja/serikat buruh di tingkat kabupaten/kota, serikat pekerja/serikat buruh industri setempat, dan yang sederajat.

c) Catatan dan dokumen federasi buruh tingkat provinsi yang tunduk pada penataan ulang; federasi buruh tingkat kabupaten, serikat pekerja industri lokal dan yang setara, dan serikat pekerja akar rumput pada saat pembubaran akan dialihkan kepada federasi buruh tingkat provinsi yang baru untuk dikelola.

2. Tentang Pembentukan Federasi Serikat Buruh Provinsi dalam rangka Reorganisasi, Reorganisasi, dan Reformasi Birokrasi, Serikat Buruh Kabupaten, Serikat Buruh Kecamatan, dan Serikat Buruh Kawasan Khusus.

a) Untuk federasi buruh provinsi:

- Federasi buruh provinsi yang mengalami penataan ulang: Ketika menata ulang unit administratif provinsi, komite tetap federasi buruh provinsi yang ditetapkan sebagai pusat politik-administrasi unit administratif provinsi setelah penataan ulang akan memimpin dan berkoordinasi dengan lembaga terkait untuk mengembangkan proyek (termasuk pekerjaan personalia), melaporkan kepada Komite Partai yang berwenang dan Konfederasi Umum Buruh Vietnam untuk mengusulkan pembentukan federasi buruh provinsi dari unit administratif baru.

Jumlah anggota komite eksekutif, anggota komite tetap, wakil ketua, anggota komite inspeksi, dan wakil ketua komite inspeksi tidak boleh melebihi jumlah seluruh anggota provinsi dan kota yang ada sebelum pengaturan (setelah dikurangi jumlah karyawan yang pensiun, mengundurkan diri, atau dipindahkan).

Unit tidak mengusulkan pengangkatan personil untuk berpartisipasi dalam komite eksekutif, komite tetap, komite inspeksi dan posisi pejabat serikat pekerja/serikat buruh tingkat provinsi untuk masa jabatan 2023-2028 bagi pejabat yang tidak memenuhi standar, persyaratan dan usia untuk dipilih kembali untuk masa jabatan 2026-2031 (diharapkan mengadakan kongres serikat pekerja/serikat buruh provinsi pada kuartal pertama tahun 2026).

Berkas pengangkatan personel meliputi: Pengajuan; pendapat tertulis dari Komite Partai yang berwenang; daftar riwayat hidup personel (Formulir ML); CV sesuai Formulir 2C/TCTW-98 bagi rekan yang baru pertama kali berpartisipasi. Berkas pengangkatan personel harus dikirimkan kepada Konfederasi Buruh Vietnam (melalui Panitia Penyelenggara) sebelum 25 Juni 2025 untuk penilaian dan penerbitan keputusan pengangkatan.

- Berdasarkan usulan tersebut di atas, Presidium Konfederasi Umum Buruh Vietnam mengeluarkan keputusan untuk membentuk federasi buruh provinsi baru, dan sekaligus mengeluarkan keputusan untuk mengangkat komite eksekutif, komite tetap, komite inspeksi, dan jabatan staf lainnya sebagaimana ditentukan.

b, Untuk serikat pekerja komune, distrik dan zona khusus

Komite Tetap federasi buruh provinsi mengeluarkan keputusan untuk membentuk serikat buruh di tingkat komune, distrik, atau zona khusus, menunjuk komite eksekutif, komite tetap, dan posisi staf sesuai dengan peraturan.

Pada badan-badan khusus dan unit-unit pelayanan publik, serikat pekerja masih membentuk organisasi-organisasi serikat pekerja di bawah manajemen dan arahan langsung federasi-federasi buruh tingkat provinsi.

Presidium Konfederasi Umum Buruh Vietnam meminta komite tetap federasi buruh provinsi dan kota-kota yang dikelola pusat untuk mempelajari isi di atas untuk implementasi.

Komentar (0)