Para siswa datang untuk memberi selamat kepada Ibu Nguyen Thu Ha pada upacara peluncuran novel sejarah Huyen Su Tran Chau Huyet - Foto: HH
Pada sore hari tanggal 20 Maret, pada upacara peluncuran buku Huyen Su Tran Chau Huyet , penulis Luu Dieu Hong (nama asli Nguyen Thu Ha, kepala kelompok sastra di Sekolah Menengah Ngo Si Lien, Distrik Tan Binh, Kota Ho Chi Minh) berbagi:
"Ketika saya masih sekolah, saya suka membaca cerita sejarah seperti Perang Troya dalam Iliad; pertempuran antara negara-negara Tiongkok di Phong Than Dien Nghia, Tam Quoc Dien Nghia...
Setiap negara memiliki sejarahnya sendiri yang sangat luas dan kaya. Sejarah tersebut mencakup seluruh esensi, budaya, adat istiadat, kebiasaan, proses pembangunan bangsa, perang untuk memperluas wilayah atau mempertahankan wilayah...
Kemudian, ketika saya mulai mengajar, saya melihat banyak mahasiswa melafalkan tokoh dan cerita sejarah Tiongkok secara detail. Sementara itu, banyak mahasiswa tidak dapat mengingat sejarah Vietnam. Alasannya adalah karena mereka menonton film sejarah Tiongkok, membaca cerita sejarah Tiongkok...
Menengok kembali sejarah Vietnam selama empat ribu tahun, setiap periode memiliki kisah-kisah pahlawan yang luar biasa. Sayang sekali jika periode-periode dan tokoh-tokoh tersebut hanya tercatat di halaman-halaman sejarah akademis yang kering.
Saya menulis buku Huyen Su Tran Chau Huyet dengan keinginan untuk mengubah halaman sejarah yang kering menjadi cerita yang lebih hidup dan menarik bagi kaum muda khususnya dan masyarakat Vietnam pada umumnya."
Novel Huyen Su Tran Chau Huyet panjangnya 654 halaman, terdiri dari 15 bab tentang periode sejarah dari masa Raja Hung - An Duong Vuong - Trieu Vu Vuong (Nam Viet Vu De).
Kisah ini berkisar pada peperangan nyata yang terjadi di negeri orang Vietnam seperti perang Viet - Qin (Qin Shi Huang menaklukkan negeri orang Viet); perang antar orang Viet (orang Au Viet melawan orang Lac Viet).
"Ini bukan hanya kisah tentang perebutan kekuasaan dan wilayah antar laki-laki, tetapi juga berisi kisah cinta yang memilukan dan nasib malang para perempuan di masa sulit," ujar Ibu Thu Ha.
Jaga data historis tetap utuh
Menurut Ibu Ha, legenda dan mitos tentang periode ini semuanya dalam bentuk kecil dan terfragmentasi.
Dalam novel saya, saya merangkai alur cerita yang berkesinambungan. Seperti kisah-kisah di akhir periode Raja Hung (kisah Raja Hung ke-18 yang memilih menantu, kisah Chu Dong Tu - Tien Dung, Mau Thuong Ngan La Binh...); kisah-kisah supranatural yang beredar di kalangan masyarakat selama periode An Duong Vuong (seperti benteng yang dibangun oleh para Dewa, pertempuran Kura-Kura Emas dengan Roh Ayam Putih...)...
Intinya, saya mempertahankan data historisnya tetap utuh, hanya menambahkan beberapa karakter tambahan untuk menghubungkan dan menguraikan unsur-unsur magis dalam cerita. Selain itu, buku ini juga memuat pengetahuan sejarah dari kunjungan lapangan langsung saya.
Misalnya, makam Putri Ngoc Hoa - My Nuong, putri Raja Hung ke-18 dalam legenda Son Tinh Thuy Tinh, mengapa makam itu terletak sendirian di komune Chuong Xa (Cam Khe, Phu Tho ) dan bukan di gunung Tan Vien (rumah suaminya) atau di ibu kota ayahnya; Teori feng shui yang menarik tentang kuil terpenting di benteng Co Loa", ungkap Ibu Ha.
Komentar (0)